Hola a todos,

A propósito de lo que comenta Francesc acerca de la
procedencia del acusativo en lugar del nominativo
latino. A qué puede deberse esto? Se da esto también
en otras lenguas no románicas? Y de otras formas,
genitivo, dativo, etc?

Un saludo navideño,
Juan Carlos
PD Por cierto, en Christmas, 'Christ-' está claro,
pero y '-mas'? qu'est-ce que c'est ça?

--- Francesc <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> 1) Recuerda que, en general, las palabras
> castellanas
> vienen del acusativo latino, no del nominativo, de
> manera que "paz" no es el resultado de PAX, sino de
> PACE(M). PAX (/paks/) hubiera dado *pais > *pax >
> *paj
>

__________________________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now.
http://mailplus.yahoo.com

--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a