Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-02-28 Par sujet Bernard Ribot
Bonjour Evy, Le 12/02/2017 à 20:41, Evy a écrit : Bonsoir Bernard, J'attire juste ton attention sur le fait que notre nouveau contributeur, Armand, a pris le chapitre 8 pour relecture et ne va pas tarder à le redéposer sur le wiki. Il n'est pas indiqué sur le wiki que le chapitre est en cours

Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-02-23 Par sujet Bernard Ribot
Le 23/02/2017 à 18:17, Benoist HITIER a écrit : bonsoir, je me permets d'utiliser ce canal pour savoir comment je peux poser une question sur le forum libreoffice.org (ou voir si une question a été posée). ma question est simple dans calc j'ai une cellule qui est la copie avec la cellule

Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-02-23 Par sujet Bernard Ribot
Le 23/02/2017 à 16:48, Bernard Ribot a écrit : Le 07/02/2017 à 20:22, Evy a écrit : Les chapitres à relire sont : - le chapitre 8 (débuter avec Base), - le chapitre 10 (Impression, exportation, mailing), - le chapitre 12 (Créer des pages Web), - le chapitre 14 (Personnaliser LibreOffice), -

Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-02-23 Par sujet Bernard Ribot
Le 07/02/2017 à 20:22, Evy a écrit : Les chapitres à relire sont : - le chapitre 8 (débuter avec Base), - le chapitre 10 (Impression, exportation, mailing), - le chapitre 12 (Créer des pages Web), - le chapitre 14 (Personnaliser LibreOffice), - les deux annexes que, sauf erreur de ma part, je

Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-02-22 Par sujet Bernard Ribot
Le 22/02/2017 à 17:29, Bernard Ribot a écrit : Bonjour Evy, Le 07/02/2017 à 20:22, Evy a écrit : Les chapitres à relire sont : - le chapitre 8 (débuter avec Base), - le chapitre 10 (Impression, exportation, mailing), - le chapitre 12 (Créer des pages Web), - le chapitre 14 (Personnaliser

Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-02-22 Par sujet Bernard Ribot
Bonjour Evy, Le 07/02/2017 à 20:22, Evy a écrit : Les chapitres à relire sont : - le chapitre 8 (débuter avec Base), - le chapitre 10 (Impression, exportation, mailing), - le chapitre 12 (Créer des pages Web), - le chapitre 14 (Personnaliser LibreOffice), - les deux annexes que, sauf erreur de

Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-02-12 Par sujet Bernard Ribot
Le 12/02/2017 à 19:09, pierre-yves samyn a écrit : Bonjour ribotb wrote J'ouvre le document que j'ai téléchargé, j'active l'enregistrement des modifications (menu Édition > Suivi des modifications > Enregistrer). Si j'effectue une modification celle-ci n'est pas matérialisée (texte barré,

Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-02-12 Par sujet Bernard Ribot
Bonsoir Evy, Le 12/02/2017 à 17:37, Evy a écrit : Bonjour Bernard, Bonjour Jean-Luc, Bonjour tout le monde, ribotb wrote J'ouvre le document que j'ai téléchargé, j'active l'enregistrement des modifications (menu Édition > Suivi des modifications > Enregistrer). Si j'effectue une modification

Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-02-12 Par sujet Bernard Ribot
Bonjour Evy, Le 11/02/2017 à 17:47, Evy a écrit : Peux-tu m'en dire un peu plus sur ton problème d'enregistrement ? J'ouvre le document que j'ai téléchargé, j'active l'enregistrement des modifications (menu Édition > Suivi des modifications > Enregistrer). Si j'effectue une modification

Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-02-12 Par sujet Bernard Ribot
Bonjour Jean-Luc, Le 11/02/2017 à 21:40, jlv a écrit : Bonsoir Bernard, je viens de voir que tu as commencé la traduction du chapitre 10 : Pas du tout. Je parlais de ta traduction que j'ai récupérée, et maintenant relue. Je viens d'ailleurs de la recharger après quelques corrections

Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-02-11 Par sujet Bernard Ribot
Le 10/02/2017 à 23:51, Bernard Ribot a écrit : Le 09/02/2017 à 23:13, Bernard Ribot a écrit : Bonsoir Evy, Le 07/02/2017 à 20:22, Evy a écrit : Les chapitres à relire sont : - le chapitre 8 (débuter avec Base), - le chapitre 10 (Impression, exportation, mailing), - le chapitre 12 (Créer des

Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-02-10 Par sujet Bernard Ribot
Le 09/02/2017 à 23:13, Bernard Ribot a écrit : Bonsoir Evy, Le 07/02/2017 à 20:22, Evy a écrit : Les chapitres à relire sont : - le chapitre 8 (débuter avec Base), - le chapitre 10 (Impression, exportation, mailing), - le chapitre 12 (Créer des pages Web), - le chapitre 14 (Personnaliser

Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-02-09 Par sujet Bernard Ribot
Bonsoir Evy, Le 07/02/2017 à 20:22, Evy a écrit : Les chapitres à relire sont : - le chapitre 8 (débuter avec Base), - le chapitre 10 (Impression, exportation, mailing), - le chapitre 12 (Créer des pages Web), - le chapitre 14 (Personnaliser LibreOffice), - les deux annexes que, sauf erreur de

Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-02-07 Par sujet Laurent Balland-Poirier
Bonsoir, Le 07/02/2017 à 20:22, Evy a écrit : Les chapitres en cours de relecture sont : - le chapitre 11 (Dessins, Gallery, Fontwork) par Laurent. Relu et redéposé. Quelques ajouts proposés. À toi de voir ce qui te plait ;-) https://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc#D.C3.A9butant_5.1 A+

Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-01-18 Par sujet Bernard Ribot
Bonjour Laurent, Le 18/01/2017 à 09:07, Laurent Balland-Poirier a écrit : Bonjour, Le 17/01/2017 à 18:35, Bernard Ribot a écrit : > Le 13/01/2017 à 11:23, jlv a écrit : >> par contre je coince sur (...) Base. >> > J'ai récupéré Base à cette adresse : >

Re: [fr-doc] Re: Traduction du Guide du débutant

2017-01-18 Par sujet Laurent Balland-Poirier
Bonjour, Le 17/01/2017 à 18:35, Bernard Ribot a écrit : > Le 13/01/2017 à 11:23, jlv a écrit : >> par contre je coince sur (...) Base. >> > J'ai récupéré Base à cette adresse : > https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications/fr#Guide_de_mise_en_route_ou_Guide_du_d.C3.A9butant