[Jmol-developers] translations lost due to refactoring?

2011-09-29 Thread Angel Herráez
There is a huge number of phrases that are now untranslated in the current .PO files, I guess this is a consequence of the recent refactoring. But many of them were already translated before. Why have they been lost? It's going to be quite a task to retranslate them all

Re: [Jmol-developers] translations lost due to refactoring?

2011-09-29 Thread Jonathan Gutow
Uh-Oh! This does not sound good. Unfortunately, I have no idea what happened. Jonathan On Sep 29, 2011, at 1:10 PM, Angel Herráez wrote: There is a huge number of phrases that are now untranslated in the current .PO files, I guess this is a consequence of the recent refactoring. But many

Re: [Jmol-developers] translations lost due to refactoring?

2011-09-29 Thread Angel Herráez
It may be that they were (translated) in the applet PO file and now they are also (new, and so untranslated) in the application PO file -- All the data continuously generated in your IT infrastructure contains a

Re: [Jmol-developers] translations lost due to refactoring?

2011-09-29 Thread Robert Hanson
Oh, oh. Nothing was refactored between those. I wonder what happened. Let me take a look. OK, I'm guessing that when I moved popup and console to org.awt, that is what did it. But I'm surprised that it couldn't just track those same phrases to different places. Nico, we may need your expertise