Re: [jdev] S2S

2008-06-13 Thread Peter Saint-Andre
On 06/13/2008 5:28 AM, Jonathan Dickinson wrote: Sorry to be such a twat, but I have searched the specs for like .5hr in vain. In S2S connections which of the following happens? C1-S1: message xmlns=jabber:client/ S1-S2: message xmlns=jabber:server/ !-- Server namespace -- S2-C2: message

Re: [jdev] S2S

2008-06-13 Thread Peter Saint-Andre
On 06/13/2008 8:51 AM, JabberForum wrote: Peter Saint-Andre;988 Wrote: Sorry to disappoint you. The transformation from jabber:client to jabber:server and back to jabber:client again is one of those ugly aspects of XMPP, at least for server developers. Peter Hello, ugly in which

Re: [jdev] S2S

2008-06-13 Thread Joe Hildebrand
On Jun 13, 2008, at 8:51 AM, JabberForum wrote: Peter Saint-Andre;988 Wrote: Sorry to disappoint you. The transformation from jabber:client to jabber:server and back to jabber:client again is one of those ugly aspects of XMPP, at least for server developers. ugly in which meaning? Simply

[jdev] jabber localization project?

2008-06-13 Thread Peter Saint-Andre
Safa Sofuoğlu (one of our GSoC students) mentioned to me that XMPP clients need to provide localized versions of many protocol terms, but that there is no consistency for those terms. Examples include: 1. Concepts like file transfer and even instant messaging 2. Basic presence states like away

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-06-13 Thread Sander Devrieze
2008/6/13 Peter Saint-Andre [EMAIL PROTECTED]: Safa Sofuoğlu (one of our GSoC students) mentioned to me that XMPP clients need to provide localized versions of many protocol terms, but that there is no consistency for those terms. Examples include: 1. Concepts like file transfer and even

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-06-13 Thread Peter Saint-Andre
On 06/13/2008 11:54 AM, Sander Devrieze wrote: 2008/6/13 Peter Saint-Andre [EMAIL PROTECTED]: Safa Sofuo�lu (one of our GSoC students) mentioned to me that XMPP clients need to provide localized versions of many protocol terms, but that there is no consistency for those terms. Examples

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-06-13 Thread Yann Leboulanger
Peter Saint-Andre wrote: Safa Sofuoğlu (one of our GSoC students) mentioned to me that XMPP clients need to provide localized versions of many protocol terms, but that there is no consistency for those terms. Examples include: 1. Concepts like file transfer and even instant messaging 2.

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-06-13 Thread Peter Saint-Andre
On 06/13/2008 12:57 PM, Yann Leboulanger wrote: Peter Saint-Andre wrote: Safa Sofuoğlu (one of our GSoC students) mentioned to me that XMPP clients need to provide localized versions of many protocol terms, but that there is no consistency for those terms. Examples include: 1. Concepts like

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-06-13 Thread Yann Leboulanger
Peter Saint-Andre wrote: The question is: would it be helpful for multiple clients to use the same translation file(s)? Peter That could prevent some miss-understanding between people who don't have the same client. -- Yann ___ JDev mailing list

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-06-13 Thread Andreas Monitzer
On Jun 13, 2008, at 21:02, Peter Saint-Andre wrote: The question is: would it be helpful for multiple clients to use the same translation file(s)? Maybe not the exact same files, but the same translations would be great! Semi-related: All localizable clients should implement this one, too:

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-06-13 Thread Peter Saint-Andre
On 06/13/2008 1:07 PM, Yann Leboulanger wrote: Peter Saint-Andre wrote: The question is: would it be helpful for multiple clients to use the same translation file(s)? Peter That could prevent some miss-understanding between people who don't have the same client. Agreed. I may get

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-06-13 Thread Peter Saint-Andre
On 06/13/2008 1:14 PM, Andreas Monitzer wrote: On Jun 13, 2008, at 21:02, Peter Saint-Andre wrote: The question is: would it be helpful for multiple clients to use the same translation file(s)? Maybe not the exact same files, but the same translations would be great! Yes, exactly. We'd

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-06-13 Thread Sander Devrieze
2008/6/13 Yann Leboulanger [EMAIL PROTECTED]: Peter Saint-Andre wrote: Safa Sofuoğlu (one of our GSoC students) mentioned to me that XMPP clients need to provide localized versions of many protocol terms, but that there is no consistency for those terms. Examples include: 1. Concepts like

[jdev] SOCKS5 Bytestream initiation between chat users in Semi-Anonymous room

2008-06-13 Thread Daniel Atallah
Greetings, I'm trying to figure out how it might be possible to successfully initiate a SOCKS5 bytestream (XEP-0065) between two users in a Semi-Anonymous chat room (XEP-0045). The issue that I'm running into is that because the real JID of the initiator is different than the JID the target is