[de-discuss] Re: [de-discuss] PortableApps 4.3.4.1 keine deutsche Menüführung einzustellen

2014-11-24 Diskussionsfäden Karl Huttelmaier
Portuguese Russian Spanish umgestellt werden. Italian habe ich kurz getestet das geht Aber GERMAN ist nicht dabei! Bei der letzten Version 4.3.3 ist Deutsch dabei b) als Bug weitergeben an die Macher der Portableapps kann ich nicht Grüßle aus dem schönen Remstal Karl Huttelmaier --- Diese E-Mail

[de-discuss] Unnötige Steuerzeichen zwischen Wörtern

2014-12-02 Diskussionsfäden Karl Huttelmaier
Hallo liebe Mitstreiter, Wir erstellen Bedienungsanleitungen für unsere Maschinen, die in 8 Sprachen von verschiedenen externen Übersetzungsbüros übersetzt werden. Die Übersetzer beklagen, dass manchmal zwischen den Wörtern in der von uns erstellten deutschen Version Steuerzeichen enthalten

Re: [de-discuss] Unnötige Steuerzeichen zwischen Wörtern

2014-12-03 Diskussionsfäden Karl Huttelmaier
Hallo Robert Am 03.12.2014 um 08:15 schrieb Robert Großkopf: Hallo Karl, ich habe die Datei einmal geöffnet, neu abgespeichert und erst einmal auch lauter unnötige Umbrüche gesehen. siehst Du die unnötigen Zeichen in Writer LO 4.2 oder nur im content.xml? Dann habe ich den Text einmal

Fwd: Re: [de-discuss] Unnötige Steuerzeichen zwischen Wörtern

2014-12-08 Diskussionsfäden Karl Huttelmaier
Weitergeleitete Nachricht Betreff: Re: [de-discuss] Unnötige Steuerzeichen zwischen Wörtern Datum: Wed, 03 Dec 2014 15:18:21 +0100 Von: Robert Großkopf rob...@familiegrosskopf.de An: discuss@de.libreoffice.org Hallo Karl, ich habe nur die content.xml untersucht. Hier ein

Re: [de-discuss] Unnötige Steuerzeichen zwischen Wörtern

2014-12-08 Diskussionsfäden Karl Huttelmaier
Am 08.12.2014 um 12:09 schrieb Stefan Weigel: Hallo Karl, Am 02.12.2014 um 10:46 schrieb Karl Huttelmaier: Die Übersetzer beklagen, dass manchmal zwischen den Wörtern in der von uns erstellten deutschen Version Steuerzeichen enthalten sind. Diese Steuerzeichen erschweren die Übersetzung

Re: [de-discuss] Unnötige Steuerzeichen zwischen Wörtern

2014-12-17 Diskussionsfäden Karl Huttelmaier
Am 08.12.2014 um 13:23 schrieb Stefan Weigel: Hi, Am 08.12.2014 um 12:33 schrieb Karl Huttelmaier: Für mich stellt sich die Frage was sollen die unnötigen Tags darstellen; - Wenn man sie in LO nicht sieht. Und wie kann so was vermieden werden? Ich kann das Entstehen solcher unnötigen Tags

Re: [de-discuss] Unnötige Steuerzeichen zwischen Wörtern

2014-12-17 Diskussionsfäden Karl Huttelmaier
Am 17.12.2014 um 13:05 schrieb Karl Huttelmaier: Am 08.12.2014 um 13:23 schrieb Stefan Weigel: Hi, Am 08.12.2014 um 12:33 schrieb Karl Huttelmaier: Für mich stellt sich die Frage was sollen die unnötigen Tags darstellen; - Wenn man sie in LO nicht sieht. Und wie kann so was vermieden werden

[de-discuss] Website TEXT Version - propritären Standard-Datei-Formate

2015-02-06 Diskussionsfäden Karl Huttelmaier
obsoleten Formate lesen zu können! *)1 Stimmt die Website Aussage? LG Karl Huttelmaier *)1 ich weiß ich könnte die alten Dateien und Formate mit der Portablen Version erledigen. Aber die geht nur mit Laufwerksbuchstaben. Wenn mit URL Pfade gearbeitet wird / werden muss geht die Portable Version

[de-discuss] Helpdateien für 5.02 win 64bit

2015-10-02 Diskussionsfäden Karl Huttelmaier
Hallo werte Speziallisten, Habe 5.02 win 64 bit installiert und auch die dazugehörende Helpdatei Mir scheint die Helpdatei ist für 32 bit? Beim aufruf mit F1 geht die Hilfe ins Internet. möchte die Hilfe aber lokal haben, denn nicht immer besteht Internetzugang bei mir Wo finde ich die

Re: [de-discuss] Helpdateien für 5.02 win 64bit

2015-10-05 Diskussionsfäden Karl Huttelmaier
Hallo Volker Danke jetzt geht die Hilfe auch lokal! Grüßle Karl Am 05.10.2015 um 10:51 schrieb Volker Merschmann: Hallo Karl, Am 2. Oktober 2015 um 13:38 schrieb Karl Huttelmaier <officeka...@online.de>: Habe 5.02 win 64 bit installiert und auch die dazugehörende Helpdatei Mir schei

Re: [de-discuss] Deutsche Handbücher: Windows-User: Tastaturbezeichnung

2017-02-28 Diskussionsfäden Karl Huttelmaier
Hallo Ich würde Strg nehmen, denn so ist auch normalerweise die WIN-Tastatur beschriftet. LG Karl Am 28.02.2017 um 18:11 schrieb Jochen Schiffers: Hi *, ich stehe vor der Entscheidung, in den deutschen Handbüchern für Windows-User bzgl. der Tastaturbezeichnung zwischen folgenden zwei

[de-discuss] Falsche Meldung bei Datei öffnen - gesperrt durch anderen Benutzer

2016-10-19 Diskussionsfäden Karl Huttelmaier
Hallo Experten, Im Versuch von LibreOffice 3.6.7.2 auf 5.2.2 umzusteigen ist mir folgender Bug aufgefallen: Wir arbeiten im Netz und können alle Dateien bearbeiten. Bisher war es so, wenn ich eine Datei öffnen will die ein anderer Benutzer schon offen hat kommt nicht nur die Meldung dass das

Re: [de-discuss] Bug LibreOffice 5.2.2 bei der PDF Erzeugung mit Links

2016-10-26 Diskussionsfäden Karl Huttelmaier
Sorry da ist mir doch der Link missglückt Dieser ist der korrekte: https://app.box.com/s/95ryxi2gyj1k7baf3zqp5co4l9q8k6he Grüßle Karl Am Mi, 26.10.2016 um 12:34 schrieb Harald Köster: Hallo Karl, Am 26.10.2016 um 11:45 schrieb Karl Huttelmaier: Hallo Experten, Es gibt ein Problem bei der

[de-discuss] Bug LibreOffice 5.2.2 bei der PDF Erzeugung mit Links

2016-10-26 Diskussionsfäden Karl Huttelmaier
Hallo Experten, Es gibt ein Problem bei der Erzeugung von PDFs mit Links. Da es zuviel ist, dies hier zu beschreiben habe ich das Beispielfile "Bug-Libre_5_2__2-PDF_Links.odt" hochgeladen auf: https://app.box.com/s/2jy1g3bat8nprpf9a3tl5ru8vie2og3s In diesem File ist alles genau zum

Re: [de-discuss] Bug LibreOffice 5.2.2 bei der PDF Erzeugung mit Links

2016-10-26 Diskussionsfäden Karl Huttelmaier
orhanden Marken gelöscht und neu gesetzt - und siehe da, alles funktioniert wie erwartet. Das Dokument kann als PDF exportiert werden und die Links bleiben erhalten - egal, ob aktualisiert oder nicht. Möglicherweise Altlasten? Viele Grüße Thomas Am 26.10.2016 um 12:46 schrieb Karl Hut