Falsche Leerzeichen in Übersetzungen

Hallo, beim Durchsehen der neuen Übersetzungen für GNOME 2.14 ist mir bei Pessulus der String Anklicken,·um·diese·Einstellung·obligatorisch·zu· machen aufgefallen, der anstatt Leerzeichen · Punkte enthält. Insgesamt gibt es 92 solche Strings, die sich wie folgt verteilen: beast.HEAD.de.po:4

Re: Falsche Leerzeichen in Übersetzungen

Am Donnerstag, den 09.03.2006, 23:09 +0100 schrieb Hendrik Richter: Hallo, beim Durchsehen der neuen Übersetzungen für GNOME 2.14 ist mir bei Pessulus der String Anklicken,·um·diese·Einstellung·obligatorisch·zu· machen aufgefallen, der anstatt Leerzeichen · Punkte enthält. Insgesamt gibt