Re: [eibar] Bertsoak
Bertsolerroen asuntoa dela eta: posible al da erantzunak editatzea eta aldaketak egitea bertan? Gaur bertan erantzun bat izan dugu, zeinetan poema bat sartu diguten, eta nire postara iritsi den erantzunaren abisuan poema bertsolerrotan ondo ebakita etorri, blogeko erantzunean dena elkarrekin dator, prosazko testua balitz bezala (behintzat Explorer-ekin hala ikusten da, ez dakit Firefoxarekin). Gustatuko litzaiguke, jakina, poemari bere jatorrizko forma itzuli, baina sarrera editatu-n ez da erantzuna azaltzen. Ba al dago modurik? Mila esker Iban Zaldua, VBren izenean. Asier, Gari, Josu: Eskerrik asko. Kanpuan egon nok eta ointxe sartu. Ez jakixat bixar goixian baiña, oin behintzat, ez jakat burua hirurori aitzeko lain. Eskerrik asko. Amatiño De: [EMAIL PROTECTED] en nombre de Josu Mendicute Enviado el: mié 16/01/2008 11:00 Para: Eibartarrak zerrenda Asunto: Re: [eibar] Bertsoak Garik: Hor barruko kodeari begiratuta, kaos bat dago. Horrek esan nahi du Josuk Toke eta Retoke batzuk egin dituela, eta ez dala geratu nahi bezala. Baimena ematen badidazue zuzenduko dot. Baimen teknikoa falta zaizu ala idatzi duenarena? Nere aldetik ez dago pegarik, baina eskertuko nuke norbaitek esatea ze kaos dagoen html pusketa honetan: Plazan karpa bat jarriko dute, Garagardo Ferian jartzen denaren antzekoa. Gainera, karpa erosteko aukera aztertu lezake Udalak. p/p a class=external-link href= http://www.dantzan.com/albisteak/inauteriak-inoiz-baino-goizago http://www.dantzan.com/albisteak/inauteriak-inoiz-baino-goizago Goiz datoz aurten aratosteak/a, baina hemendik aurrera oraindik astebete lehenago iritsiko zaizkigu. Nk ez dut inolako kaosik antzematen zati horretan, eta hain zuzen hor jeneratzen da sartu nahi ez dudan lerro huts bat. Zergaitik? Erabiltzaileontzat, behintzat, Ploneren misterioak. Hala ere Arrateko Amari fidel izaten jarraitu eta Asierrek moduan, Plonen sinisten dot. Gari, zuzen ezazu Jaunaren bakean. Josu. ___ Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [EMAIL PROTECTED] izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
Re: [eibar] akatsak eibar.org-n
Eskertzen da abisua, Josu... Blogean artikulu bat argitaratzera joan naiz, eta eskerrak gaur ez dudan modu anormalean idatzi. Word-en ez, baina beste testu prozesatzaile batean idatzi dut... eskerrak! Ez dit argitaratu artikulua, errorea ematen zidan eta orain Eibar.ORGn ere ezin naiz sartu. Arrateko Amak bi egunetako baraua agindu deskuArgaltzen hasiak gaude! Ene ba, ez nuen nik, argitaratu nahian, liadarik egingo? Josu ___ Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Ikasketa
Ba nik oso ondo afaldu nuen, benetan. Eskerrik asko denei, eta batez ere sukaldariei Iban Zaldua. Atzo hainbat gauza ikasi neban: 1. Ez dagoala arratsalde berian eskiatu, blog-ikastaroa eta 19 laguni ondo afaltzen emoterik. ___ Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] ikastaro-afarixa
Agur. Galdera bat ikastarorako: ordenagailua eraman behar al da, edo han daudenekin nahikoa da? Agian aipatu duzue aurreko mezuren batean, baina hala bada niri eskapatu zait. Eskerrik asko denagatik Iban Zaldua. Berandu! Konexio barik egon naiz oporretan eta oraintxe irakurri ditut mezuok. Ikastaroan egongo naizenez, beranduegi afarirako izena emateko? maite Elena Laka(e)k dio: Amatiñok: 4. Ogixaz arduratuko dan borondate onekoren bat? Ni arduratuko naiz ogixa eruateaz, ez baita beharrezkoa horretarako borondate ona edukitzea. Urte berri on. Elena ___ Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] -- Maite Rementeria www.codesyntax.com Azitaingo Industrialdea 3 K E-20600-EIBAR Tel: 943 82 17 80 ___ Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] ___ Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Testu egituratua eta gure blogak
Beste zalantza bat: formato berrian gauzak Word-etik zuzenean pasatu ahal izango ditugu blogera? Hots, Word-en kurtsibak edo negritak badaude, hala agertuko al da blogeko sarreran, CP egin ondoren? Eta irudiak ipintzeko sistema zein izango da? (testu egituratuarena menderatzea kostatu zitzaigunarekin, benetan, espero eta desio dut hau errazagoa izatea behintzat... dena dela, ni saiatuko naiz ikastarora joaten, klasegunekin-eta koinziditzen ez badit behintzat). Barkatu pelmada Iban Zaldua. ___ Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Testu egituratua eta gure blogak
Eskerrik asko. Iban Errazagoa. Worden bezalako edizio barra bat duen editore bat izango duzue, negrita, kurtsibak, loturak, taulak eta beste marabilla batzuk egiteko. Editorean bertan Irudia kargatu aukera egongo da, eta irudia kargatu bezain laster agertuko da mezuan. Mikel ___ Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] ___ Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Testu egituratua eta gure blogak
Baina... ejem, testu egituratua laster hilko da. Arrateko Amak jakinarazi nahi dizue, zeruko aingeru kerubin eta serafinekin kontsultatu ostean, aldaketa datorrela Eibar.org peorara. Sistema aldatuko da. Eta blogek migratu egingo dute, orain arteko azpiegituratik, beste batera. Ustez, errazagoa izango da erabiltzeko sistema berria. Baina desberdina izango da. Bi galdera bakarrik: a) Zera berrian kurtsibak eta halakoak idatzi ahal izango dira? b) Aurreko edukien migrazioa egitean formatu-kontuak mantenduko al dira? Hots, orain dauden kurtsibak, bertso-lerroak eta abar? Eskerrik asko Iban Zaldua. ___ Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Testu egituratua eta gure blogak
a) Zera berrian kurtsibak eta halakoak idatzi ahal izango dira? Bai. Guay. b) Aurreko edukien migrazioa egitean formatu-kontuak mantenduko al dira? Hots, orain dauden kurtsibak, bertso-lerroak eta abar? Bai. Are guayago. Milesker Iban. ___ Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Euskadi Saria Xabier Montoiarentzat
Brechetn poema baten bertsolerro bat da: Von diesen Stadten wird bleiben: der durch sie hindurchging, der Wind! Zeina gutxi gora-behera horrela itzuli baitaiteke (itzulpena ez da ona izango, sentitzen dut): Hiri horietatik iraungo du haiek zeharkatu zituena, haizea! Gaztelaniaz aurkitu dut interneten beste itzulpen bat, poemaren segidarekin: De estas ciudades quedará el que pasó por ellas, el viento. Sabemos que somos provisorios, y lo que vendrá después de nosotros nada digno de ser nombrado. Goiz ona pasatu Iban Zaldua. PS. Oso fina, Markos. Baina pixka bat narzisista iruditzen zait gure obra aztertzeko bekaren proposamena... Gogoratzen naiz esaldia sartu izanaz, baina ez esaldiaz, eta orain libururik ez eskura. Esaldia ikusita ere, ez dakit esanahiaz oroituko nintzatekeen. X. El 08/11/2007, a las 9:11, markos zapiain escribió: iban, egoki eta zuzen litzateke beharbada zuk eta montoiak euskadi sariaren zati baten bidez, bakoitzak 3000 euro esaterako, beka bat eskaintzea, aztergai hau jorratzeko: traizioa, traizioa eta traizioa, zalduaren eta montoiaren liburuetan zorionak, xabier, eta elkartasuna durango bezpera estresagarri honetan eta duda bat: zer esan nahi du montoiaren liburu hasierako bertold brecht-en aipamen horrek? - Original Message - From: Xabier Mendiguren To: Eibartarrak zerrenda Sent: Thursday, November 08, 2007 8:12 AM Subject: Re: [eibar] Euskadi Saria Xabier Montoiarentzat Ba, pozten naiz. Montoiagatik, liburuagatik, eta gustatu zaizulako. Nik ere bat egiten dut zure iritziarekin. 25 urte daramatza Montoiak euskal literatura aberasten, aurrena poesian eta gero fikzioan, eta bere liburuak beti onak iruditu bazaizkit ere, aurrerago eta hobeto ari dela esango nuke. Zerrendako irakurzaleei, beraz, Euskal Hiria sutan liburura hurbiltzeko gonbita. Abisu bat: lehenengo ipuina bihurri samarra da, eta baliteke baten bat galtzea. Baina ez arduratu: hortik aurrerakoa samurragoa da-eta. Nahiz eta samurra hitza Montoiaren testuekin oso ondo josi ez. X. El 07/11/2007, a las 14:12, [EMAIL PROTECTED] escribió: Xabier Montoia idazleak aurtengo Euskadi Saria irabazi du Euskal Hiria sutan ipuin liburuarekin (Elkar, 2006). Uste dut albiste pozgarria dela, liburua benetan bikaina delako eta bigarren aukera bat merezi zuelako: Xabier Montoia gure ipuingile onenetarikoa da (eta, horretaz gain, arraroagoa dena, baita nobelagile aparta ere), eta oso ondo jostutako lana da Euskal Hiria sutan. Nire zorionik beroenak bidali nahi dizkiot hemendik liburuaren argitaratzaile eta zerrenda honetako kide den Xabier Mendigureni. Ondo izan Iban Zaldua. ___ Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] ___ Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]ATT2473180.txt ___ Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
[eibar] Euskadi Saria Xabier Montoiarentzat
Xabier Montoia idazleak aurtengo Euskadi Saria irabazi du Euskal Hiria sutan ipuin liburuarekin (Elkar, 2006). Uste dut albiste pozgarria dela, liburua benetan bikaina delako eta bigarren aukera bat merezi zuelako: Xabier Montoia gure ipuingile onenetarikoa da (eta, horretaz gain, arraroagoa dena, baita nobelagile aparta ere), eta oso ondo jostutako lana da Euskal Hiria sutan. Nire zorionik beroenak bidali nahi dizkiot hemendik liburuaren argitaratzaile eta zerrenda honetako kide den Xabier Mendigureni. Ondo izan Iban Zaldua. ___ Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Guggenheim gurea
Luistxok: - San Mames futbol-zelai berria Guggenheim museoa baino %50 gehiago kostatuko da eta, hamabostean behin, bi ordutan irekitzeko baino ez. - diru publiko gehiago ez futbol profesionalarentzat. Guztiz ados Luistxorekin. Iban Zaldua. ___ Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
[eibar] zerbait gertatzen al zaie gure blogei?
Aupa. Pasatzen al zaie zerbait gure blogei? Saiatzen ari naiz gure Volgako Batelarien orrian sartzen, eta ezinezkoa zait... Ondo izan Iban Zaldua. ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Eibar.ORG webgunea erorita
Bueno, ematen du orain badabilela... Arratsalde on Iban Z. Iban Zalduak zerrendan komentatu duen moduan, webgunea jarrita dagoen zerbitzariaren akats bategatik, webgunea ez dabil momentu honetan. Momentuz ez dugu informazio gehiago, baina zerbait jakin bezain laster abisatuko dugu. Mikel Larreategi ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Ramon Bajo ikastola
Ez dakit zoriontzeko modukoa den, Xabier, besteak beste oraindik lan piloa egiteko dagoelako eta arrakasta ez dagoelako inola ere ziurtatuta (eta auskalo zer gertatuko zaigun orain, gainera, eredu aldaketaren kontuarekin), baina eskertzen dizut dena den. Uste dut eibartarrak.org-eko politburokoek konpondu dutela nire mezuen kontua (hau iristen bazaizue horren seinale izango da), eta aprobetxatuko dut nire mezua berriro ere hemen kopiatzeko, badaezpada, artxiboan nire izenean gera dadin sikiera. MEZUA: Gabon, lagunak. Ea taxuz erantzun dezakedan. Ramon Bajo herri ikastetxea (hori da izena, oraingoz, aldatzeko prozesuan baikaude) Gasteizko Alde Zaharreko lehen eta haur hezkuntzako betiko zentroa da. Duela bost urte A eredua eskaintzen zuen soilik; horren ondorioz, 1990eko hamarkadan zehar gero eta Alde Zaharreko biztanle gehiago hasi ziren haien seme-alabak auzotik kanpoko eskola eta ikastoletara eramaten (D edo B eredua eskaintzen zutenak; kasu batzuetan oso urrun, Duranara adibidez). Auzoan betidanik egon da ijito populazioaren portzentaia nahiko handia, eta 90ko hamarkadan zehar gero eta gehiago nabaritu zen Espainiatik kanpoko immigranteen presentzia (batez ere magrebtarrak; hegoamerikarrak gutxi dira alde zaharrean). Emaitza hauxe izan zen: eskola gero eta gehiago ghetto bat bihurtzen joan zen, horrenbeste ezen 2000ko hamarkadaren hasieran eskolan matrikulatutako paio autoktonoen portzentaia ez baitzen %5era iristen. Auzoaren osaera soziala, ordea, oso urrun dago banaketa horretatik (etorkinen kopurua ez da %20era iristen). Duela lau urte D ereduko lerro bat irekitzea lortu genuen guraso batzuek, 2 urteko gela batekin (Imanol gogoratuko da agian, urte horretan zalaparta dezente egon zelako udal haurtzaindegietan ez zegoelako lekurik eskaera guztiarentzako, eta sare publikoan 2 urtekoentzako 7 gela irekitzea lortu zen, horietako bat, D eredukoa, Ramón Bajon). Urte hartan ume gehienak paio autoktonoak ziren. Hurrengo urtean ikusi genuen bazegoela posibilitatea D ereduko lerro bat sortzeko, lehenengo 3 urtekoen gela bat haur hezkuntzan eta adinean gora egin ahala, eskola guztian D ereduko lerro oso bat sortzeko, Akoaren ondoan; guraso batzuk eskolako kontseiluan sartu ginen. Baina berehala konturatu ginen A eta D ereduen koexistentziak bazituela alde txarrak, eskola bitan bana zezakeelako, immigranteek (batzuetan hezkuntza saileko delegaritza berak aholkatuta) umeak A ereduan matrikulatzeko joera handiagoa zeukatelako; bestalde, gure hausnarketa hauxe izan zen: immigranteen seme-alabek aukera gutxiago izango zutela etorkizunean lana topatzeko eta euskal gizartean integratzeko euskara falta bazitzaien, eta A ereduak ez zuenez euskalduntzen, D eredua zela benetan bultzatu behar zena denentzat. Proposamena egin genuen, eta eredu aldaketa osoa lortu genuen. Datorren urtean, adibidez, haur hezkuntza guztia D ereduan eskainiko da, lehen hezkuntzako 1. mailan A eta D ereduak eskainiko dira, eta 2.etik 6.era An eskaintzen da oraindik, baina urte batetik bestera A ereduko gela bat desagertzen joango da. Ijitoek eta immigranteek aldaketa oso ondo onartu dute (azaltzen zaienean berehala ulertzen dute: azken batean autoktono gehienek beren seme-alabentzako nahi dutena hautatu nahi dute haiek ere, eta autoktonoek D eredua hautatzen badute zerbaitegatik izango da.), eta arazorik gabe umeak eskolan matrikulatzen jarraitu dute. Kontua da lehenengo urte hauetan, nahiz eta 2, 3, 4 eta 5 urteko eskolak D ereduan eskaini, autoktono ez ijitoen seme-alaba oso gutxi matrikulatzen jarraitu dela gure eskolan, matrikula zertxobait igo bada ere. Hots, Alde Zaharreko biztanlegoaren gehiengoak (euskaldunak eta erdaldunak, baina betiko gasteiztarrak nolabait esateko) bere seme-alabak auzotik kanpo matrikulatzen jarraitzen dituela. Nahiz eta D eredua eta bertan eskaini. Atera genuen konklusioa erraza da: hemengo jendeari oso ondo iruditzen zaio immigranteen seme-alabek euskara ikas dezaten eta integra daitezen, baina nahiago dute haiek bakarrik integratzen badira, hemengoekin nahastu gabe alegia (hori posible balitz bezala). Datu bat: gure alaba nagusiaren gelan (gela pionero horretan) bertako paioen portzentaia %30era iristen da ozta-ozta; gainontzekoan atzerritarren seme-alabak dira; 4 eta 3 urtekoen gelan portzentaiak baxuagoak dira oraindik; 2koan (hor daukagu bigarren alaba) pixka bat altuagoak dira, hala ere, hobera egiten ari garenaren seinale. Horren guztiaren ondorioz, azkeneko urte hauetan lan dezente egin dugu gurasoen elkartetik, hezkuntza sailarekin, udaletxearekin, auzoko elkarteekin, ludotekarekin, kale-hezitzaileekin, Hala Bedi irrati librearekin, gaztetxearekin, unibertsitateekin, mugimendu sozial eta politikoekin, eskola aurrera ateratzeko, eta matrikulazio kanpaina zabala egin dugu. Pixkanaka ari da hobetzen egoera, eta datorren ikasturteko 3 urteko gela (haur hezkuntzako lehenengoa) ia beteta dago (orain arte gelak ez ziren betetzen, ez zegoen matrikula nahikorik), eta autoktonoen seme-alabak ia-ia %50
Re: [eibar] Ramon Bajo ikastola
Sinatzea falta izan zait, barkatu. Goiz ona pasa Iban Zaldua. Ez dakit zoriontzeko modukoa den, Xabier, besteak beste oraindik lan piloa egiteko dagoelako eta arrakasta ez dagoelako inola ere ziurtatuta (eta auskalo zer gertatuko zaigun orain, gainera, eredu aldaketaren kontuarekin), baina eskertzen dizut dena den. Uste dut eibartarrak.org-eko politburokoek konpondu dutela nire mezuen kontua (hau iristen bazaizue horren seinale izango da), eta aprobetxatuko dut nire mezua berriro ere hemen kopiatzeko, badaezpada, artxiboan nire izenean gera dadin sikiera. ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Iban Zalduaren e-posta helbidea
Ez nekien ezer. Duela hilabete batzuk helbide berria eman ziguten ([EMAIL PROTECTED] da nirea), baina zaharra erabiltzen jarraitu genezakeela ([EMAIL PROTECTED]). Aldaketa honetaz ez nekien ezer; barka eragozpen guztiak. Iban Zaldua. garai batean [EMAIL PROTECTED] helbidea erabiltzen zuen Iban Zalduak orain resulta [EMAIL PROTECTED] dela EHUko helbideak noiz eta nola aldatzen diren automatikoki igarriko duen sistema informatikorik ez dut ezagutzen. Luistxo ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Ramon Bajo ikastola
Komentarioa eskertzen dizudan arren, ejenplu hitza gehiegizkoa iruditzen zait, Leire. Gauzak horrela suertatu dira, ez dago besterik, eta ikusiko dugu nola doazen gero. Kontatuko dizuet aurrerago, nahi baduzue. Ondo izan Iban Zaldua. Bai, Iban, zorionak emoteko da. Holako gauzak hir handixetako eskola batzuetan gertau dira. Etorkiñak integrau bai, baiña ez gure kontura. Kostauko jatzue, baiña bidia zabaldu dozue. Gatxena egin dozuela esango neuke. Ejenplua zarie. Oso ondo leire 2007/6/11, [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]: Sinatzea falta izan zait, barkatu. Goiz ona pasa Iban Zaldua. Ez dakit zoriontzeko modukoa den, Xabier, besteak beste oraindik lan piloa egiteko dagoelako eta arrakasta ez dagoelako inola ere ziurtatuta (eta auskalo zer gertatuko zaigun orain, gainera, eredu aldaketaren kontuarekin), baina eskertzen dizut dena den. Uste dut eibartarrak.org-eko politburokoek konpondu dutela nire mezuen kontua (hau iristen bazaizue horren seinale izango da), eta aprobetxatuko dut nire mezua berriro ere hemen kopiatzeko, badaezpada, artxiboan nire izenean gera dadin sikiera. ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
[eibar] Espainiako hizkuntzen inguruko artikulu bat
El País-eko gaurko alean atera da, interesgarria iruditu zait eta hemen kopiatzen dizuet. Agian luze xamarra da, eta gaztelaniaz dago gainera, beraz, ziurrenik zerrenda honetako bospasei arau idatzi nahiz tazito hausten arituko naiz: barkamena eskatzen dizuet aldez aurretik. Edonola, Branchadell hori, antza, Bartzelonako Unibertsitate Autonomoko Itzulpengintza Fakultateko irakaslea da, eta Organización por el Multilingüismo delakoaren lehendakaria. Ondo bizi denak Iban Zaldua. Defender a los pueblos de España ALBERT BRANCHADELL EL PAÍS - Opinión - 31-10-2006 En el preámbulo de nuestra Constitución, la Nación española proclama su voluntad de proteger a todos los españoles y pueblos de España (así, en plural) en el ejercicio de los derechos humanos, sus culturas y tradiciones, lenguas e instituciones. Al parecer, los que hoy cuestionan la constitucionalidad del nuevo Estatuto de Cataluña, preámbulo incluido, no están haciendo demasiado honor al de la Carta Magna. La lectura de los recursos presentados en su día por el Partido Popular y el Defensor del Pueblo, y ahora admitidos a trámite por el Tribunal Constitucional, revela una filosofía poco acorde con el principio de proteger las lenguas de todos los pueblos de España. En pocas palabras: preservar la primacía del castellano, y no proteger las demás lenguas españolas, aparece como la principal preocupación que guía ambos escritos. La Constitución, sin duda, no trata del mismo modo a todas las lenguas españolas. El castellano es la única lengua española que se considera oficial del Estado; las demás lenguas españolas compartirán oficialidad con el castellano en las respectivas Comunidades Autónomas. Pero se trata de una jerarquía de tipo funcional, nunca axiológico. La Constitución no declara que el castellano, por ser la única lengua española oficial del Estado, sea más española que el catalán/valenciano, el gallego o el euskera. Ni que el castellano tenga la exclusiva como factor de identificación con España. Por esta razón, la Constitución no dice que el castellano sea nuestra lengua nacional, ni siquiera la lengua común de todos los españoles, por más que una antigua sentencia del Tribunal Constitucional (la 84/1986) se refiriese a unas inexistentes disposiciones constitucionales que reconocen la existencia de un idioma común a todos los españoles. Tampoco rebaja las demás lenguas españolas a la condición de lenguas autonómicas -o regionales, como las llamaba la Constitución republicana-, ni insinúa que en las Comunidades Autónomas esas lenguas deban ser menos oficiales que el castellano. Pues bien, todo lo que no dice la Constitución lo dicen o lo presuponen los dos recursos presentados, que de este modo cuestionan la constitucionalidad del nuevo Estatuto de Cataluña con una ideología lingüística que es cuando menos aconstitucional. Por un lado, tanto el Partido Popular como el Defensor del Pueblo insisten en la estricta territorialidad de la oficialidad de lo que el PP llama aconstitucionalmente lenguas territoriales. Por ello, se oponen con pareja vehemencia al derecho a relacionarse en catalán con los órganos constitucionales y con los órganos jurisdiccionales de ámbito estatal, cuyas sedes se ubican fuera del territorio de Cataluña. En este punto los recurrentes no son generosos ni siquiera con la realidad, por cuanto el derecho que niegan en sus recursos ya existe: desde finales del siglo pasado los ciudadanos pueden dirigirse en catalán / valenciano, gallego y euskera al Senado, y hace un año que los senadores interesados las usan sin trabas en la Comisión General de la Comunidades Autónomas, donde la disparidad de lenguas, gracias a los intérpretes, no ha dificultado debates de tanta enjundia como el que tuvo por objeto, precisamente, el nuevo Estatuto catalán. Así pues, confinar las llamadas lenguas territoriales en sus territorios respectivos no es una verdadera exigencia constitucional sino más bien una posición ideológica, que pretende reservar a una sola lengua las instituciones que comparten todos los pueblos de España, y con ello imponer un deber de usar el castellano que no está en la Constitución. (La Constitución establece de forma explícita el deber de conocerlo, pero no el de usarlo). Así es como se construye, por lo demás, una jerarquía que tampoco es constitucional: se empieza recluyendo a las lenguas en sus territorios y se termina comparando el hablar ca-talán con bailar sevillanas (con todos los respetos para las sevillanas) o denegando una subvención a unas jornadas sobre teatro catalán con el sectario argumento de que tanto los organizadores como los ponentes están todos circunscritos al ámbito catalán, lo cual va en detrimento del interés del tema mismo y del atractivo de una iniciativa que se propone conectar universidad y sociedad, como ha sucedido en la Universidad Autónoma de Barcelona. Pero al mismo tiempo que insisten en el carácter
Re: [eibar] Iban Zaldua, Euskadi Literatur sariduna
Etxera heldu berri naiz, eta eskertu nahi dizkizuet zorion mezu guztiak. Bihotzez. Ondo ibili Eibar aldean eta Eibarren periferia guztian Iban Zaldua. Zorionak, intelligentsia leire Zorionak gure zerrendakideari! X. El 20/10/2006, a las 13:15, Josu Mendicute escribió: Gehiago hemen (eitb24) eta hemen (berria). Josu. -- [EMAIL PROTECTED] http://www.blogak.com/josu Oharra: Baliteke mezu honek legalki, guztiz edo partzialki, babestutako informazio pribatua edukitzea. Informazio hau hartzailearentzat baino ez da. Gaizki bideratua izan bada transmisio edo helbidean erratu izanagatik, mesedez igorleari jakanarazi mezu honi erantzunez. Hartzailea ez bazara, ezin duzu erabili, aditzera eman, zabaldu, kopiatu, imprimatu, ezta daukan informazioa kontutan hartu ere.ATT03788.txt ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] RV: Tangoak arrazoi
Amatiñori: Argi dago komunikazio-estiloen aldetik zirkuitu-laburra egiten dugula, eta ziurrenik nirea dela errua. Sentitzen dut gaizki-ulerturik egon bada edo eragozpenik sortu badut, baina, benetan, ez daukat indar nahikorik halako eztabaida xehe batean sartzeko. Eta ez da, zinez, eskakeatze kontu bat. Ondo izan Iban. Iban Zalduari: Hi, lehen eta behingoz, zorionik sutsuenak. Bene-benetan. Eta ondoren, lerro zorrotz samarrak (baina ez hadi gero kokildu¡): 1. Hik sinetsi ala ez, hau joko bat duk. Polemika-jokoa. Joko entretenigarria. Telebista baino askoz ere entretenigarriagoa. Eta, neretzat behintzat, baldintza bakarra inor errespetatzea duk, inor horrek gu errespeta gaitzan nahi dugun neurri berean. 2. Ez diat ondo ulertzen zergatik hire komentarioak (arinak eta boteprontekoak) hutsaren hurrengokoak diren eta nereak berriz onartezinak eta mingarriak edo. 3. Ez diat ondo ulertzen zergatik ni -mundu erdiaren kontra lehiatzen naizen petral hau-- enkajatzaile txarra naizen eta puuutz egin bezain laster hanka egiten duan hi heu, aldiz, enkajatzaile ona. 4. Nik zerrendakideok probokatu dittiak ETBn programazioaz hitzegiteko. Emaitzak hor zeudek. Ez diat oraindik, ordea, hiregandik argudio bat bera lortu. Ez didak batere motiborik eman ETB1 ikusten duanik ere sinesteko. 5. Hik ETB1z dioana ezin komunago eta orokorragoa duk. ETB jartzen duan lekuan Canal Sur edo jarri eta, euskararen aipamena salbu, inork igarri ez. 6. Ez zekiat zergatik kritikak beti kontra izan behar duan, nahiz- eta arrazoirik izan ez, eta aldeko iritzia, ostera, arrazoi eta guzti, publizitatea den. Behar bada hik nahiago hukek aldekoak akonplejatzea, baina nik, akonplejatu ez ezik, uste diat zertan harrotu badagoela. Eta esan egiten diat, ETB1k ere autoestima behar baitik (hik heuk eta biok bezala), are gehiago egiazko motiboak baldin baditik. 7. ETB ez duk perfektoa. Eta, seguru gero, dezente hobegarria duk. Baina, objektiboki, ETB duk, Kataluniako TV3ren ondotik, Estatuko telebista autonomikorik onena, Canal Sur, TVGA, Telemadrid eta CanalNou baino hobea. Eta, une honetan gaueko 8etatik 12tara, ETB1n programazioa ETB2rena baino hobea duk. Nahiz eta, gainontzeko 20 orduetan, ETB2 hobea izan. 8. Ni telebista-programazioaz ari nauk. Eta, beraz, telebista- generoaz. Ez kulturaz, ez hizkuntzaz, ez literaturaz (zorionak berriro), ez zirkoaz eta ez politikaz. Eta telebistaz zertxobait zekiat. Eta bazekiat zein zaila den generoa, dakidan bezala ez naizela poesia, nobela edo ipuinik sortzeko gauza. Eta ez dudala, beraz, sekula Euskadi Saririk irabaziko. 9. Eta esaten diat, horrela usten baitiat, ETB1n gaueko programazioa ona dela, eta azken hogei urteotan izan den onena. 10. Eta informatiboez, eta euren neutraltasunaz edo neutraltasunik ezaz eztabaidatu nahi baduk, horretan ere lasai asko sartuko nauk. Amatiño -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:eibartarrak- [EMAIL PROTECTED] En nombre de Iban Zaldua Enviado el: jueves, 19 de octubre de 2006 15:52 Para: Eibartarrak zerrenda Asunto: Re: [eibar] Tangoak arrazoi Horren komentario zorrotzak botatzen ibiltzeko, Amatiño, nahiko gaizki enkajatzen dituzu kritikak, nireak bezala arinak eta boteprontokoak izanda ere. Bigarren (eta, zin egiten dut, azkeneko) aldia da zuk idatzitako zerbaiten gainean iruzkintxo bat egiten dudana, eta bigarren aldia da modu ez bereziki onean erantzuten didazula. Ulertu dut. Edonola ere, ezagutzen nauek orok aitortuko lizukeen bezala, ez naiz harria bota eta eskua gordetzeko ohitura duen horietakoa. Komentario sinple bat zen, eta jarraitzen dut konbentzituta horretaz: zure artikulu eta interbentzio askok kutsu propagandistiko handiegia dute nire gusturako, eta ETBri buruzkoa ez da salbuespena, hemen eta hortik zehar programazioari buruz ematen diren beste iritzi negatibo askok aditzera ematen duten bezala. Eta horrek, nik uste dut, badu oinarri edo sustrai bat: euskara eta bere zabalpena/garapena ez dira gure telebista autonomikoaren jomuga estrategiko nagusiak (horrek kalitate eta gastu handiagoko telebista bat egitea ekarriko luke), baizik eta bigarren mailakoa; lehenengo mailakoa, zeinetara beste guztiak subordinatuta baileudeke (Nostromo espaziuntzian bezala), hain zuzen, gobernuan dagoen partiduaren (kasu honetan EAJren) ikuspegi informatiboak gure gizartean esparru bat duela bermatzea da, nire uste apalean, hots, ETB2ko informatiboak. Eta horregatik da bataz besteko kalitate handiagoxekoa informatibo horien inguruko guztia. Hori da behintzat nire inpresioa. Nik uste nuen egin nituen gisako iruzkin jostariek bazutela lekurik zerrenda honetan; oker nengoela iruditzen zait. Lasai, Amatiño, hemendik aurrera ez baitzaitut molestatuko. Iban Zaldua. =?utf-8?Q?Amati=C3=B1o?= escribió: Bai, baiña hor goixan Tangoak arrazoi jartzen jok (ez Euskadi ondo doa), nik jakiñeko artikulu bat idatzi dotelako ETBn
Re: [eibar] Tangoak arrazoi
Iban Zaldua naiz; barka, uste nuen nire izen-abizenak osorik azaltzen zirela mezuaren erremitean. Barkatu hepzagoi, zu nor zara? Gari [EMAIL PROTECTED](e)k dio: Mota honetako Amatiñoren beroaldi jeltzalezaleak irakurtzen ditudanean beti akordatzen naiz, halabeharrez, Pangloss doktorearekin, Voltaireren Kandido antzeslaneko pertsonaietako bat. http://fr.wikipedia.org/wiki/Candide Badago euskal itzulpen bat gutxienez, Ibon Sarasolak egindakoa 1972an (Kriseilu). Orain ia mende laurden, Gernikako Estatutuaren eraginez EiTB sortu zenean, Jaurlaritzak indarrean jarri zuen sekulako euskarazko informazio-egiturarik handiena. Erabateko iraultza izan zen komunikazio-alorrean. Garai hartan esan zen, euskarazko informazioaren inguruan hasiak ziren langileen kopurua, Etxeparerengandik (1545) ordurarte aritutako guztiena baino handiago zela. Bi hamarkada luze geroago, ETBren zuzendariak hainbat datu esanguratu eman berri ditu aurtengo programazioari buruz. Bingen Zupiriari jaramonik egingo badiogu, 300 lagun dira ETB1en entretenimendu eta dibulgazio-saioen sorkuntzan dihardutenak, ideia- asmatzaile, gidoilari, aktore-aktoresa zein aurkezletzan. Zifra ikaragarria gero, 1984ean Donostiako gimnasio batean hasi ziren Txirri, Mirri eta Txiribitonen lan eskergarekin alderatuz gero. Uka ezina da ETB1k dezente kritika latzak jaso ohi dituela euskal âintelligentsiarenâ aldetik, egia objektiboa den bezala euskal intelligentsiak ez dakiela telebistaz edozein hiritar arruntek baino gehiago, ez duela inoiz (intelligentsia guztiak bezala) telebista gogoko izan eta progretzat jo izan duela telebista gutxiestea. Zenbaiten kritikak baretzeko modurik onena beraiei programaren bat egiteko aukera eskaintzea da. Eta ez naiz teoriaz ari. Baina ez dezagun, horratik, Zupiriak aurkeztutako programaziorik ahaztu, aurtengoa bai baita azken urteotako ETB1en eskaintzarik sendoena: âMihiluzeâ ikusentzulea egunero engantxatzeko gauza da, âBelbemendiâri inoizko fakturarik onena dario, âErletxeaâk ez du herri honek eman dezakeen baino gutxiago ematen, âKalakaâ guztiz homologagarria da (eta normaltasun hau uste baino zailagoa da 500.000 laguneko gizartean), âGoenkaleâk, âMartinâek eta âWazemankâek gorputzaldi onean jarraitzen dute eta⦠Eta tangoak arrazoi⦠âque veinte años no es nadaâ. Auskalo gero gutxi edo asko diren, baina hogei horietxek behar, ostera, heldutasun-punttua lortzeko! Gauzek denbora behar dutela, alegia. Amatiño ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Tangoak arrazoi
Mota honetako Amatiñoren beroaldi jeltzalezaleak irakurtzen ditudanean beti akordatzen naiz, halabeharrez, Pangloss doktorearekin, Voltaireren Kandido antzeslaneko pertsonaietako bat. http://fr.wikipedia.org/wiki/Candide Badago euskal itzulpen bat gutxienez, Ibon Sarasolak egindakoa 1972an (Kriseilu). Orain ia mende laurden, Gernikako Estatutuaren eraginez EiTB sortu zenean, Jaurlaritzak indarrean jarri zuen sekulako euskarazko informazio-egiturarik handiena. Erabateko iraultza izan zen komunikazio-alorrean. Garai hartan esan zen, euskarazko informazioaren inguruan hasiak ziren langileen kopurua, Etxeparerengandik (1545) ordurarte aritutako guztiena baino handiago zela. Bi hamarkada luze geroago, ETBren zuzendariak hainbat datu esanguratu eman berri ditu aurtengo programazioari buruz. Bingen Zupiriari jaramonik egingo badiogu, 300 lagun dira ETB1en entretenimendu eta dibulgazio-saioen sorkuntzan dihardutenak, ideia- asmatzaile, gidoilari, aktore-aktoresa zein aurkezletzan. Zifra ikaragarria gero, 1984ean Donostiako gimnasio batean hasi ziren Txirri, Mirri eta Txiribitonen lan eskergarekin alderatuz gero. Uka ezina da ETB1k dezente kritika latzak jaso ohi dituela euskal âintelligentsiarenâ aldetik, egia objektiboa den bezala euskal intelligentsiak ez dakiela telebistaz edozein hiritar arruntek baino gehiago, ez duela inoiz (intelligentsia guztiak bezala) telebista gogoko izan eta progretzat jo izan duela telebista gutxiestea. Zenbaiten kritikak baretzeko modurik onena beraiei programaren bat egiteko aukera eskaintzea da. Eta ez naiz teoriaz ari. Baina ez dezagun, horratik, Zupiriak aurkeztutako programaziorik ahaztu, aurtengoa bai baita azken urteotako ETB1en eskaintzarik sendoena: âMihiluzeâ ikusentzulea egunero engantxatzeko gauza da, âBelbemendiâri inoizko fakturarik onena dario, âErletxeaâk ez du herri honek eman dezakeen baino gutxiago ematen, âKalakaâ guztiz homologagarria da (eta normaltasun hau uste baino zailagoa da 500.000 laguneko gizartean), âGoenkaleâk, âMartinâek eta âWazemankâek gorputzaldi onean jarraitzen dute eta⦠Eta tangoak arrazoi⦠âque veinte años no es nadaâ. Auskalo gero gutxi edo asko diren, baina hogei horietxek behar, ostera, heldutasun-punttua lortzeko! Gauzek denbora behar dutela, alegia. Amatiño ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Eibar.org-ekin arazoak
Ba orain ez, eta atzo ere ez. Ni behintzat ezin izan naiz sartu gure Volgako Batelariak-en orrialdean... Kaixo: Badirudi orain konponduta dagoela. Segi lurrazpikotsunarekin, AHTrekin, Supermendikuterekin... Portzierto: zergatik Mendicute abizena ez duzu email-era eramaten? Hor supermendikute ageri baita... At 19:01 23/06/2006, you wrote: Kaixo: Arrateko Amari zuzendu beharreko mezua da hau, baina hona bidaliko dut. Zer gertatzen da gaur eibar.org-ekin? Arratsalde guztia, gutxienez, erorita dagoela webgunea. Houston, badakigu zeozer? Aio. ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED] ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Spama blogetan / Blog migrazioa gure komunitatean?
Eta ezin da orain arte bezala jarraitu, orain arteko sistemarekin esan nahi dut? Iban Zaldua. ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Er:[Eibar] filolobloak
Bai, Luistxo, arrazoia duzu, eta ez nituzke lanez kargatu nahi Ricardo Gómez eta Joseba Lakarra, baina nik ez dut uste liburu bat denik kontua (hori baletor ere, askoz hobe, noski); Berria-n eta Gara-n argitaratutako artikulu batekin (edo, askoz hobe, sorta batekin) nahikoa litzateke gauzak argi uzteko, Rikardok bere blogeko azkeneko hiru mezuetan egin duen bezala. Nik uste dut borroka hor egin behar dela, komunikabide konbentzionaletan, blogak oraindik jende guztiarengana heltzen ez direla kontuan hartuta. Iban Zaldua. pS. Eta Quenau-renarekin, guztiz ados, noski. ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
[eibar] Gobitea / Invitaci � n
Agur, zerrendakideak: Honekin batera, autopropagandari leku ttiki bat eginez, eta daukadan muturra aldez aurretik aitortuz (zerrenda honetan ez baitut ia batere partehartzen, badakit..), baina aprobetxatuz Luistxok zer edo zer esan duela hemen jada, datorren ostiralean Gasteizen egingo dugun liburuaren aurkezpenerako gonbitea ber-igortzen dizuet (Casa del Libro- n, antzinako Axular-en alegia, 19.30etan). Ondo izan eta barka intromisiyua Iban Zaldua. Os invitamos a participar en la presentación de la novela de Iban Zaldua Si Sabino viviría a cargo de Rikardo Arregi con la participación del autor Viernes 25 de noviembre Vitoria, Casa del Libro, 19:30 Si queréis saber más sobre la novela y el autor: http://www.lenguadetrapo.com/00106-NB-ficha.html Las primeras páginas del libro disponibles en nuestra web: http://www.lenguadetrapo.com/00106-NB-pp.html Más información: Emilú Soares Jefa de prensa y comunicación Lengua de Trapo Marqués de Valdeiglesias 5, 5.º izq. 28004 Madrid Tel. 915210813 Fax 915326777 [EMAIL PROTECTED] www.lenguadetrapo.com port-00106-NB_copy.gif Description: GIF image ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Volgako Batelariak, gaur Gasteizen
Bai, barkatu deskortesia: aurkezpenerako gonbidapena zerrenda honetara bidali behar nuela iragarri, eta azkenean ahaztu... Egia da Amatiñok eskaini zidan harrera adeitsu eta batik bat hezibide onekoaren ondoren zerrendako mezuak gutxiagoetan begiratu ditudala, baina hori ez da aitzakia. Baina oraindik garaiz gabiltzanez, hemen duzue gonbidapen ofiziala: Volgako Batelariak (http://www.eibar.org/blogak/volga)literatur blogaren edo inoizkari elektronikoaren aurkezpen nazionalerako alegia Apirilaren 6an, asteazkenarekin (gaur!), gaueko 21.00etan. Gora tabernan (San Frantzisko kantoia 1, Alde Zaharra, Gasteiz) Bertan izango dira kontu honen perpetratzaileak: Rikardo Arregi, Ibon Egaña, Angel Erro, Juanjo Olasagarre eta Iban Zaldua. Gero, DJ saioa, Literatura Pop/rock gaiarekin: literaturarekin zer ikusia duten kantak ipiniko dira (The Cure, The Smiths, Velvet Underground, Laurie Anderson, Echo the Bunnymen, U2, Bowie, Billy Bragg, Talking Heads, eta abar). Animatu! Bide batez, Martiarturen zutabea irakurri nuen atzo, eta ona (eta egiazkoa) iruditu zitzaidan. Egia da hitz soilak (eta letra soilak are gutxiago) ez daukala ia lekurik enterteinment-ak menderatutako mundu honetan. Agian irakurriko dugu eta guzti, aurkezpenean! Gure azken blogariaren bloga, Iban Zaldua eta lagunen Volgako Batelariak, http://www.eibar.org/blogak/volga gaur aurkezten ei da ofizialki Gasteizen, ekitaldi batean: http://tinyurl.com/53vsc (Berria) Nik dakidala, blog euskaldun batek sekula aurkezpenik ez du eduki, gaur arte... Hori bai, igartzen da Iban eta batelariak papererako jendea direla. Lortu dute albistea paperean ateratzea, orri nagusi bat Kultura atalaean Berrian, baina ez dute abisurik pasatu, ez zerrenda honetatik, ez blogetik bertatik... Eta hori eibarnautak egon badirela Gasteizen. Gaueko 21:00etan, Gasteizko Gora tabernan da zita. Jakin dut disko-jartzaileak (DJ-ak) eta guzti izango direla. Luistxo ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Re: [eibar] Emakumea eta euskalduna
Lehenik eta behin, eskerrak eman nahi dizkizuet zerrenda honetara ongi etorria adierazi didazuenei. Eta zehaztapen bat egin nahi dut, agian ez baita nahikoa argi geratu nire agur-mezuan: bloga ez da nirea, Iban Zalduarena, erredakzio-batzordea osatzen dugun bost pertsonona baizik, eta inoizkariarekin kolaboratu nahi izango duen ororena. Hori esanda, goazen Amatiñoren Emakumea eta euskalduna artikuluarekin. Oso interesgarria iruditu zaidana, bide batez, eskuin politiko baten pentsamoldearen isla nahikoa zehatza eskaintzen duela uste dudan heinean. Zenbait zehaztapen: 1) Europako zazpigarrenak eta munduko hamairugarrenak: efektibamente, Mitxelen zalantzak zuzenak ziren, EAE beste estatuekin konparatzean irteten da ranking-postu hori. Konparaketa erregio mailan egingo balitz, Europa eta mundu mailan, datuak ez lirateke horren espektakularrak izango. Badakigu zer esaten den estatistikaren zientziari buruz... 2) Edonola ere, erregioa = estatu posiblea hipotesia onartuz gero, Nafarroa Garaia EAEren gainetik dagoela ikusiko genuke, ia datu makroekonomiko guztien arabera: BPG per capita, langabezia-tasa, etab. Nafar enpresen dinamismoaren faktorea alde batera utzita, hara, emaitza horiek burujabetza maila pixka bat bajuagoarekin eta inolaz ere EAJkoak ez diren gobernu autonomoen kudeaketapean lortu dira (eta EAE barruan konparaketa probintziaka eginez gero, gauza bera gertatzen da PPk gobernatutako bakarrarekin, Arabarekin...). Ala kontua da koiuntura ekonomikoaren bilakaera ez dagola horren lotuta agintean dauden partiduen kolorearekin edo abertzaletasun-mailarekin? 3) Amatiñok esaten ez duena, larrosa koloreko egoera ekonomikoa margotzean, da garapen ekonomiko hori giza-kostu handiekin egin dela (sektore industrial zaharren deuseztapenak ekarritakoak, adb.), atzerriarekiko eta multinazionalekiko askoz ere dependienteagoa dela (leku guztietan gertatzen den zerbait, ados, baina bertakoa kontsidera daitekeen kapitalarenpartehartzea, euskal ekonomian, Alemania, Frantzia edo AEBtakoetan baino txikiagoa dela esango nuke, eta, edonola ere, 1970eko krisia aurretik baino txikiagoa), langileen eta familien segurtasun-maila pertsonala gutxitu egin dela (prekarietatearen hazkundea dela medio, besteak beste; ordea, botere publikoek eskaintzen dituzten prestazio sozialak ez dira bereziki handitu, azkeneko 15 urtetan), eta ez dela inguruarekiko horren neutroa izan (EAEren oinatz ekologikoa -eta zor ekologikoa- handituz jarraitu du azkeneko urte hauetan, eta bertako naturaren suntsipenak, erritmo mantsoagoan bada ere, jarraitu egin du). 4) Azkenik, badago Amatiñoren artikuluan halako kondeszendentzia lauso bat (mezprezua ez bada) gizarte-borroka kolektiboekiko (kasu honetan, Alardearen inguru mugimenduaz ari dela ematen du), eta, bestetik, self-made man delakoaren mitoari (kasu honetan, self-made womanenari) nolabaiteko keinu bat. Logikoa dena, kapitalismoaren euskarri ideologiko nabarmena izan baita beti self-made man-arena. Baina ez dio horregatik mito izateari uzten, noizean behin halako superazio adibideak gertatu, gertatzen diren arren. Edonola ere, Ana Agirre sailburuaren klase-jatorria eta ibilbide biografikoa ezagutu gabe ezin gauza handirik esan, baina gogoan izan beharko genuke hain zuzen ere borroka kolektibo horiek izan direla, besteak beste, kapitalismoa eta gizarte patriarkala bizigarriago, habitableago bihurtzen lagundu dutenak (nahiz eta ez naiz ausartzen esatera noraino bizigarriago: nahikoa ezkorra naiz alor horretan... eta guztietan, egia esan), eta ez Adam Smithen esku ikusezinaren ekintza onuragarria hain zuzen ere. Ana Agirre Industria, Merkataritza eta Turismo sailburuak Euskalduna jauregiaren areto nagusiko agertokira igo, betaurrekoak kendu eta, lasai asko, trebetasun handiz eta Ataungo euskera-doinu za-ze-zi gozoaz, Euskadiren Bigarren Eraldaketa Ekonomirako Oinarriak azaltzeari ekin zion mila inguru enpresaburu eta ekonomi-kudeatzaileren aurrean. Benetan nabarmena izan da azken urteotan Euskadik gainditu izan duen Lehen Eraldaketa Ekonomikoa. Altzairutik titaniora, ikatzetik enegia garbietara, burdinaren tradiziotik ikerkuntzaren berrikuntzara, lanean jakin hutsetik erabateko Kalitatera eta, laburbilduz, Industria Gizartetik Informazio eta Ezagutza Gizartera. Ondorioak garbiak dira: Sekula ezagutu izan dugun ongizaterik handiena dugu; gazteriarik prestatuena; lanik eza Espainia eta Europarena baino murritzagoa; Espainia eta Europa baino hazkuntza handiago dugu urtez urte eta, honez gero, Europako zazpigarrenak eta munduko hamazazpigarrenak gara errentaz. Denok ulertzeko moduan, batez besteko ongizate-adierazkinen arabera, munduko bosgarren eta hamargarren artean gaude. Eta mirari honek, nazioarteko Standard Poors kalifikazio-enpresak aditzera eman duenez, hiru oinarri ditu: euskal enpresen dinamismoa, burujabetza maila handia eta Jaurlaritzaren kudeaketa zorrotza. Azken hogei urteotako Eusko Jaurlaritzaren industria politika ez da ustekabean
