Re: [de-discuss] LO-Installation

2012-04-11 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Harald, Am 10.04.2012 18:35, schrieb Harald Köster: Wenn gewünscht, kann ich die englische Version übersetzen und an den aktuellen Stand anpassen. Screenshots kann ich nur für Win XP bereitstellen. Die Übersetzung würde ich dann erstmal ins Wiki stellen. Aus meiner Sicht wäre folgende

Re: [de-discuss] LO-Installation

2012-04-11 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Harald, * Am 10.04.2012 18:35, schrieb Harald Köster: beim Installationsassistenten bei der Auswahl der Setup-Art ist der Hilfstext bei Angepasst mitten im Wort abgebrochen: (...) deaktivieren Sie unerwünschte Wört Sieht nicht so richtig schön aus Das Problem war, dass die deutsche

Re: [de-discuss] LO-Installation

2012-04-11 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Harald, * Am 10.04.2012 18:35, schrieb Harald Köster: Wenn ich schon mal dabei bin: Der Begriff Setup bzw. Setup-Art wird zwar hier in der ML von jedem verstanden. Ob dies aber auch von weniger versierten Anwendern verstanden wird, muss nicht unbedingt so sein. Und mit Setup-Art

Re: [de-discuss] Hilfestellung zu Formularen - bitte in englischer Fassung überprüfen

2012-04-11 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Robert, Am 04.04.2012 19:50, schrieb Robert Großkopf: ich habe das vor einiger Zeit schon einmal hier angesprochen und möchte dazu jetzt einen Bugreport erstellen schnipp Ich möchte lediglich wissen, wie das in der englischen Hilfe beschrieben ist. Ich vermute einfach, dass das kein

Re: [de-discuss] [Box] Debian-Repo über Mirrorbrain

2012-04-11 Diskussionsfäden Uwe Richter
Hallo Thomas, so nun komme ich auch mal zum antworten. Am 06.04.2012 06:54, schrieb Thomas Hackert: Moin Uwe, *, On Thu, Apr 05, 2012 at 09:31:29PM +0200, Uwe Richter wrote: sorry das ich erst jetzt antworte, aber gestern Abend hat sich mein Kabelanschluss in der Schweiz verabschiedet. Da

Re: [de-discuss] [Box] Debian-Repo über Mirrorbrain

2012-04-11 Diskussionsfäden Uwe Richter
Hi Friedrich, Am 09.04.2012 00:12, schrieb Friedrich Strohmaier: Hi Uwe, *, Die letzte Zeit komme ich nur unregelmäßig zum Maillesen. Vielleicht schickst Du eine kurze Privat-Notiz, wenn Du auf eine Antwort von mir wartest. Wenn's geht kein CC (Wenn dann BCC), weil hier die Seuche immer mehr

Re: [de-discuss] [Box] Debian-Repo über Mirrorbrain

2012-04-11 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Moin Uwe, *, On Wed, Apr 11, 2012 at 10:16:24PM +0200, Uwe Richter wrote: so nun komme ich auch mal zum antworten. schön :) Am 06.04.2012 06:54, schrieb Thomas Hackert: On Thu, Apr 05, 2012 at 09:31:29PM +0200, Uwe Richter wrote: sorry das ich erst jetzt antworte, aber gestern Abend hat sich