Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-06 Diskussionsfäden Jörg Schmidt
> From: Eike Rathke [mailto:er...@redhat.com] > Sent: Thursday, July 06, 2017 6:48 PM > To: discuss@de.libreoffice.org > Subject: Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das > DE-treffen in Berlin > > moin, > > am Dienstag, 2017-07-04 17:20:32 +020

Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-06 Diskussionsfäden Sophia Schroeder
Heh, ich hab den Text nicht verfasst, mir waren nur ein paar Schreibfehler aufgefallen. Den historischen Kontext hatte ich leider nicht mit überprüft... . Aber wo du Recht hast,... . ;-) > > Eike Rathke hat am 6. Juli 2017 um 18:47 geschrieben: > > moin, > >

Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-06 Diskussionsfäden Eike Rathke
moin, am Dienstag, 2017-07-04 17:20:32 +0200, schrieb Sophia Schroeder: > LibreOffice hat starke Wurzeln in Deutschland. StarOffice, die proprietäre > Office-Suite, > die später zu OpenOffice.org und jetzt zu LibreOffice wurde, wurde > ursprünglich in den > 80er Jahren in Hamburg entwickelt.

Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-05 Diskussionsfäden Mike Saunders
Wunderbar, danke alle für eure Hilfe! Und hier ist das Blogposting: https://de.blog.documentfoundation.org/2017/07/05/ein-rueckblick-auf-das-libreoffice-community-treffen-berlin/ Ich werden den Link auf Twitter (@libreofficede) und Facebook (LibreOfficeDE) posten. Mike On 05/07/2017 09:50,

Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-05 Diskussionsfäden Florian Effenberger
Hallo, Sophia Schroeder wrote on 2017-07-04 at 17:20: Super!:-D Das ganze noch mit meinen Rechtschreibkorrekturen: danke euch allen! Noch ein paar Korrekturen anbei. Viele Grüße Flo LibreOffice hat seine Wurzeln (auch) in Deutschland. StarOffice, die proprietäre Office-Suite, die später

Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-04 Diskussionsfäden Sophia Schroeder
Super! :-D Das ganze noch mit meinen Rechtschreibkorrekturen: LibreOffice hat starke Wurzeln in Deutschland. StarOffice, die proprietäre Office-Suite, die später zu OpenOffice.org und jetzt zu LibreOffice wurde, wurde ursprünglich in den 80er Jahren in Hamburg entwickelt. Im Laufe der Zeit

Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-04 Diskussionsfäden Mike Saunders
Prima, danke Uwe! Mike On 04/07/2017 15:56, Uwe Altmann wrote: > > > Hi Mike > > LibreOffice hat starke Wurzeln in Deutschland. StarOffice, die proprietäre > Office-Suite, > die später zu OpenOffice.org und jetzt zu LibreOffice wurde, wurde > ursprünglich in den > 80er Jahren in Hamburg

Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-04 Diskussionsfäden Uwe Altmann
Hi Mike LibreOffice hat starke Wurzeln in Deutschland. StarOffice, die proprietäre Office-Suite, die später zu OpenOffice.org und jetzt zu LibreOffice wurde, wurde ursprünglich in den 80er Jahren in Hamburg entwickelt. Im Laufe der Zeit beteiligten sich immer mehr Entwickler, und als die