2009/11/19 Leandro Regueiro leandro.regueiro en gmail.com:
-delete - eliminar ou borrar?
? delete ? borrar
? remove ? eliminar
Queda isto confirmado? e erase como se traduce?
Tería que miralo, pero creo recordar de ler através do planetkde a
bitacora de celeste paul que segundo algunhas
Con esta mensaxe despídome como lingüista de Mancomún, xa que abandono o
proxecto nos vindeiros días. Agradézovos moitísimo a todos a
colaboración e espero que o meu traballo vos teña sido de proveito. Non
foi posible tanto como eu quixera pero en conxunto entendo que avanzamos
enormemente ata
Moitas razas por todo!
Sorte!
Antón Méixome escribiu:
Con esta mensaxe despídome como lingüista de Mancomún, xa que abandono o
proxecto nos vindeiros días. Agradézovos moitísimo a todos a
colaboración e espero que o meu traballo vos teña sido de proveito. Non
foi posible tanto como eu
2009/11/20 damufo damufo en gmail.com:
Moitas razas por todo!
Sorte!
Antón Méixome escribiu:
Con esta mensaxe despídome como lingüista de Mancomún, xa que abandono o
proxecto nos vindeiros días. Agradézovos moitísimo a todos a
colaboración e espero que o meu traballo vos teña sido de
Meu, a título persoal quítome o chapeu pola profesionalidade e valor do teu
traballo que fixeches durante esta etapa; e penso que podo facer extensible
isto a tódolos membros de trasno.
Así que, sorte no profesional! pero non adeus, que nos imos seguir vendo moi a
miúdo :)
Beiçoes e muita sorte!!!
Veremo-nos ;)
- Mensaje original -
De: Miguel Branco mgl.branco en gmail.com
Para: Comunidade de tradución de software libre ao galego g11n en
mancomun.org
Enviados: Viernes, 20 de Noviembre 2009 15:38:23 GMT +01:00 Amsterdam / Berlín
/ Berna / Roma / Estocolmo
.
Url:
http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/attachments/20091120/e9034b99/attachment.pgp
