mazinke

2003-08-28 Thread klezmer
A favor - please reply off line because I am hopelessly behind on my JMML reading. When one plays di mazinke oysgegebn - does one play ONLY for the mother of the kale? My customer wants to include her father. I have never seen or done this w/ a male in the center of the circle, either w/ the

Re: mazinke

2003-08-28 Thread Joe Kurland
I'm answering both on list and off as others may be interested as well. I've seen it usually with the mother and father in the center of the circle. But it's really up to the customer. In spite of the tradition being for the mezinke, we've done it also for the parents of the mezinik (a boy

Re: mazinke

2003-08-28 Thread Ari Davidow
I don't necessarily restrict it to mother and father - we played a Bar Mitzvah recently where the parents of the Bar Mitzvah boy were Alice and Margaret). Ah, but more important, was their last child being married (otherwise 100% in agreement)? :-). ari Ari Davidow [EMAIL PROTECTED] list

Re: flute vibrato

2003-08-28 Thread Jill Friemark
Ah! Speaking of flutes, are there any listers here from the Los Angeles area who'd be interested in taking on a flutist for your band? I play, but never thought of incorporating it into a klezmer band! Jill www.animatrixie.com -- [EMAIL PROTECTED] -+

Re: mazinke

2003-08-28 Thread Jordan Hirsch
Yeah, the father sits with the mother all the time. Don't sweat it. Jordan Hirsch [EMAIL PROTECTED] wrote: A favor - please reply off line because I am hopelessly behind on my JMML reading. When one plays di mazinke oysgegebn - does one play ONLY for the mother of the kale? My customer

Re: mazinke

2003-08-28 Thread Sam Weiss
While interpreting and deconstructing this tradition bear in mind that the definition of the Yiddish word mizinke is youngest daughter. No big deal, but if I were trying to squeeze orange juice out of an apple because I was all out of oranges, I would at least stop calling it an apple. At

Re: mazinke

2003-08-28 Thread MaxwellSt
In a message dated 8/28/2003 5:32:51 AM Central Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: When one plays "di mazinke oysgegebn" - does one play ONLY for the mother of the kale? My customer wants to include her father. We always include the father--assuming he's alive at the time. I haven't seen

Re: mazinke

2003-08-28 Thread Sylvia Schildt
on 8/28/03 1:08 PM, Sam Weiss at [EMAIL PROTECTED] wrote: While interpreting and deconstructing this tradition bear in mind that the definition of the Yiddish word mizinke is youngest daughter. No big deal, but if I were trying to squeeze orange juice out of an apple because I was all out

Re: mazinke

2003-08-28 Thread mashke
While interpreting and deconstructing this tradition bear in mind that the definition of the Yiddish word mizinke is youngest daughter. No big deal, but if I were trying to squeeze orange juice out of an apple because I was all out of oranges, I would at least stop calling it an apple.

Re: mazinke

2003-08-28 Thread Sam Weiss
At 01:47 PM 8/28/03, [EMAIL PROTECTED] wrote: And should I stop calling a Gasn Nign (street song) a Gasn Nign Good point, but my reactionary reaction was less to the title of the song/dance and more to the meaning of verses that are sung; it's a question of Yiddish literacy rather than

Re: mazinke

2003-08-28 Thread Joe Kurland Peggy Davis
A favor - please reply off line because I am hopelessly behind on my JMML reading. When one plays di mazinke oysgegebn - does one play ONLY for the mother of the kale? My customer wants to include her father. I have never seen or done this w/ a male in the center of the circle, either w/ the

Re: mazinke

2003-08-28 Thread AGREENBA
In a message dated 8/28/03 9:37:59 AM, [EMAIL PROTECTED] writes: But it's really up to the customer. In spite of the tradition being for the mezinke, we've done it also for the parents of the mezinik (a boy who is the youngest to be married off in the family.) It's the celebration of "putr

Re: flute vibrato

2003-08-28 Thread AGREENBA
In a message dated 8/28/03 12:23:34 PM, [EMAIL PROTECTED] writes: Ah! Speaking of flutes, are there any listers here from the Los Angeles area who'd be interested in taking on a flutist for your band? I play, but never thought of incorporating it into a klezmer band! Actually, my daughter

Re: flute vibrato

2003-08-28 Thread AGREENBA
In a message dated 8/28/03 11:13:46 AM, [EMAIL PROTECTED] writes: Hello flutists: Could someone please explain to me off-line or suggest a book on how to make the lovely vibrato on the flute? I especially like the way James Galway does it. Zeyt Gezunt, Mary James Galway's vibrato is

An Evening with Theodore Bikel

2003-08-28 Thread Klezcorner
FOR IMMEDIATE RELEASE SEPTEMBER 20, 2003 For more information, please contact Jack Rutberg Tel. 323-938-5222; email [EMAIL PROTECTED] Actor Legendary Folk Singer, Theodore Bikel Sings and Signs His New CD at Jack Rutberg Fine