[IWETEL] Second Life: Alfabetización en salud en castellano
Hola: Sheila Webber nos alerta de una actividad que tendrá lugar en Second Life el próximo día 3 sobre alfabetización en salud. Está organizada por la Biblioteca Conrado F. Asenjo de la Universidad de Puerto Rico y será enteramente en castellano. La cita es a las 18:00 (hora de España) en http://slurl.com/secondlife/Infolit%20iSchool/190/215/749/ Su objetivo es enseñar y orientar al residente hispano en Second Life (un 11,8% del total) a encontrar información de salud confiable, actualizada y adecuada a sus necesidades. Saludos. Andoni Calderón Universidad Complutense de Madrid Biblioteca Servicio de Información y Apoyo a la Docencia e Investigación Tel. 913947848 / 7850 buc_si...@buc.ucm.es Para darse de baja IWETEL pincha y envia el siguiente url mailto:iwetel-signoff-requ...@listserv.rediris.es
[IWETEL] Curso de Absys: Sistema integrado de Gestión Bibliotecaria. Presencial (Junio-Julio). Madrid
CURSO DE ABSYS: SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN BIBLIOTECARIA. PRESENCIAL (JUNIO-JULIO) OBJETIVOS Capacitar al alumno para manejar con soltura un programa completo de gestión bibliotecaria, como ABSYS, cuya catalogación se basa en el formato IBERMARC DIRIGIDO A: A estudiantes y profesionales que quieran conocer este SGB, partiendo de una base en catalogación, tanto en Formato ISBD como IBERMARC. MODALIDAD Presencial. DURACIÓN: 3 horas. Además cada alumno podrá practicar 1/2 hora con acceso total al programa. PRÓXIMAS FECHAS DE COMIENZO Sabado 26 de junio de 9.30 a 12.30 y media hora de prácticas (con cita previa) Sabado 10 de julio de 9.30 a 12.30 y media hora de práctica (con cita previa). RESERVAS DE PLAZA Alumnos, antiguos alumnos y clientes: reserva preferente hasta el 7 de junio. Abierta desde esa fecha. PRECIO: 125 € (alumnos y antiguos alumnos). 145 € (demás casos) PROGRAMA 1. Introducción. 1.1. Pasos previos. 1.2. Entrar en Absys. 1.3. Salir de Absys. 2. Catálogo. 2.1. Búsquedas. 2.2. Catalogación MARC. 2.3. Catalogación asistida. 2.4. Modificar un documento. 2.5. Modificar una autoridad. 2.6. Borrar un documento. 2.7. Precatalogar un documento. 2.8. Dar de alta ejemplares. 2.9. Modificar ejemplares. 2.10. Eliminar ejemplares. 3. Lectores. 3.1. Dar de alta lectores. 3.2. Modificar lectores. 3.3. Eliminar lectores 4. Circulación. 4.1. Préstamos. 4.2. Devoluciones. 4.3. Reservas: 4.3.1. Realizar reservas. 4.3.2. Eliminar reservas. 5. El OPAC. CERTIFICADO Al finalizar los cursos se otorga un certificado reconocido que puntúa en las fases de concurso de las oposiciones, siendo necesario asistir al menos a un 75% de las horas lectivas de los cursos o superar una prueba de nivel. Inscripciones: Estudio de Técnicas Documentales c/ Mauricio Legendre n. 15, 1ºA. 28046-Madrid Tels./fax. 91 3145198 y 91 3149154 http://www.estudiodetecnicasdocumentales.com www.estudiodetecnicasdocumentales.com secreta...@estudiodetecnicasdocumentales.com Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario, contiene información sometida a secreto profesional, cuya divulgación esta prohibida por la ley. Si lo ha recibido por error, su lectura, copia y uso están prohibidos. Le rogamos nos lo comunique y proceda a su destrucción. El correo electrónico vía Internet no permite asegurar la confidencialidad de los mensajes, ni su integridad o correcta recepción. ETD no asume responsabilidad por estas circunstancias. Si el destinatario de este mensaje no consintiera la utilización del correo electrónico via Internet, deberá indicárnoslo inmediatamente. Para darse de baja IWETEL pincha y envia el siguiente url mailto:iwetel-signoff-requ...@listserv.rediris.es
[IWETEL] Formación online de WorldCat® Local , miércoles 9 junio 2010 a las 10H.
Estimados, El día 9 de junio 2010 a las 10 h, tendrá lugar una formación online en abierto para conocer las posibilidades de WorldCat® Local Discovery tools de OCLC. WorldCat® Local es un servicio de publicación, acceso y análisis de contenidos de su biblioteca y de otras muchas, a través de una simple búsqueda Una única interfaz de consulta, en más de seis idiomas con búsqueda a varios niveles: local, consorcios de bibliotecas, etc. Beneficios · Sus usuarios realizan búsquedas a través de una interfaz única. No necesitan cambiar de sistemas para busca distintos tipos de recursos. · La implementación es simple y se integra con el sistema que utiliza. No se requiere instalación local de hardware o software. · Los resultados de la búsqueda destacan sus colecciones y las de su grupo, al mismo tiempo que proporcionan acceso a todo el universo de bibliotecas de WorldCat. · Su casilla de búsqueda puede colocarse en cualquier página Web para potenciar la consulta a los recursos de su biblioteca. · Facilita la participación de los usuarios en las redes sociales (social networking). Pueden poner comentarios, etiquetar documentos, intercambiar y publicar listas, etc. · Le aporta una mayor visibilidad de su institución: los usuarios llegan a su catálogo desde Google, Yahoo! y otros sitios Web asociados por medio de la plataforma de WorldCat.org. Esta formación online estará orientada a todas aquellas personas que deseen conocer esta solución completa para su institución. Las personas que se inscriban al curso recibirán un día antes, un correo con las instrucciones necesarias para establecer la conexión. Cada sesión tendrá una duración de 45 min. Seguirá un turno de preguntas/respuestas. Para más información e inscripción: www.doc6.es Un cordial saludo Ana Fernández Consultora doc6.consultores en recursos de información. Télf: 932 154 313 Fax: 934 883 621 abfernan...@doc6.es www.doc6.es Sonia Moral doc6. Consultores en recursos de información Telf. 91 553 5207Fax 91 534 6112 smo...@doc6,.es www.doc6.es Empresa certificada ISO 9001:2000 Para darse de baja IWETEL pincha y envia el siguiente url mailto:iwetel-signoff-requ...@listserv.rediris.es
[IWETEL] 12as Jornadas Catalanas de Información y Documentación: de la autocomplacencia a la ilusión
Hay una conclusión clara que extraigo de mi paso por las 12as Jornadas Catalanas de Información y Documentación del 2010http://www.cobdc.net/12JCD: que estamos un momento de cambio importantísimo, crucial e imparable, de toda la sociedad y por supuesto, también, de nuestra profesión. Y en este contexto conviene resituarnos, (volver a) encontrar nuestro lugar, y las resistencias de años pasados han desaparecido. Parece, al fin, que el colectivo ha asumido si o si la necesidad de cambio, quizá hemos visto ya las orejas al lobo… *La autocomplacencia ha desaparecido,* o al menos ya no está tan presente en las conversaciones de pasillo, el verdadero núcleo de toda Jornada. No, yo ya no me creo toda aquella cantinela de que somos y seremos una profesión indispensable, líder, a la vanguardia… no, eso ya no me sirve y me niego a continuar por este camino. Y personalmente, en las Jornadas vi que este discurso había desaparecido, y especialmente en las ponencias, los diálogos y los talleres. *De nada sirve tirarnos flores y mirarnos el ombligo, si ni siquiera sabremos cuál es nuestro futuro, primero como sociedad y después como profesión.* La autocomplacencia era y es un discurso estéril y que no lleva a ningún sitio, y celebro que empecemos a abandonar esta línea que nos hubiera llevado a un precipicio. Ni hemos sido nunca, ni por supuesto seremos nunca ninguna profesión capital y crucial… sencillamente seremos una profesión más, un colectivo profesional que, mediante el encaje y el trabajo coordinado con otros sectores, aportará su granito de arena en la construcción social, ciudadana y cívica, desde su especialización. Nada más. Como cualquier otra. Pero tampoco es poca cosa. Los cambios que nos afectan se pueden enfocar desde diferentes miradas: *cambios en los edificios, cambios en los horizontes profesionales, y cambios en la gestión de la información.* En líneas generales, estos fueron los tres ejes sobre los que giraron las Jornadas. Quizá convendría añadir un eje más: cambios sociales, para entender en qué sociedad nos movemos y entender su enorme complejidad; una idea para las próximas Jornadas. Y todos estos cambios, el papel *tradicional,* la imagen típica de las bibliotecas y los bibliotecarios está cambiando, está claro: hay cambios en los edificios, que se vacían de libros en papel y se llenan de grandes salas de ordenadores, entre otros aspectos; el trabajo como funcionarios de una buena parte del colectivo se transforma, y está entrando con fuerza el autoempleo y la emprendeduría; y finalmente, el RSS, los mashups y las herramientas sociales y colaborativas están cambiando de forma irreversible la gestión *clásica* de la información. ¿Qué hacemos, pues? *Personalmente apuesto* por edificios con más espacios sociales, de intercambio humano y colaborativos; *apuesto* por la flexibilidad laboral y el trabajo por proyectos, desmontable y ágil; *y apuesto*para que el RSS y el feed se conviertan el núcleo central de una gestión de la información más automatizada, descentralizada y creativa, y con la implicación mínima, justa y necesaria del ser humano. Y en medio de todo este contexto, ¿qué? ¿Qué papel jugamos? Sencillamente, ¿qué hacemos? Hay un par de conceptos que aparecieron en las Jornadas, especialmente en la conferencia de clausura de Claudi Alsinahttp://www.upc.edu/ea-smi/personal/claudi/: ilusión y seducción. Debemos ser capaces de ser el motor social, de seducir con nuestro trabajo, hacerlo atractivo, hacerlo útil y práctico. De transmitir ilusión por lo que hacemos y por cómo lo hacemos. Reconozco que son dos términos nuevos para mí, y que aún no he tenido demasiado tiempo para pensar con calma. Pienso que son dos conceptos que habrá que trabajar y desarrollar, y crear un discurso bibliotecario a su alrededor: *¿**como ilusionamos las bibliotecas?* *¿**Cómo seducimos?* Finalmente yo añadiría, también, un par de conceptos más: *riesgo y valentía.* ¿Quién es el valiente que asume el riesgo, y adopta primero los nuevos paradigmas que están llegando? Ahora si, ahora es el momento de ser vanguardia. ¿Hay alguien? ¿Hablamos? Todo el artículo en: http://www.bauenblog.info/2010/06/01/12as-jornadas-catalanas-de-informacion-y-documentacion-de-la-autocomplacencia-a-la-ilusion/ -- = DANIEL GIL SOLÉS Bibliotecari, professional autònom http://danielgil.info Tel: +34 696025101 = Para darse de baja IWETEL pincha y envia el siguiente url mailto:iwetel-signoff-requ...@listserv.rediris.es
[IWETEL] I Jornada Lenguajes y Gestión de la Información_Madrid_17 de junio_SEDIC_Instituto Cervantes
I JORNADA LENGUAJES Y GESTIÓN DE INFORMACIÓN Fecha: 17 de junio de 2010. Lugar de celebración: Salón de actos del Instituto Cervantes (C/ Alcalá, 49. Madrid). Actividad organizada por: - SEDIC - Instituto Cervantes. Patrocinan: - Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura. - Centro de Recursos Informativos Embajada de EE.UU. en España. - COLBENSON. - DAEDALUS - DIGIBIS PRESENTACIÓN: Los vocabularios y códigos lingüísticos han sido, desde siempre, elementos insustituibles en los procesos de gestión documental y en la elaboración de las estrategias de búsqueda. En consecuencia, su construcción y administración está asociada a las funciones de bibliotecarios, archiveros y documentalistas, que durante muchos años han diseñado estructuras de conocimiento universales o especializadas respecto a las cuales poder referenciar el contenido de los documentos. Estos procesos han evolucionado hacia fórmulas mixtas con diferentes grados de automatización, en las que se combinan las metodologías tradicionales con las nuevas funcionalidades ofrecidas por las tecnologías de la información, tanto en la obtención de entidades como en las posibilidades de relacionarlas entre sí y explotarlas a través de un interfaz de búsqueda. En esta jornada profesional organizada por SEDIC y el Instituto Cervantes, se analizará esta evolución a través de la presentación de casos de éxito, dentro de un marco de análisis de situación y tendencias, y con el lenguaje como elemento vertebrador de todos los procesos asociados a la gestión y búsqueda de información. La construcción de tesauros, taxonomías y ontologías; la extracción automática de entidades; las posibilidades y los riesgos del procesamiento del lenguaje natural y su aplicación a las herramientas de búsqueda, son algunos de los temas sobre los que se tratará en las diferentes ponencias y espacios de debate. PROGRAMA 9:15-9:30 - Recepción y entrega de documentación. 9:30-9:45 - Bienvenida y presentación de la jornada IRENE MARTÍN MONTALVO (Jefa del departamento de Bibliotecas y Documentación del Instituto Cervantes). EUGENIO LÓPEZ DE QUINTANA (Presidente de SEDIC). 9:45-10:15- Ponencia inaugural Lectura y escritura en línea: prácticas, actitudes y realidades DANIEL CASSANY (Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge de la Universitat Pompeu Fabra). 10:15-11:30 -VOCABULARIOS CONTROLADOS E INDIZACIÓN CONCEPTUAL Presenta y modera: MARÍA JOSÉ LÓPEZ HUERTAS (Departamento de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Granada). - Grandes lenguajes documentales: Eurovoc MARÍA VICTORIA FERNÁNDEZ MERA (Jefa del Servicio de Tratamiento Documental del Departamento de Edición Oficial y Tratamiento de la Secretaría Adjunta para Asuntos Parlamentarios del Congreso de los Diputados). - El CSIC en la encrucijada de los lenguajes documentales LUIS RODRÍGUEZ YUNTA (Unidad de Análisis Documental y Producción de Bases de Datos del Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CCHS) del CSIC). - Indexación geográfica: la (r)evolución del topónimo-geolocalizador FRANCISCO JAVIER LÓPEZ PELLICER (Grupo de Sistemas de Información Avanzados de la Universidad de Zaragoza). 11:3011:45 -DEBATE 11:45-12:15 - Descanso desayuno 12:15-13:30 - EXTRACCIÓN AUTOMÁTICA DE ENTIDADES, BUSCADORES Y LENGUAJE NATURAL Presenta y modera: ERNEST ABADAL FALGUERAS (Facultad de Biblioteconomía i Documentació de la Universitat de Barcelona). - La construcción de esquemas semánticos para bibliotecas virtuales XAVIER AGENJO BULLÓN (Director de Proyectos de la Fundación Ignacio Larramendi). - Entendiendo al ciudadano: cómo construir un vocabulario controlado a partir del lenguaje natural LUIS GARCÍA REYES (Consultor y analista funcional de Legalsolo.com). - lainformacion.com: cómo analizar noticias al segundo JORGE MARTÍN-LUENGO CASCÓN (Director de Factoría, Diximedia). 13:3013:45 - DEBATE 13:45-14:30 - Ponencia de clausura: Unraveling the language in the information searching / Desentrañando el lenguaje en la búsqueda de información STEPHEN E. ARNOLD (Presidente de AIT (Arnold Information Technology). Presentación: MARÍA ANTONIA CARRATO MENA (Subdirectora general de Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Cultura). 14:30Vino español A QUIÉN VA DIRIGIDA: Esta Jornada está especialmente dirigida a gestores de información, profesionales de bibliotecas, archivos y centros de documentación, gestores de contenidos, lingüistas, estudiantes, docentes y técnicos en las áreas de gestión de información y sistemas. COMITÉ ORGANIZADOR: YOLANDA DE LA IGLESIA SÁNCHEZ Departamento Bibliotecas y Documentación del Instituto Cervantes. EUGENIO LÓPEZ DE QUINTANA Director de Documentación de Antena 3 Televisión. Presidente de SEDIC. IRENE MARTÍN MONTALVO Jefa del departamento de Bibliotecas y Documentación del Instituto Cervantes. Oficina de SEDIC: Mª Pilar González Casado INSCRIPCIONES: Actividad gratuita Por razones de
[IWETEL] Nuevo libro sobre Arquitectura de la Información
Por si a alguien le puede interesar, mi colega Mario Pérez-Montoro, especialista en temas de arquitectura y visualización de la información de la Universidad de Barcelona, acaba de publicar un nuevo libro. Se trata de un manual muy completo para introducirse y avanzar en la disciplina de la Arquitectura de la Información. Aborda los fundamentos teóricos, los conceptos y las teorías, pero también se extiende en casos prácticos. Para ayudar a ubicarlo, os adjunto el resumen de sus contenidos: .. Arquitectura de la Información (capítulo I). Sistemas de organización (II). Etiquetado (III). Navegación (IV). Búsqueda (V). Lenguajes documentales (VI). En esos capítulos se presentan, las estructuras que, en definitiva, conforman la anatomía de la arquitectura de una web. La obra se completa con un séptimo y último capítulo (VII) metodológico. Este capítulo se centra en la presentación de una guía metodológica que, surgida a partir de la experiencia profesional y del análisis de las alternativas existentes, pretende servir de ayuda para poder implantar con garantías de éxito, teniendo en cuenta la naturaleza peculiar de cada contexto, un proyecto integral de diseño e implementación de la arquitectura de la información de un sitio web. ... La referencia: Pérez-Montoro, Mario (2010). Arquitectura de la Información en entornos web. Gijón: Trea. ISBN 978-84-9704-503-2. Por si alguien tiene curiosidad, he publicado una reseña en mi blog abordando otros aspectos de la obra: http://docdigital.typepad.com/servicio_de_alerta/2010/06/arquitectura-de-la-informaci%C3%B3n-en-entornos-web.html Saludos cordiales a todos Lluís Codina UPF www.lluiscodina.com docdigital.typepad.com Lluís Codina Professor titular ... Universitat Pompeu Fabra - Departament de Comunicació Roc Boronat, 138, despatx 53.804 08018-Barcelona Mapa:http://www.upf.edu/campus/comunicacio/rocboronat.html Tel. 93 542 1311 lluis.cod...@upf.edu www.upf.edu/decom/ www.upf.edu/facom/ www.upf.edu/usquid-facom/ ... www.lluiscodina.com www.lluiscodina.com/diagramas.htm docdigital.typepad.com www.hipertext.net ... Para darse de baja IWETEL pincha y envia el siguiente url mailto:iwetel-signoff-requ...@listserv.rediris.es
[IWETEL] Library automation OPAC 2.0: call for chapters
Call for Chapter Proposals Proposal Submission Deadline: June 25, 2010 Library Automation and OPAC 2.0: Information Access and Services in the 2.0 Landscape A book edited by Dr. Jesús Tramullas and Dr. Piedad Garrido University of Zaragoza (Spain) To be published by IGI Global: http://igi-global.com/AuthorsEditors/AuthorEditorResources/CallForBookChapters/CallForChapterDetails.aspx?CallForContentId=4ae6e1c4-904b-4d83-8a4a-9ece2171fccb Introduction Library automation was an interesting research topic and a classical development in the eighties and nineties. However, during the last decade, big research effort was centered in digital libraries, leaving library automation in the background. Nevertheless, the beginning of web 2.0 and social networks favored the resurgence of library automation, since available methods and techniques made possible the design and implementation of novel ways of managing, accessing and dissemination of the information throughout libraries and information services. The combination of different technologies previously used in digital libraries, the integration of social network tools, and the popularization of digital information access through specialized devices have made possible that the research community, professionals and users of librarian systems and networks take up interest in library automation again, and user interaction, by means of OPACs 2.0. As a result, a new research trend is being carried out. It includes the basis, techniques and tools for library automation, specially centered in information access from the end-users’ perspective, as service receivers, as well as active participants in the enrichment, participation and dissemination process of the digital information products. In this field of knowledge, the research and development has focused on information standards, data treatment and labeling, semantic web, information visualization, user interfaces, information literacy, e-books, social networks, etc. The interaction between digital world and social world has created the library 2.0 concept, an expression which integrates them. In order for library 2.0 to be possible, it is necessary for the research, development and smart integration of technological solutions, which assist users to satisfy their information access requirements. Objectives The objective of this book is to provide a reference source about theoretical and technical foundations of library automation in library 2.0 context. This publication will compile both the state of the art, and the key innovative projects about the matter. Intended audience This edited book will be an ideal reference book at university levels to bachelors, masters, research students and faculties in several areas spanning from library science, information science and knowledge management, and computer science Also, it is a must read source for librarians and information managers and experts who want to develop innovation information products based on 2.0 services. Topic Areas This book will invite submissions describing ongoing innovative work and applications on these interdisciplinary areas coving library automation, library 2.0 technologies and services, innovative OPACs, library data visualization, social networks on libraries, theory and best practices, metadata, etc. Specifically, book chapters include, but are not limited to: New and innovative library systems OPAC 2.0 products User interfaces for libraries and library systems. Library 2.0 services and products Library 2.0 user information behavior Social networks on libraries 2.0 Library data visualization. Collaborative technologies on libraries Semantic libraries and open data Theory and reflection about library 2.0 Submission Guidelines Researchers and practitioners are invited to submit on or before June 15, 2010, a 2 to 3 page chapter proposal clearly explaining the missions and concerns of his proposed chapter, as a PDF or DOC file attachment to the editors (tramul...@unizar.es or pie...@unizar.es). The proposal should contain the following information: 1. Name of the book chapter 2. Name of author(s), email address and affiliation 3. Technical area covered in the chapter 4. Main contributions which will be made by author(s) 5. Technical novelty of the contribution 6. Detailed table of contents of the chapter Authors of accepted proposals will be notified by July 15, 2010 about the status of their proposals and sent chapter guidelines. Full chapters are expected to be submitted by November 5, 2010. All submitted chapters will be reviewed on a double-blind review basis. Publisher This book is scheduled to be published by IGI Global (formerly Idea Group Inc.), publisher of the “Information Science Reference”, (formerly Idea Group Reference), “Medical Information Science Reference,” “Business Science Reference,” and “Engineering Science Reference” imprints. For additional
