[DL]gnome-control-center - main

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - main

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — main — po (Deutsch) ist nun »Einspielen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/de/ Danke für die Korrekturen, passt für mich. Ich würde auch unsere Kommentare drin lassen, weil dadurch manche Übersetzung klarer wird

[DL]gnome-control-center - main

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/de/ Bzgl "fehlgeschlagen" vs "schlug fehl": Mir ist hier auch keine klare Trennung bekannt. Tim Sabsch -- Dies

[DL]gnome-control-center - main

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - main

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - main

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/de/ ok Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - main

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - main

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/de/ Gtranslator schreddert aktuell leider zu viele Dateien. Sehr ärgerlich. https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/-/issues/163 Christian

[DL]gnome-control-center - main

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - main

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - main

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/de/ WIP, ich mache morgen weiter. Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - main

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - gnome-42

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-42 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-42/po/de/ Passt, danke! Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - gnome-42

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-42 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-42/po/de/ schwierig, es unmissverständlich auszudrücken. Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ ok Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Super, vielen Dank! Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Dass das englische "tablet" hier mit "Tablett" übersetzt wird, liegt daran, dass Grafiktabletts zum Zeichne

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Genau, es geht um die Standardanwendung für den jeweiligen Datei-/Verknüpfungstyp. Danke für die Korrekturen. Tim Sabsch -- Dies ist

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ #: panels/applications/cc-applications-panel.ui:224 msgid "File Link Associations" msgstr "Zuordnungen

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - gnome-40

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-40 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-40/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - gnome-40

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-40 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-40/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gnome-control-center — master — po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Konsistenz innerhalb der Einstellungs-Seite zu Ortungsdiensten Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Schaut gut, danke für die Korrektur. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Danke für die Fertigstellung! Ich habe neben den deutschen Übersetzungen die englischen Suchbegriffe behalten, da ich denke

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gnome-control-center — master — po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ WIP Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Schaut gut aus Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - gnome-3-38

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-38 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-38/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - gnome-3-38

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-38 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-38/po/de/ Fix für https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/de/-/issues/38 Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Fix für https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/de/-/issues/38 Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von

[DL]gnome-control-center - gnome-40

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-40 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-40/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - gnome-40

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-40 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-40/po/de/ Siehe https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/de/-/issues/38 Message C_ontent -> Benachrichtigungsdetails Man könnte es a

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Passt, danke! Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Kleiner Fix, siehe https://imgur.com/FxCwMQt Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ich habe zusätzlich zur Übersetzung die englischen Suchbegriffe übernommen, da meiner Ansicht nach erfahrenere/"technis

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - gnome-3-38

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-38 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-38/po/de/ Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - gnome-3-28

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-28 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-28/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - gnome-3-28

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-28 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-28/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - gnome-3-38

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-38 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-38/po/de/ Neben anderen Übersetzungen habe ich aus den "Tagen" "Tage" gemacht. Das passt meiner Meinung nach besser

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzung läuft«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Stephan Woidowski -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Alles OK, danke! Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Super, danke dir! :) Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Hallo Tim, ja, auf meiner Tastatur gibts die Tasten auch nicht mehr xD Aber ich finde deinen Vorschlag sinnvoll und habe ihn übernommen

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gnome-control-center — master — po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Moin Philipp, danke für die Änderungen. Wir versuchen immer, möglichst deutsche Varianten/Ausdrücke zu verwenden, selbst wenn die

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Hallo Tim, hier ist die korrigierte Übersetzung. Ich habe außerdem ein paar neue Strings übersetzt. "Scroll Lock" und &qu

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Überarbeitung erforderlich«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Moin Philipp, danke für deine Übersetzung! Ich hätte hier zwei Änderungswünsche: »Performance« -> »Leistung« (

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - gnome-3-38

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-38 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-38/po/de/ Fix für https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/de/-/issues/31 Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht

[DL]gnome-control-center - gnome-3-38

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-38 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-38/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Die zwei fehlenden Strings übersetzt. Stephan Woidowski -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Alles in Ordnung, gute Arbeit :) Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Aus Versehen die falsche Datei hochgeladen. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - gnome-3-34

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-34 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-34/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - gnome-3-30

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-30 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-30/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

Re: Fwd: Übersetzungskorrektur in DE für gnome-control-center Zeile 4918

Hallo Onno, vielen Dank für deinen Hinweis, gut gesehen. Übersetzungen laufen grundsätzlich über unser Übersetzungsteam, nicht direkt über die Entwickler. Um es zu beschleunigen habe ich den Fehler sofort korrigiert. https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/commit

[DL]gnome-control-center - gnome-3-32

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-32 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-32/po/de/ Gesehen von Onno Giesmann Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL]gnome-control-center - gnome-3-32

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-32 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-32/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Bernd Homuth -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Bernd Homuth -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Alles OK Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ danke Bernd Homuth -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Bernd Homuth -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Alles OK. Gibt es dafür einen Bugreport, den man schließen müsste? Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht

[DL] gnome-control-center - gnome-3-30

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-30 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-30/po/de/ Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - gnome-3-30

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-30 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-30/po/de/ Bugfix Christian Stadelmann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Bugfix Christian Stadelmann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de/ Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - gnome-3-28

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-28 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-28/po/de Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de bezgl. »Gerät vergessen« - das klingt für mich wie WLAN vergessene -> von der Bedeutung her wie »WLAN löschen« ht

[DL] gnome-control-center - gnome-3-28

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — gnome-3-28 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-28/po/de https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=795434 Benjamin Steinwender -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de OK Wolfgang Stöggl -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

[DL] gnome-control-center - master

Hallo, Der neue Status von gnome-control-center — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org

  1   2   3   >