Re: [ha-Safran] Fwd: after 25 years....

2014-07-31 Thread suzi48dubin 
Dear Rita,How fortunate for all of us that you have shared so much of your life's work at the Semenario. You have always been a model for me of grace and charm and quiet wisdom. May you go on to find joy and fulfillment as you move ahead to new challenges.With much love and best wishes,Suzi DubinT-Mobile. America's First Nationwide 4G Network.-- Original message --From:Biblioteca - Rita Saccal Date:7/30/2014 6:24 PMTo:hasaf...@lists.acs.ohio-state.edu;Weisman, Yaffa;Subject:[ha-Safran] Fwd: after 25 yearsDear friends: 




Everything in life has a beginning and an end. I started working as a volunteer for the Library of the Seminario in 1989, with BA Irene Mnster. 

In 2014 Im leaving after having served truthfully and enjoyed my tasks in this wonderful library founded by Rabbi Marshall T. Meyer ZL, and Dra. Suse Harf ZL.

I have looked after and protected this library as a real treasure. 



25 years of devotion to books, students, teachers and rabbis. 

25 years of uninterrupted joy, achievements and satisfactions.



I feel privileged for having been able to do what I like best and in a great place where I felt protected, loved and recognized, both locally and internationally. 

I have received so many emails, phone calls and letters with expressions of love and affection that I came to believe that my work here was not too bad. It's now time to reap what I have sown for 25 years.



I thank all of those who have been and are my friends, all those that I saw become rabbis, morim and chazzanim, those who have spent hours and hours studying within this wonderful environment that is the Library of the Seminario.



I want to thank as well all my colleagues from abroad with whom I shared several conferences and became dear friends,



To all of you THANK YOU VERY MUCH 



Rita Saccal 

risacca...@gmail.com

Rita SaccalHead LibrarianSeminario Rabnico LatinoamericanoMarshall T. MeyerJos Hernndez 1750(1426) Buenos AiresArgentinaTel: 5411 4783-20095411 4783-6175Fax: 5411 4781-4056www.seminariorabinico.org.ar


__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Fwd: after 25 years....

2014-07-30 Thread Hirsch, David 
Dear Rita,

I can't believe you are leaving the Seminario after all these years. I am 
certain that your professional, cheerful, and helpful presence will be sorely 
missed by the faculty and students of the Seminario as well as your friends and 
colleagues abroad such‎ as myself.

I hope we will continue to have your participation in the AJL Council and hear 
your fascinating presentations about Latin American Jewry.

Best wishes for health and happiness in your future adventures.
David Hirsch


From: hasafran-boun...@lists.service.ohio-state.edu 
[mailto:hasafran-boun...@lists.service.ohio-state.edu] On Behalf Of Biblioteca 
- Rita Saccal
Sent: Wednesday, July 30, 2014 3:38 PM
To: hasaf...@lists.acs.ohio-state.edu; Weisman, Yaffa
Subject: [ha-Safran] Fwd: after 25 years



Dear friends:

Everything in life has a beginning and an end. I started working as a volunteer 
for the Library of the Seminario in 1989, with BA Irene Münster.
In 2014 I´m leaving after having served truthfully and enjoyed my tasks in this 
wonderful library founded by Rabbi Marshall T. Meyer Z”L, and  Dra. Suse Harf 
Z”L.
 I have looked after and protected this library as a real treasure.

25  years of devotion to books, students, teachers and rabbis.
25 years of uninterrupted joy, achievements and satisfactions.

I feel privileged for having been able to do what I like best and in a great 
place where I felt protected, loved and recognized, both locally and 
internationally.
I have received so many emails, phone calls and letters with expressions of 
love and affection that I came to believe that my work here was not too bad. 
It's now time to reap what I have sown for 25 years.

I thank all of those who have been and are my friends, all those that I saw 
become rabbis, morim and chazzanim,  those who have spent hours and hours 
studying within this wonderful environment that is the Library of the Seminario.

I want to thank as well  all my colleagues from abroad with whom I shared 
several conferences and became dear friends,

To all of you THANK YOU VERY MUCH

Rita Saccal
risacca...@gmail.commailto:risacca...@gmail.com

Rita Saccal
Head Librarian
Seminario Rabínico Latinoamericano
Marshall T. Meyer
José Hernández 1750
(1426) Buenos Aires
Argentina
Tel: 5411 4783-2009
5411 4783-6175
Fax: 5411 4781-4056
www.seminariorabinico.org.arhttp://www.seminariorabinico.org.ar

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Fwd: after 25 years....

2014-07-30 Thread Amalia Warshenbrot 
I echo David. I could not have put it any better. 
Amalia

Sent from my iPad

 On Jul 30, 2014, at 9:07 PM, Hirsch, David dhir...@library.ucla.edu wrote:
 
 Dear Rita,
  
 I can't believe you are leaving the Seminario after all these years. I am 
 certain that your professional, cheerful, and helpful presence will be sorely 
 missed by the faculty and students of the Seminario as well as your friends 
 and colleagues abroad such‎ as myself. 
  
 I hope we will continue to have your participation in the AJL Council and 
 hear your fascinating presentations about Latin American Jewry.
  
 Best wishes for health and happiness in your future adventures.
 David Hirsch
  
  
 From: hasafran-boun...@lists.service.ohio-state.edu 
 [mailto:hasafran-boun...@lists.service.ohio-state.edu] On Behalf Of 
 Biblioteca - Rita Saccal
 Sent: Wednesday, July 30, 2014 3:38 PM
 To: hasaf...@lists.acs.ohio-state.edu; Weisman, Yaffa
 Subject: [ha-Safran] Fwd: after 25 years
  
 
  
 Dear friends:
  
 Everything in life has a beginning and an end. I started working as a 
 volunteer for the Library of the Seminario in 1989, with BA Irene Münster.
 In 2014 I´m leaving after having served truthfully and enjoyed my tasks in 
 this wonderful library founded by Rabbi Marshall T. Meyer Z”L, and  Dra. Suse 
 Harf Z”L.
  I have looked after and protected this library as a real treasure.
  
 25  years of devotion to books, students, teachers and rabbis.
 25 years of uninterrupted joy, achievements and satisfactions.
  
 I feel privileged for having been able to do what I like best and in a great 
 place where I felt protected, loved and recognized, both locally and 
 internationally.
 I have received so many emails, phone calls and letters with expressions of 
 love and affection that I came to believe that my work here was not too bad. 
 It's now time to reap what I have sown for 25 years.
  
 I thank all of those who have been and are my friends, all those that I saw 
 become rabbis, morim and chazzanim,  those who have spent hours and hours 
 studying within this wonderful environment that is the Library of the 
 Seminario.
  
 I want to thank as well  all my colleagues from abroad with whom I shared 
 several conferences and became dear friends,
  
 To all of you THANK YOU VERY MUCH
  
 Rita Saccal
 risacca...@gmail.com
  
 Rita Saccal
 Head Librarian
 Seminario Rabínico Latinoamericano
 Marshall T. Meyer
 José Hernández 1750
 (1426) Buenos Aires
 Argentina
 Tel: 5411 4783-2009
 5411 4783-6175
 Fax: 5411 4781-4056
 www.seminariorabinico.org.ar
  
 __
 Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
 and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
 ==
 Submissions for Ha-Safran, send to:
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
 Ha-Safran Archives:
 Current:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
 Earlier Listserver:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
 AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
 --
 Hasafran mailing list
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Fwd: after 25 years....

2014-07-30 Thread Deborah Stern 
Wow! Is all I can say Rita. You should be so proud of the job you have done.
I hope you will enjoy retirement as much as I am. And that you also will
continue to grace us with your presence at the annual conference and
continue to teach us about Argentinian Jewry.

Fondly,
Debbie Stern

From:  Biblioteca - Rita Saccal bibliot...@seminariorabinico.org.ar
Date:  Wednesday, July 30, 2014 at 6:38 PM
To:  hasaf...@lists.acs.ohio-state.edu
hasaf...@lists.acs.ohio-state.edu, Yaffa Weisman yweis...@huc.edu
Subject:  [ha-Safran] Fwd: after 25 years



Dear friends: 
 
Everything in life has a beginning and an end. I started working as a
volunteer for the Library of the Seminario in 1989, with BA Irene Münster.
In 2014 I´m leaving after having served truthfully and enjoyed my tasks in
this wonderful library founded by Rabbi Marshall T. Meyer Z²L, and  Dra.
Suse Harf Z²L.
 I have looked after and protected this library as a real treasure.
 
25  years of devotion to books, students, teachers and rabbis.
25 years of uninterrupted joy, achievements and satisfactions.
 
I feel privileged for having been able to do what I like best and in a great
place where I felt protected, loved and recognized, both locally and
internationally. 
I have received so many emails, phone calls and letters with expressions of
love and affection that I came to believe that my work here was not too bad.
It's now time to reap what I have sown for 25 years.
 
I thank all of those who have been and are my friends, all those that I saw
become rabbis, morim and chazzanim,  those who have spent hours and hours
studying within this wonderful environment that is the Library of the
Seminario.
 
I want to thank as well  all my colleagues from abroad with whom I shared
several conferences and became dear friends,
 
To all of you THANK YOU VERY MUCH
 
Rita Saccal 
risacca...@gmail.com

Rita Saccal
Head Librarian
Seminario Rabínico Latinoamericano
Marshall T. Meyer
José Hernández 1750
(1426) Buenos Aires
Argentina
Tel: 5411 4783-2009
5411 4783-6175
Fax: 5411 4781-4056
www.seminariorabinico.org.ar http://www.seminariorabinico.org.ar

__ Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual
author and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish
Libraries (AJL) == Submissions for
Ha-Safran, send to: Hasafran@lists.service.ohio-state.edu To join Ha-Safran,
update or change your subscription, etc. - click here:
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran Questions,
problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu Ha-Safran
Archives: Current: 
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist
.html Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.htm
l AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org -- Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] Fwd: after 25 years....

2014-07-30 Thread Jacqueline Benefraim 
Dear Rita,

I second Debbie Stern,s comments that I wish you a wonderful retirement,
but hope to see you still involved in AJL.

I also want to thank you for all of your interesting lectures at
conferences, I've learned a great deal from you, not only about Argentinian
Jewry, but about how to make an interesting presentation.

May you go from strength to strength,

Jackie


On Wed, Jul 30, 2014 at 3:38 PM, Biblioteca - Rita Saccal 
bibliot...@seminariorabinico.org.ar wrote:



 Dear friends:



 Everything in life has a beginning and an end. I started working as a
 volunteer for the Library of the Seminario in 1989, with BA Irene Münster.

 In 2014 I´m leaving after having served truthfully and enjoyed my tasks in
 this wonderful library founded by Rabbi Marshall T. Meyer Z”L, and  Dra.
 Suse Harf Z”L.

  I have looked after and protected this library as a real treasure.



 25  years of devotion to books, students, teachers and rabbis.

 25 years of uninterrupted joy, achievements and satisfactions.



 I feel privileged for having been able to do what I like best and in a
 great place where I felt protected, loved and recognized, both locally and
 internationally.

 I have received so many emails, phone calls and letters with expressions
 of love and affection that I came to believe that my work here was not too
 bad. It's now time to reap what I have sown for 25 years.



 I thank all of those who have been and are my friends, all those that I
 saw become rabbis, morim and chazzanim,  those who have spent hours and
 hours studying within this wonderful environment that is the Library of the
 Seminario.



 I want to thank as well  all my colleagues from abroad with whom I shared
 several conferences and became dear friends,



 To all of you THANK YOU VERY MUCH



 Rita Saccal

 risacca...@gmail.com












 *Rita SaccalHead LibrarianSeminario Rabínico LatinoamericanoMarshall T.
 MeyerJosé Hernández 1750(1426) Buenos AiresArgentinaTel: 5411
 4783-20095411 4783-6175Fax: 5411 4781-4056www.seminariorabinico.org.ar
 http://www.seminariorabinico.org.ar*


 __
 Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual
 author
 and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries
 (AJL)
 ==
 Submissions for Ha-Safran, send to:
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here:
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
 Ha-Safran Archives:
 Current:

 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
 Earlier Listserver:

 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
 AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
 --
 Hasafran mailing list
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran




-- 
Jackie Ben-Efraim

*Although the books had changed, I the reader had not. **Micha Yosef
Berdichevsky 1865-1921*

Special Collections Librarian
Ostrow Library
American Jewish University
15600 Mulholland Drive
Bel Air, CA 90077
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran