AW: [de-discuss] Video "Calc - Kommentare..." ist jetzt unter neuem LINK zu finden

[hrb...@t-online.de]

Hallo Jola,

bzgl. Textblatt im Wiki war Anfangs ein "gebrochener" LINK bei YouTube 
eingefügt. YouTube hat Probleme mit den deutschen Umlauten. Der Fehler ist aber 
behoben und das Textblatt ist nun aufrufbar.

Mit freundlichen Grüßen
Harald (B.)



-Original-Nachricht-
Betreff: Re: [de-discuss] Video "Calc - Kommentare..." ist jetzt unter neuem 
LINK zu finden
Datum: 2017-01-25T20:54:34+0100
Von: "JoLa_33" 
An: "discuss@de.libreoffice.org" 

Hallo Harald,

habe soeben Text diagonal gelesen. Ohne Dich kritisieren zu wollen:
sind ein paar Unzulänglichkeiten drin. Das Ganze wirkt ein wenig steif.
Hätte korrigiert und zurückgeschickt. Kann aber das Textblatt nicht öffnen.
Wenn gewünscht, bitte Rückmeldung.
Mit freundlichen Grüßen !
 JoLa


Am 25.01.2017 um 15:05 schrieb hrb...@t-online.de:
> @Jochen:
> https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Calc_-_Tipps_und_Tricks
>
>   
> Hallo zusammen,
>   
> das Video "Calc- Kommentare einfügen und bearbeiten" ist jetzt unter neuem
> LINK zu
> finden:
> https://www.youtube.com/watch?v=VRMfk2cgaxo
>   
> Weiteres in Schriftform unter:
> https://wiki.documentfoundation.org/DE/Calc_Kommentare_einf%C3%BCgen_und_bearbeiten
>   
> Die Liste der Videos findet ihr hier:
> https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de
> 
>   
> Viele Grüße
> Harald (B.)
> 

-- 
J o s t  L a n g eDipl.-Ing.
  Dozent  f. Gebäude-Technik a.D.
  Lektor  f. EDV-Anwendungen
 59075 Hamm-Westf.
   Eschstr. 1B
   R.:02381-72838


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Falsche Übersetzung in deutscher Hilfe

[JoLa_33]

Hallo Thomas Hackert,

Am 25.01.2017 um 10:51 schrieb Sophia Schroeder:

Leitfäden oder Hilfestellungen wären vielleicht auch noch Möglichkeiten.

Anleitungen passt aber m.E auch.


 Thomas H.ackert  hat am 25. Januar 2017 um 10:38 
geschrieben:

 Hallo Gerhard, *,
 On Tue, Jan 24, 2017 at 03:51:40PM +0100, Gerhard Weydt wrote:

 > >

 dies betrifft Release 5.2, wenn es in neueren Releases geändert ist, 
ist das
 erledigt.

 >

 zumindest in 5.3.0.2 ist das noch so ...

 > >

 In der Hilfe zu "Makros und Programmierung" heißt der dritte 
Unterordner
 "Hilfslinien". Ich halte das für eine unüberlegte Übernahme aus dem
 Wörterbuch, denn bei der Programmierung gibt es keine Linien. Der 
englische

 >

 Eine kurze Suche in Pootle für 5.2
 
(https://translations.documentfoundation.org/de/libo52_help/translate/#search=Hilfslinien=source,target
 
https://translations.documentfoundation.org/de/libo52_help/translate/#search=Hilfslinien=source,target
 )
 lässt mich vermuten, dass das
 
https://translations.documentfoundation.org/de/libo52_help/translate/auxiliary.po#unit=114983052
 und
 
https://translations.documentfoundation.org/de/libo52_help/translate/auxiliary.po#unit=114983138
 sein könnten. Für Master habe ich jetzt noch nicht gesucht.

 > >

 (und auch französische) Begriff ist "guides". Ich würde "Anleitungen"
 vorschlagen,


Wenn es sachlich gerechtfertigt ist, würde ich dabei bleiben. Es ist eine
allgemein gebräuchliche Bezeichnung.
Gruß!
JoLa


  das ist zwar auch vage, aber es fällt mir auch nichts besseres
 zu dem heterogenen Inhalt dieses Ordners ein.

 >

 Könnten wir natürlich nehmen. Was haltet ihr anderen von dem
 Vorschlag?
 Bis dann
 Thomas.

 --
 NP: Godflesh – White Flag

 --
 Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
 Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
 Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
 Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
 Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Mit freundlichen Grüßen
Sophia Schroeder

Fuchsklamm 16
07548 Gera
https://sophia-s.de



--
J o s t  L a n g eDipl.-Ing.
 Dozent  f. Gebäude-Technik a.D.
 Lektor  f. EDV-Anwendungen
59075 Hamm-Westf.
  Eschstr. 1B
  R.:02381-72838


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Video "Calc - Kommentare..." ist jetzt unter neuem LINK zu finden

[JoLa_33]

Hallo Harald,

habe soeben Text diagonal gelesen. Ohne Dich kritisieren zu wollen:
sind ein paar Unzulänglichkeiten drin. Das Ganze wirkt ein wenig steif.
Hätte korrigiert und zurückgeschickt. Kann aber das Textblatt nicht öffnen.
Wenn gewünscht, bitte Rückmeldung.
Mit freundlichen Grüßen !
JoLa


Am 25.01.2017 um 15:05 schrieb hrb...@t-online.de:

@Jochen:
https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Calc_-_Tipps_und_Tricks

  
Hallo zusammen,
  
das Video "Calc- Kommentare einfügen und bearbeiten" ist jetzt unter neuem

LINK zu
finden:
https://www.youtube.com/watch?v=VRMfk2cgaxo
  
Weiteres in Schriftform unter:

https://wiki.documentfoundation.org/DE/Calc_Kommentare_einf%C3%BCgen_und_bearbeiten
  
Die Liste der Videos findet ihr hier:

https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de

  
Viele Grüße

Harald (B.)



--
J o s t  L a n g eDipl.-Ing.
 Dozent  f. Gebäude-Technik a.D.
 Lektor  f. EDV-Anwendungen
59075 Hamm-Westf.
  Eschstr. 1B
  R.:02381-72838


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Falsche Übersetzung in deutscher Hilfe

[Sophia Schroeder]

Danke für den Hinweis.

Gerade korrigiert.

> 
> K-J LibreOffice  hat am 25. Januar 2017 um 14:45 
> geschrieben:
> 
> Hallo Sophia,
> zuerst einmal: schön, dass Du dabei bist und hier mithilfst.
> 
> Am 25.01.2017 um 10:51 schrieb Sophia Schroeder:
> 
> > > 
> > Mit freundlichen Grüßen
> > Sophia Schroeder
> > 
> > xx xx
> > x 
> > 
> > > 
> Du solltest in Deinen E-Mails an die Liste Deine Adresse nicht mit 
> anhängen.
> Die E-Mails an die Liste können nicht gelöscht werden, alle Daten können
> frei abgegriffen und weiter verwendet werden.
> 
> --
> Grüße
> k-j
> 
> Member of TheDocumentFoundation
> https://www.documentfoundation.org/governance/members/
> https://de.libreoffice.org
> https://wiki.documentfoundation.org/
> 
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme? 
> http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
> 


Mit freundlichen Grüßen
Sophia Schroeder

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Probleme beim Druck von XLSX mit EMF-Grafiken

[Sophia Schroeder]

Bitte immer an die Liste(n) antworten,
dann geht nichts in privaten Mails verloren
und macht es für alle einfacher. ;-)

Falls du das Gefühl/den Eindruck hast,
dass es noch keine passenden Fehlerbericht gibt,
möchte ich dich bitten, einen neuen zu erstellen
und das entsprechende Dokument anzuhängen.
(alles auf englisch natürlich)

QA kümmert sich dann. :-)

> 
> Rex Turnbull  hat am 25. Januar 2017 um 15:38 geschrieben:
> 
> Danke für den Hinweis. Das Bugzilla-System habe ich etwas durchschaut,
> habe noch keine richtig passende Bugreport finden können. Da werde ich
> sicherlich einige Fehlerbeschreibungen lesen. Es sind ja auch drei bis
> vier Problemzonen, Konvertierung xlsx mit diesen Grafiken zu ods,
> rendering dieser Grafiken in LibreOffice, Ausgabe auf dem Drucker,
> Export nach PDF.
> 
> On 25.01.2017 12:52, Sophia Schroeder wrote:
> 
> > > 
> > Gibt es dazu schon Fehlerberichte in unserem Bugzilla?
> > 
> > Siehe: https://bugs.documentfoundation.org/
> > 
> > Die Liste ist ein denkbar schlechter Ort dafür.
> > 
> > Käme selber aber jetzt nicht vor dem Wochenende dazu,
> > mich mit dem Bugtracker näher zu befassen (hatte ich aber ohnehin 
> > vor).
> > 
> > 
> > > 

Mit freundlichen Grüßen
Sophia Schroeder

Fuchsklamm 16
07548 Gera
https://sophia-s.de

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Video "Calc - Kommentare..." ist jetzt unter neuem LINK zu finden

[hrb...@t-online.de]

@Jochen: 
https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de#Calc_-_Tipps_und_Tricks

 
Hallo zusammen,
 
das Video "Calc- Kommentare einfügen und bearbeiten" ist jetzt unter neuem 
LINK zu
finden:
https://www.youtube.com/watch?v=VRMfk2cgaxo
 
Weiteres in Schriftform unter:
https://wiki.documentfoundation.org/DE/Calc_Kommentare_einf%C3%BCgen_und_bearbeiten
 
Die Liste der Videos findet ihr hier:
https://wiki.documentfoundation.org/Video_Tutorials/de

 
Viele Grüße
Harald (B.)

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Falsche Übersetzung in deutscher Hilfe

[K-J LibreOffice]

Hallo Sophia,
zuerst einmal: schön, dass Du dabei bist und hier mithilfst.

Am 25.01.2017 um 10:51 schrieb Sophia Schroeder:


Mit freundlichen Grüßen
Sophia Schroeder

xx xx
x 


Du solltest in Deinen E-Mails an die Liste Deine Adresse nicht mit anhängen.
Die E-Mails an die Liste können nicht gelöscht werden, alle Daten können 
frei abgegriffen und weiter verwendet werden.


--
Grüße
k-j

Member of TheDocumentFoundation
https://www.documentfoundation.org/governance/members/
https://de.libreoffice.org
https://wiki.documentfoundation.org/

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Falsche Übersetzung in deutscher Hilfe

[Gerhard Weydt]

Hallo *,

zuerst dachte ich, Sophias "Leitfäden" sei ein besserer Vorschlag, aber 
nach Thomas Einwand und genauerem Reinschauen in die Hilfe-Punkte finde 
ich Anleitung in diesem Zusammenhang doch besser, weil nach meiner 
Meinung ein Leitfaden tendenziell größer ist als eine Anleitung.


Das Grundproblem ist, dass die Hilfe zu Makros ganz schlecht gegliedert 
ist (abgesehen von Befehlsreferenz) und die Überschrift "Guides" auch 
nur ein hilfloser Name für eine Ansammlung von _manchen_ Punkten ist, 
die von irgendwo in "allgemeine Informationen..." angesprungen werden. 
Aber ich weiß viel zu wenig über Hilfe, als dass ich da einen 
realisitschen Vorschlöag machen könnte; und das wäre dann ja auch eine 
internationale Sache.


Gerhard

Am 25.01.2017 um 11:56 schrieb Thomas Hackert:

Hallo Sophia, *,
On Wed, Jan 25, 2017 at 10:51:31AM +0100, Sophia Schroeder wrote:

Leitfäden oder Hilfestellungen wären vielleicht auch noch Möglichkeiten.

Anleitungen passt aber m.E auch.

na ja, beim kurzen Durchklicken zu den dort befindlichen Hilfethemen
finde ich das nur bedingt passend. Unter „Anleitung“ verstehe ich
eher eine umfangreichere Schritt-für-Schritt-Anleitung zu einem
Thema. Bei „Ändern der Kontrollfeld-Eigenschaften im Dialog-Editor“
(und dem folgenden Eintrag) sieht das für mich eher wie ein normaler
Hilfetext zu LO aus ... ;)
Bis dann
Thomas.





--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Probleme beim Druck von XLSX mit EMF-Grafiken

[Sophia Schroeder]

Gibt es dazu schon Fehlerberichte in unserem Bugzilla?

Siehe: https://bugs.documentfoundation.org/

Die Liste ist ein denkbar schlechter Ort dafür.

Käme selber aber jetzt nicht vor dem Wochenende dazu,
mich mit dem Bugtracker näher zu befassen (hatte ich aber ohnehin vor).

> 
> Rex Turnbull  hat am 25. Januar 2017 um 12:31 geschrieben:
> 
> Eventuell zur Klärung:
> Die XLSX-Dateien werden nicht mit Hilfe von Microsoft Excel angefertigt.
> Selbst in einer in LibreOffice erzeugten Tabellenblatt verschwinden die
> Linien aus der EMF-Bilder bei Export nach PDF.
> Siehe bitte vereinfachte ODS sowie PDF sowie die EMF-Dateien.
> 
> Tabellenblatt:
> 
> https://ftp.dicad.de/index.php?r=files/file/download=546_code=Ct6h5DEwUP8=false_token=CMDn2fPT89t7zLvr6sYj
>  
> https://ftp.dicad.de/index.php?r=files/file/download=546_code=Ct6h5DEwUP8=false_token=CMDn2fPT89t7zLvr6sYj
> PDF-Ausgabe:
> 
> https://ftp.dicad.de/index.php?r=files/file/download=547_code=OmXJfNqD9LK=false_token=CMDn2fPT89t7zLvr6sYj
>  
> https://ftp.dicad.de/index.php?r=files/file/download=547_code=OmXJfNqD9LK=false_token=CMDn2fPT89t7zLvr6sYj
> Biegeform-EMF:
> 
> https://ftp.dicad.de/index.php?r=files/file/download=548_code=XkJe29aOdq5=false_token=CMDn2fPT89t7zLvr6sYj
>  
> https://ftp.dicad.de/index.php?r=files/file/download=548_code=XkJe29aOdq5=false_token=CMDn2fPT89t7zLvr6sYj
> Matten-EMF:
> 
> https://ftp.dicad.de/index.php?r=files/file/download=549_code=lGFNpMgImTc=false_token=CMDn2fPT89t7zLvr6sYj
>  
> https://ftp.dicad.de/index.php?r=files/file/download=549_code=lGFNpMgImTc=false_token=CMDn2fPT89t7zLvr6sYj
> 
> Diese Links verfallen nach 28.02.2017
> 
> Bin ich überhaupt bei dieser Mailingliste richtig? Wenn nicht, freue ich
> mich auf einen Wink in der richtigen Richtung.
> 
> Mit freundlichen Grüßen
> Rex Turnbull
> 
> Am 24.01.2017 um 16:51 schrieb Rex Turnbull:
> 
> > > 
> > Hallo LibreOffice-Discussgruppe,
> > 
> > in unserem Software für das Bauwesen erzeugen wir
> > XLSX-Tabellenblätter, teilweise mit Grafiken der zu verwendende
> > Bewehrung (Stabstahl Biegeformen, als auch Bewehrungsmatten). Die
> > Grafiken sind im Format EMF und enthalten Vektorzeichungen (Linien,
> > Kreisbögen) sowie ein wenig Text.
> > Beim Anschauen dieser Tabellenblätter in LibreOffice 5.2.3.3
> > verschwinden jedoch teilweise die Striche, die Texte sind noch 
> > sichtbar.
> > 
> > Beim PDF-Export werden teilweise die Grafiken zusammengeschoben,
> > übereinander gelegt, es verschwinden Texte. Ähnliches aber nicht
> > gleiches passiert beim Druck auf Papier, jedoch sind die Ergebnisse
> > unterschiedlich, ob der Druck vom 'Hauptdokument' oder die
> > 'Schnellansicht' gestartet wird.
> > 
> > Mit wem kann ich Kontakt aufnehmen, um diese Probleme zu diskutieren
> > und hoffentlich beseitigen oder umgehen?
> > 
> > Vielen Dank
> > Rex Turnbull
> > 
> > > 
> --
> 
> ---
> Rex Turnbull r...@dicad.de Tel.: +49 4941-991 9863
> DICAD Systeme GmbH Claudiastraße 2b D-51149 Köln
> Amtsg. Köln HRB 50467 Geschäftsführer: Mike Richter
> N 50 54' 17" E 7 1' 29"
> 
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme? 
> http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
> 


Mit freundlichen Grüßen
Sophia Schroeder

Fuchsklamm 16
07548 Gera
https://sophia-s.de

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Didacta

[Mike Saunders]

Hi Walter, Cloph,

On 25/01/2017 11:42, Christian Lohmaier wrote:
> 
> 2017-01-24 22:11 GMT+01:00 Walter Pape :
>> Hallo zusammen,
>> ich wiederhole meine Frage vom 22.1.: Nach Brünn ging ein Rollup (2 m hoch,
>> 1 m breit) mit Text „collaborative, productive, open“ und eines mit „LibO,
>> Free Software for All“. Welches ist noch vorhanden?
> 
> Keine Ahnung wo die abgeblieben sind, hatte ich damals nicht mitgenommen..

Ich werde auf ein paar andere Mailingliste fragen, wer diese Rollups
hat. Ich versuche so weit wie möglich, diese Seite auf dem Laufenden zu
halten:

https://wiki.documentfoundation.org/BoothMaterial

Aber wenn Leute Dinge an einander schicken, ohne mich zu informieren
oder die Wikiseite zu aktualisieren, kann ich nichts tun. Aber ich frage
gerade viele Leute und hoffentlich finden wir sie!

LG
Mike

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Probleme beim Druck von XLSX mit EMF-Grafiken

[Rex Turnbull]

Eventuell zur Klärung:
Die XLSX-Dateien werden nicht mit Hilfe von Microsoft Excel angefertigt. 
Selbst in einer in LibreOffice erzeugten Tabellenblatt verschwinden die 
Linien aus der EMF-Bilder bei Export nach PDF.

Siehe bitte vereinfachte ODS sowie PDF sowie die EMF-Dateien.

Tabellenblatt: 
https://ftp.dicad.de/index.php?r=files/file/download=546_code=Ct6h5DEwUP8=false_token=CMDn2fPT89t7zLvr6sYj
PDF-Ausgabe: 
https://ftp.dicad.de/index.php?r=files/file/download=547_code=OmXJfNqD9LK=false_token=CMDn2fPT89t7zLvr6sYj
Biegeform-EMF: 
https://ftp.dicad.de/index.php?r=files/file/download=548_code=XkJe29aOdq5=false_token=CMDn2fPT89t7zLvr6sYj
Matten-EMF: 
https://ftp.dicad.de/index.php?r=files/file/download=549_code=lGFNpMgImTc=false_token=CMDn2fPT89t7zLvr6sYj


Diese Links verfallen nach 28.02.2017


Bin ich überhaupt bei dieser Mailingliste richtig? Wenn nicht, freue ich 
mich auf einen Wink in der richtigen Richtung.


Mit freundlichen Grüßen
Rex Turnbull



Am 24.01.2017 um 16:51 schrieb Rex Turnbull:

Hallo LibreOffice-Discussgruppe,

in unserem Software für das Bauwesen erzeugen wir 
XLSX-Tabellenblätter, teilweise mit Grafiken der zu verwendende 
Bewehrung (Stabstahl Biegeformen, als auch Bewehrungsmatten). Die 
Grafiken sind im Format EMF und enthalten Vektorzeichungen (Linien, 
Kreisbögen) sowie ein wenig Text.
Beim Anschauen dieser Tabellenblätter in LibreOffice 5.2.3.3 
verschwinden jedoch teilweise die Striche, die Texte sind noch sichtbar.


Beim PDF-Export werden teilweise die Grafiken zusammengeschoben, 
übereinander gelegt, es verschwinden Texte. Ähnliches aber nicht 
gleiches passiert beim Druck auf Papier, jedoch sind die Ergebnisse 
unterschiedlich, ob der Druck vom 'Hauptdokument' oder die 
'Schnellansicht' gestartet wird.


Mit wem kann ich Kontakt aufnehmen, um diese Probleme zu diskutieren 
und hoffentlich beseitigen oder umgehen?


Vielen Dank
Rex Turnbull




--
---
Rex Turnbull   r...@dicad.de Tel.: +49 4941-991 9863
DICAD Systeme GmbH  Claudiastraße 2b   D-51149 Köln
Amtsg. Köln HRB 50467 Geschäftsführer: Mike Richter
N 50 54' 17" E 7 1' 29"



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Falsche Übersetzung in deutscher Hilfe

[Thomas Hackert]

Hallo Sophia, *,
On Wed, Jan 25, 2017 at 10:51:31AM +0100, Sophia Schroeder wrote:
> Leitfäden oder Hilfestellungen wären vielleicht auch noch Möglichkeiten.
> 
> Anleitungen passt aber m.E auch.

na ja, beim kurzen Durchklicken zu den dort befindlichen Hilfethemen
finde ich das nur bedingt passend. Unter „Anleitung“ verstehe ich
eher eine umfangreichere Schritt-für-Schritt-Anleitung zu einem
Thema. Bei „Ändern der Kontrollfeld-Eigenschaften im Dialog-Editor“
(und dem folgenden Eintrag) sieht das für mich eher wie ein normaler
Hilfetext zu LO aus ... ;)
Bis dann
Thomas.


-- 
 is a surgical war where you go give the foreign troops nose jobs?

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Didacta

[Christian Lohmaier]

Hi Walter, *,

2017-01-24 22:11 GMT+01:00 Walter Pape :
> Hallo zusammen,
> ich wiederhole meine Frage vom 22.1.: Nach Brünn ging ein Rollup (2 m hoch,
> 1 m breit) mit Text „collaborative, productive, open“ und eines mit „LibO,
> Free Software for All“. Welches ist noch vorhanden?

Keine Ahnung wo die abgeblieben sind, hatte ich damals nicht mitgenommen..

> Neue Frage: Stimmt es, dass das Banner, zu sehen auf
> https://i1.wp.com/blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2016/03/1.jpg
> sich bei Giovanni Caligaris in London befindet,

Da hab ich es zumindest hingeschickt :-)

> wie es auf
> https://wiki.documentfoundation.org/BoothMaterial heißt? Wie kommt es an
> uns?

Ich denke, das könnte im Anschluß an die Fosdem in die Post und sollte
dann mit genügend Luft noch rechtzeitig ankommen, oder?

(vorausgesetzt es kommt vorher überhaupt auf die Fosdem, da bin ich
nicht auf dem aktuellen  Stand)

ciao
Christian

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Falsche Übersetzung in deutscher Hilfe

[Sophia Schroeder]

Leitfäden oder Hilfestellungen wären vielleicht auch noch Möglichkeiten.

Anleitungen passt aber m.E auch.

> 
> Thomas H.ackert  hat am 25. Januar 2017 um 10:38 
> geschrieben:
> 
> Hallo Gerhard, *,
> On Tue, Jan 24, 2017 at 03:51:40PM +0100, Gerhard Weydt wrote:
> 
> > > 
> > dies betrifft Release 5.2, wenn es in neueren Releases geändert 
> > ist, ist das
> > erledigt.
> > 
> > > 
> zumindest in 5.3.0.2 ist das noch so ...
> 
> > > 
> > In der Hilfe zu "Makros und Programmierung" heißt der dritte 
> > Unterordner
> > "Hilfslinien". Ich halte das für eine unüberlegte Übernahme aus dem
> > Wörterbuch, denn bei der Programmierung gibt es keine Linien. Der 
> > englische
> > 
> > > 
> Eine kurze Suche in Pootle für 5.2
> 
> (https://translations.documentfoundation.org/de/libo52_help/translate/#search=Hilfslinien=source,target
>  
> https://translations.documentfoundation.org/de/libo52_help/translate/#search=Hilfslinien=source,target
>  )
> lässt mich vermuten, dass das
> 
> https://translations.documentfoundation.org/de/libo52_help/translate/auxiliary.po#unit=114983052
> und
> 
> https://translations.documentfoundation.org/de/libo52_help/translate/auxiliary.po#unit=114983138
> sein könnten. Für Master habe ich jetzt noch nicht gesucht.
> 
> > > 
> > (und auch französische) Begriff ist "guides". Ich würde 
> > "Anleitungen"
> > vorschlagen, das ist zwar auch vage, aber es fällt mir auch nichts 
> > besseres
> > zu dem heterogenen Inhalt dieses Ordners ein.
> > 
> > > 
> Könnten wir natürlich nehmen. Was haltet ihr anderen von dem
> Vorschlag?
> Bis dann
> Thomas.
> 
> --
> NP: Godflesh – White Flag
> 
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme? 
> http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
> 


Mit freundlichen Grüßen
Sophia Schroeder

Fuchsklamm 16
07548 Gera
https://sophia-s.de

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Falsche Übersetzung in deutscher Hilfe

[Thomas Hackert]

Hallo Gerhard, *,
On Tue, Jan 24, 2017 at 03:51:40PM +0100, Gerhard Weydt wrote:
> dies betrifft Release 5.2, wenn es in neueren Releases geändert ist, ist das
> erledigt.

zumindest in 5.3.0.2 ist das noch so ...

> In der Hilfe zu "Makros und Programmierung" heißt der dritte Unterordner
> "Hilfslinien". Ich halte das für eine unüberlegte Übernahme aus dem
> Wörterbuch, denn bei der Programmierung gibt es keine Linien. Der englische

Eine kurze Suche in Pootle für 5.2
(https://translations.documentfoundation.org/de/libo52_help/translate/#search=Hilfslinien=source,target)
lässt mich vermuten, dass das
https://translations.documentfoundation.org/de/libo52_help/translate/auxiliary.po#unit=114983052
und
https://translations.documentfoundation.org/de/libo52_help/translate/auxiliary.po#unit=114983138
sein könnten. Für Master habe ich jetzt noch nicht gesucht.

> (und auch französische) Begriff ist "guides". Ich würde "Anleitungen"
> vorschlagen, das ist zwar auch vage, aber es fällt mir auch nichts besseres
> zu dem heterogenen Inhalt dieses Ordners ein.

Könnten wir natürlich nehmen. Was haltet ihr anderen von dem
Vorschlag?
Bis dann
Thomas.

-- 
NP: Godflesh – White Flag

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] ABSAGE DE-Call am Donnerstag

[Florian Effenberger]

Hallo,

da ich bislang fast nur negative Rückmeldungen erhalten habe (nur zwei 
Zusagen), selbst einen Termin an dem Abend habe und die beiden 
Agenda-Items von niemandem betreut werden können, wird der


DE-Call am Donnerstag
hiermit
ABGESAGT

Der nächste Termin ist dann wieder im Februar. Dann haben wir auch die 
Ergebnisse des Marketing-Workshops aus Brüssel im Gepäck. ;-)


Viele Grüße
Flo

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert