Quick question for anyone who may know -- is a .po (gettext-style) file more usable for translators out there?
In particular, Ubuntu's Rosetta -- https://launchpad.ubuntu.com/rosetta/ -- uses this format. That looks cool, but I'm curious about other tools that can be used to edit .po files as well, and what the people who write translations think of them. --j.
