Re: [LCFC] po-debconf://openvas-scanner

2017-02-14 Por tema fernando sainz
El día 14 de febrero de 2017, 22:39, Matías Bellone escribió: > Mis comentarios: > > * Al igual que el otro archivo, falta completar la cabecera «Language» > * Ví que no tradujiste "unix socket", yo lo traduciría como «zócalo > unix (para redis)», pero es sólo mi

Re: [LCFC] po-debconf://openvas-scanner

2017-02-14 Por tema Matías Bellone
Mis comentarios: * Al igual que el otro archivo, falta completar la cabecera «Language» * Ví que no tradujiste "unix socket", yo lo traduciría como «zócalo unix (para redis)», pero es sólo mi preferencia. * La voz pasiva del final del último mensaje me resulta incómoda y la cambiaría por «y se