[GNC-dev] How to generate latest .pot file from source code?

2021-06-01 Thread BrianHsu
Hi, I'm trying to translate GnuCash to my native language. During the process of translation, I found some text already changed in the maint branch, but in my .po file, those changes does not exist. For example, I've built the program from in maint branch using the following command: $ cmake

Re: [GNC-dev] Is ellipsis in Loan Repayment Options intended?

2023-05-12 Thread BrianHsu
hat the more conventional title and enumerated choices. > > Regards, > John Ralls > > > > On May 12, 2023, at 7:03 AM, BrianHsu wrote: > > > > Hi, > > > > During the translation, I found that Loan Repayment Options has lots > > of ellipsis, for example, it dis

Re: [GNC-dev] [GNC] What's the actual usage of "Default Chargeback Project"?

2023-05-13 Thread BrianHsu
gt; different customers - you'd have to artificially split it up to use the > feature) > > As for where Job info is used, there is a limited report that shows > Vendor charges vs. Customer charges. (Reports > Business > Job Report) > but at least as of 5.1, that is useless becau

[GNC-dev] Is ellipsis in Loan Repayment Options intended?

2023-05-12 Thread BrianHsu
Hi, During the translation, I found that Loan Repayment Options has lots of ellipsis, for example, it displays ...pay "Taxes"? / ... pay "PMI"? as the shown in the attached screenshot. Even the first sentence of that page is "if so an account must be specified...", ends with ellipsis. It's very