That would be great,
!
On Wed, Nov 4, 2009 at 2:14 PM, Ivo Hinkelmann ivo.hinkelm...@sun.com wrote:
Hi,
I will add them to Pootle as soon as the translation round for OOo 3.2 is
over, ok?
Cheers,
Ivo
jamesmikedup...@googlemail.com schrieb:
yes of course, I provided the sources that I
Hi Mike,
can you please make the original 2.0 Albanian PO sources files available
also? Or if they are can you provide a URL for them?
Thanks,
Ivo
jamesmikedup...@googlemail.com wrote:
Hi all,
I have been able to transform the OOO 2.0 Albanian PO source code
files into 3.1 templates in one
yes of course, I provided the sources that I got without change here
http://bazaar.launchpad.net/~kosova/shqipoffice/Handover/
mike
On Fri, Oct 30, 2009 at 1:56 PM, Ivo Hinkelmann ivo.hinkelm...@sun.com wrote:
Hi Mike,
can you please make the original 2.0 Albanian PO sources files available
I have updated the 3.2 strings, with my new perl scripts it was all easy.
Here is what I did :
http://fmtyewtk.blogspot.com/2009/10/updating-pot-files-from-openofficeorg.html
http://fmtyewtk.blogspot.com/2009/10/steps-to-update-po-strings.html
The updated merge script is also checked in.
You
Hi all,
I have been able to transform the OOO 2.0 Albanian PO source code
files into 3.1 templates in one big file weeks ago.
now I have written a perl script that will transform those results and
merge them with the 3.1 templates.
The results should be ready for usage by openoffice.org.
they are
Hi Mike,
On 10/07/09 15:15, jamesmikedup...@googlemail.com wrote:
Hi all,
I have been able to transform the OOO 2.0 Albanian PO source code
files into 3.1 templates in one big file weeks ago.
now I have written a perl script that will transform those results and
merge them with the 3.1
Can you at least tell me if these files are ok before I start the work on 3.2?
Also, do you not have a way to upgrade the 3.1 to 3.2?
thanks,
mike
On Wed, Oct 7, 2009 at 4:06 PM, Rafaella Braconi
rafaella.brac...@sun.com wrote:
Hi Mike,
On 10/07/09 15:15, jamesmikedup...@googlemail.com wrote:
Mike,
you can do that simply by making a compendium file from all existing
translations in old po files and migrating it to the new po's. You
need gettext and Translation Toolkit
(http://translate.sourceforge.net/wiki/) and the new pot files.
Here are sample commands (I am not sure I have the
Ok guys,
I have been able to avoid using any non standard ooo tool up to now.
If you think the PO files are ok, i will produce them for 3.2.
I spent 3 days in july trying to build and run the TT stuff, and was not happy.
Cannot we just stick to the GNU gettext standard here?
thanks,
mike
On Wed,
I am really sorry if my offer to help you - offended you.
Lp, m.
-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
No offence,
It is just that I was frustrated with the sun tools.
I dont know them and I had problems with them.
Listen, can we do it like this? I will do tomorrow the 3.2 update and
post the PO files like this.
then you can do your magic on them.
thanks,
mike
On Wed, Oct 7, 2009 at 5:16 PM,
11 matches
Mail list logo
