Hallo Stefan,
Am 24.12.2020 um 15:43 schrieb Stefan Weigel:
Hallo Community,
long time no see. ;-)
Hohoho - Weihnachtszeit ist Aufräumzeit.
Ich würde gerne im TDF-Wiki aufräumen, kann mich aber nicht anmelden.
Im Wiki existieren in und unter
https://wiki.documentfoundation.org/User:StefanW
Hallo Michael,
ich habe einen Übersetzungsvorschlag wie folgt eingegeben:
"Die Schaltfläche Bedingung öffnet den Dialog Bedingung hinzufügen, in
dem Sie den verwendeten Namensraum und vollständige XPath-Ausdrücke
eingeben können."
Ich denke dass passt jetzt so!?
mfg
Jürgen
Am 03.01.2021
Hallo,
beim Übersetzen ins Sorbische verwende ich Deutsch als Hilfssprache.
Daher ist mir ein kleiner Schreibfehler in folgendem String aufgefallen:
„Die Schaltfläche Bedingung öffnet den Diaog Bedingung hinzufügen, in
den Sie verwendete Namespaces und vollständige XPath-Ausdrücke eingeben
