|RESOLU] [HS] aide à la traduction

2024-02-01 Par sujet Norbert Ponce
/translator ou https://www.bing.com/Translator Voilà Cassis - Mail d'origine - De: Norbert Ponce À: debian-user-french@lists.debian.org Envoyé: Wed, 31 Jan 2024 15:02:58 +0100 (CET) Objet: [HS] aide à la traduction Bonjour, J'ai reçu plusieurs messages comme celui que je vous transmets. Je ne

Re : [HS] aide à la traduction

2024-01-31 Par sujet k6dedijon
À: debian-user-french@lists.debian.org Envoyé: Wed, 31 Jan 2024 15:02:58 +0100 (CET) Objet: [HS] aide à la traduction Bonjour, J'ai reçu plusieurs messages comme celui que je vous transmets. Je ne maîtrise aucunement l'anglais. Quelqu'un pourrait-il m'expliquer de quoi il s'agit et ce qu'il faut

Re: [HS] aide à la traduction

2024-01-31 Par sujet Michel Verdier
Le 31 janvier 2024 Sébastien NOBILI a écrit : > Le système de gestion des listes a reçus de "bounces" de votre part. > C'est ce qui arrive lorsque votre serveur mail rejette un e-mail. > Ça peut arriver lorsque du spam est véhiculé via lia liste. Il faut préciser que c'est le serveur recevant en

Re: [HS] aide à la traduction

2024-01-31 Par sujet Sébastien NOBILI
Bonjour, Ce message est "fréquent" quand on est abonné aux listes Debian. Il dit deux choses : Le 2024-01-31 15:02, Norbert Ponce a écrit : In the last seven days we've seen bounces for the following list: * debian-user-french Le système de gestion des listes a reçus de "bounces" de votre

[HS] aide à la traduction

2024-01-31 Par sujet Norbert Ponce
Bonjour, J'ai reçu plusieurs messages comme celui que je vous transmets. Je ne maîtrise aucunement l'anglais. Quelqu'un pourrait-il m'expliquer de quoi il s'agit et ce qu'il faut que je fasse. Merci Message transféré Sujet : lists.debian.org has received bounces