Re: Software and its translations (was: A possible GFDL compromise: a proposal)

2003-09-25 Thread Branden Robinson
On Mon, Sep 22, 2003 at 03:46:53PM -0700, Thomas Bushnell, BSG wrote: Branden Robinson [EMAIL PROTECTED] writes: No. Software is a collective noun, like information or stuff. No, software is a mass noun, like information or stuff. A collective noun is a word like committee, which is

Re: Starting to talk

2003-09-25 Thread Remi Vanicat
MJ Ray [EMAIL PROTECTED] writes: On 2003-09-22 15:14:45 +0100 Mathieu Roy [EMAIL PROTECTED] wrote: Does the DFSG definition of freedom that applies to program (nobody question that) help us to draw the line at the correct place also for documentation? Trivially, all Debian developers who

Re: Attribution-ShareAlike License

2003-09-25 Thread Seth David Schoen
David B Harris writes: However, I'm not one who believes that just because a file format only has non-Free editor implementations that the file format itself is non-Free. There are many ways one can edit PDFs with Free tools, but this is beside the point for me. It's not (to my knowledge)

Re: Starting to talk

2003-09-25 Thread MJ Ray
On 2003-09-23 02:38:44 +0100 Remi Vanicat [EMAIL PROTECTED] wrote: Whoa. You don't agree with me/the majority, so go away... I don't like the way you say this. That's probably because I didn't write that at all. Feel free to put whatever words you want into my mouth if you want to be sure

Re: There was never a chance of a GFDL compromise

2003-09-25 Thread Edmund GRIMLEY EVANS
Richard Stallman [EMAIL PROTECTED]: This reinforces my conclusion that it is essential for these sections to be unremovable as well as unmodifiable. Well in that case you can rest assured that they will be removed from Debian together with the documentation to which they are attached!

Re: A possible GFDL compromise: a proposal

2003-09-25 Thread Andreas Barth
* Mathieu Roy ([EMAIL PROTECTED]) [030923 08:51]: Andreas Barth [EMAIL PROTECTED] a tapoté : Now, then next question is very clear for debian-legal: The Social Contract (and the DFSG) say that all software in Debian must be 100% free. So, the answer for Debian is: Every software. I think

Re: Starting to talk

2003-09-25 Thread Josselin Mouette
Le mar 23/09/2003 à 08:31, Mathieu Roy a écrit : MJ Ray [EMAIL PROTECTED] a tapoté : On 2003-09-22 15:14:45 +0100 Mathieu Roy [EMAIL PROTECTED] wrote: Does the DFSG definition of freedom that applies to program (nobody question that) help us to draw the line at the correct place also

Re: There was never a chance of a GFDL compromise

2003-09-25 Thread Jacobo Tarrio
O Luns, 22 de Setembro de 2003 ás 10:57:37 -0400, Richard Stallman escribía: Not long ago, people were trying to reassure me that if invariant sections were removable, nobody would remove them. I guess not. If they were both removable and modifiable (so not invariant), they would be

Re: A possible GFDL compromise

2003-09-25 Thread Nathanael Nerode
Thomas Bushnell, BSG wrote: Richard Stallman [EMAIL PROTECTED] writes: The DFSG lists three specific licenses that are meant to satisfy its criteria. Nowadays some Debian developers tend to say that these three licenses are listed as exceptions to the rules of the DFSG, but I think that is a

Re: Software and its translations (was: A possible GFDL compromise: a proposal)

2003-09-25 Thread Scott James Remnant
On Mon, 2003-09-22 at 20:44, Branden Robinson wrote: On Mon, Sep 22, 2003 at 01:51:14PM +0200, Roland Mas wrote: - un logiciel can even be used to mean a software program, whereas the phrase a software sounds awkward to me in English (but then again, I'm not a native English speaker,

Re: Starting to talk

2003-09-25 Thread Branden Robinson
On Tue, Sep 23, 2003 at 09:24:12AM +0200, Josselin Mouette wrote: PS: Am I the only one with the impression every single thing must be repeated to RMS AND yeupou AND Fedor Zuev AND Sergey foobar and any other blind GFDL advocate who is told Debian is BAD, because they want to drop FREE (it is

Re: There was never a chance of a GFDL compromise

2003-09-25 Thread Anthony DeRobertis
On Tuesday, Sep 23, 2003, at 03:30 US/Eastern, Jacobo Tarrio wrote: Well, in that case they'll make the document DFSG-nonfree. If they were removable and modifiable the document would be DFSG-free (except for the DRM clause, of course). The DRM clause isn't all. There is also the

Re: A possible GFDL compromise

2003-09-25 Thread Thomas Bushnell, BSG
Nathanael Nerode [EMAIL PROTECTED] writes: Thomas Bushnell, BSG wrote: Richard Stallman [EMAIL PROTECTED] writes: The DFSG lists three specific licenses that are meant to satisfy its criteria. Nowadays some Debian developers tend to say that these three licenses are listed as exceptions

Re: Some licensing questions regarding celestia

2003-09-25 Thread Nathanael Nerode
On Monday, Sep 22, 2003, at 01:15 US/Eastern, Nathanael Nerode wrote: I'd like to nail it as open as humanly possible, so I'd like to apply to to anyone receiving a derivative work based on the work as well, unless there's a legal complication in that. Anthony DeRobertis wrote: Well, that's

Re: A possible GFDL compromise: a proposal

2003-09-25 Thread Scott James Remnant
On Tue, 2003-09-23 at 20:13, MJ Ray wrote: That is intersection, not equation. It is known that undesirable stunts limiting freedom, such as software patents, are allowed under most definitions of open source. It is also known that undesirable stunts limiting freedom, such as Invariant

Re: A possible GFDL compromise: a proposal

2003-09-25 Thread Nathanael Nerode
RMS wrote: A manual is free if you can publish modified versions as manuals. Brian T. Sniffen wrote: And is a text editor free if you can only publish modified versions as text editors -- not as manuals or tetris games or news-readers or web browsers? This is absolutely a *critical* point.

Re: GPL preamble removal

2003-09-25 Thread Nathanael Nerode
Brian Sniffen: Thanks for the response -- I hadn't noticed that phrasing before. But if I give *you* a copy of Sniffmacs under the Sniffen GPL, wouldn't you then be bound only to give others the SGPL, not the GGPL with its Preamble? Now we get into a subtle point of copyright law. This is how I

Re: GFDL

2003-09-25 Thread Richard Stallman
I am not sure that it is, but the FSF seem to be suspicious of the free press movement. I don't know what that message said, or who wrote it, but it does not speak for the FSF. If the free press movement means indymedia, I am sympathetic to it, but the FSF has no opinion about it.

GFDL

2003-09-25 Thread Richard Stallman
If the whole docu would be DFSG-free, than there would be no cause to remove polical statements. According to Don Armstrong, a non-modifiable text cannot under any circumstances be considered DFSG-free, so it would have to be removed from the manual. Others have (it appears) said the

Why documentation and programs should not be treated alike

2003-09-25 Thread Richard Stallman
The main difference between a program and documentation is that a program does something, while documentation is passive; By this argument, source code to a program (of the sort which must be compiled to run) is not a program. That's a pedantic approach to the issue. I'd say a

Re: What does GFDL do?

2003-09-25 Thread Richard Stallman
While you are free to state the terms by which the GFDL should be interpreted for GNU documentation, this is not always the case. We have in the past seen cases where copyright holders have interpreted seemingly unambiguous statements in a pathological fashion (see Pine, for

Re: A possible GFDL compromise: a proposal

2003-09-25 Thread Richard Stallman
But what if an Invariant Section was the only part of the document that fell foul of the law? I guess nobody could distribute that version, so it might be non-free. However, all free software and free documentation licenses share this problem. You could simply add code for a DeCSS

GFDL

2003-09-25 Thread Richard Stallman
FYI, that's not going to convince anyone. We could all speculate about what might or might not convince certain other persons, but doing so is attempting to speak for them, so let's not do it.

GFDL

2003-09-25 Thread Richard Stallman
But I think that would not be free, because this behavior is substantive, not mere packaging. It's not the same as just printing an informative message about something nontechnical. You often refer to the inclusion

GFDL

2003-09-25 Thread Richard Stallman
It's annoying but it can be dealt with. The distinction I, personally, was trying to make is that that's a finite, known, limited amount. You didn't respond to the point that the amount for the GFDL is not a maximum amount at all, just a current amount. I see the distinction,

GFDL and incompatibility

2003-09-25 Thread Richard Stallman
My point is precisely that a GFDL manual *cannot* be incorporated into *ANY* free software project. And this is *different* from the old documentation license, which did not have that problem. I have never considered the question of whether the GFDL is a free software license. The

Re: GFDL and incompatibility

2003-09-25 Thread Thomas Bushnell, BSG
Richard Stallman [EMAIL PROTECTED] writes: The text in the manual is usually not suitable for a doc string, and vice versa. I don't copy text from the Emacs manual into a doc string, even though the FSF as copyright holder for both could do so. The problem is that you can't even re-edit it

Re: Why documentation and programs should not be treated alike

2003-09-25 Thread Nathanael Nerode
Richard Stallman wrote: The main difference between a program and documentation is that a program does something, while documentation is passive; By this argument, source code to a program (of the sort which must be compiled to run) is not a program. That's a pedantic

Re: GFDL

2003-09-25 Thread Nathanael Nerode
Richard Stallman wrote: Being able to use some of the text for something of a different kind, such as an essay about the funding of free software, is something above and beyond the call of duty for a license. This is clearly the key point where Debian and the FSF diverge. I think there is

Re: Re: License requirements for DSP binaries?

2003-09-25 Thread Nathanael Nerode
Glenn Maynard wrote: On Mon, Sep 22, 2003 at 08:47:26AM +0200, Thomas Hood wrote: IBM distributes the Linux driver and the binaries in a tarball that it says is licensed under the GPL. http://oss.software.ibm.com/acpmodem/ No source code is provided for the DSP binaries. (N.B., past

Re: A possible GFDL compromise: a proposal

2003-09-25 Thread Richard Stallman
Do you have numbers to back the claim that it is more widespread? I thought only English had the free/free ambiguity enough to create a market for the more ambiguous term open source. Most of the computer-using world uses English, and the English-language press is most influential.