[i18n] [Bug 466575] Deprecated entity kdm used in ksmserver docbook

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=466575 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org

[i18n] [Bug 466139] Remove reference to deprecated kbugbuster entity in korganizer pt-BR docbook

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=466139 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Status|REPORTED|RESOLVED Resolution

[i18n] [Bug 466139] Remove reference to deprecated kbugbuster entity in korganizer pt-BR docbook

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=466139 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org --- Comment

[kdelibs] [Bug 304114] qguiplatformplugin is untranslated

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=304114 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org

[kinfocenter] [Bug 453835] Some strings in Info Center were not translated into Brazilian Portuguese

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=453835 --- Comment #2 from Luiz Fernando Ranghetti --- Hi, I've made some tests, if I copy systemsettings.mo to kinfocenter.mo than the About dialog becames translated! -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.

[kinfocenter] [Bug 453835] Some strings in Info Center were not translated into Brazilian Portuguese

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=453835 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Product|i18n|kinfocenter Version

[i18n] [Bug 453835] Some strings in Info Center were not translated into Brazilian Portuguese

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=453835 --- Comment #1 from Luiz Fernando Ranghetti --- Created attachment 150062 --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=150062=edit kinfocenter x systemsettings Hi, It's not a translationg issue as it happens in all languages but its a

[i18n] [Bug 453261] Some options in Kwrite are not translated into Brazilian Portuguese

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=453261 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Status|REPORTED|RESOLVED CC

[frameworks-kxmlgui] [Bug 444908] Generated accelerators in Kate end up being used in characters with diacritics/accents, making them impossible to activate via keyboard

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=444908 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||cullm...@kde.org

[i18n] [Bug 412318] "Todos os Ficheiros" na janela para salvar arquivos

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=412318 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Resolution|--- |FIXED Status|REOPENED

[frameworks-ki18n] [Bug 440839] pt_BR Qt translations not loaded (pt was loaded instead)

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=440839 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Status|REPORTED|RESOLVED Resolution

[frameworks-ki18n] [Bug 440839] pt_BR Qt translations not loaded (pt was loaded instead)

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=440839 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||aa...@kde.org -- You are receiving

[frameworks-ki18n] [Bug 440839] New: pt_BR Qt translations not loaded (pt was loaded instead)

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=440839 Bug ID: 440839 Summary: pt_BR Qt translations not loaded (pt was loaded instead) Product: frameworks-ki18n Version: unspecified Platform: Other OS: Other

[i18n] [Bug 424693] Dolphin Cut Copy Paste Translation error

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=424693 --- Comment #4 from Luiz Fernando Ranghetti --- Olá, Acho meio difícil o Neon usar o 5.15.3 pois ele é 'comercial only' (https://www.qt.io/blog/commercial-lts-qt-5.15.3-released). Pelo que li o Neon está usando o Qt 5.15.2 com os patches que o KDE

[krita] [Bug 437994] Krita change language dialog shows 'português' twice

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=437994 --- Comment #3 from Luiz Fernando Ranghetti --- Created attachment 138953 --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=138953=edit konsole Hi, Konsole in the other hand shows "português" and "português do Brasil" -- You

[krita] [Bug 437994] Krita change language dialog shows 'português' twice

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=437994 --- Comment #2 from Luiz Fernando Ranghetti --- Created attachment 138952 --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=138952=edit subtitle composer Hi, Maybe we look how other apps construct this dialog. For example, Subtitle Composer

[krita] [Bug 437994] New: Krita change language dialog shows 'português' twice

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=437994 Bug ID: 437994 Summary: Krita change language dialog shows 'português' twice Product: krita Version: unspecified Platform: Other OS: Other Status: REPORTED

[kde-windows] [Bug 205158] aspell-pt_BR missing from KDE-windows

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=205158 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Resolution|--- |UNMAINTAINED Status

[i18n] [Bug 424693] Dolphin Cut Copy Paste Translation error

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=424693 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Status|CONFIRMED |RESOLVED Resolution

[i18n] [Bug 420473] Às vezes "Breeze Dark" está traduzido, às vezes não

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=420473 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Status|REPORTED|RESOLVED Resolution

[i18n] [Bug 363551] Erro em sentença na configuração de contas do Kopete

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=363551 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org

[i18n] [Bug 426290] [patch] syntax-highlighting: Correção de inconsistência na tradução dos esquemas "Solarized"

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=426290 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Status|REPORTED|RESOLVED Resolution

[i18n] [Bug 424693] Dolphin Cut Copy Paste Translation error

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=424693 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Ever confirmed|0 |1 CC

[i18n] [Bug 420038] When I go to RENAME in Dolphin, there are no options in Portuguese (PT-BR) which is the default language, but in English some options.

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=420038 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Resolution|--- |NOT A BUG Status

[i18n] [Bug 420038] When I go to RENAME in Dolphin, there are no options in Portuguese (PT-BR) which is the default language, but in English some options.

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=420038 --- Comment #4 from Luiz Fernando Ranghetti --- Hi, If this comes from Qt its correct, Qt doesn't have pt_BR translations, I tried last year but it was not incorporated yet (I doubt it will ever be): https://bugreports.qt.io/browse/QTBUG-74431

[i18n] [Bug 420038] When I go to RENAME in Dolphin, there are no options in Portuguese (PT-BR) which is the default language, but in English some options.

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=420038 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org --- Comment

[i18n] [Bug 408127] KMail - Activar/ativar

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=408127 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Status|CONFIRMED |RESOLVED Resolution

[lokalize] [Bug 417116] New: The search in "search and replace in files" is not so good as in "Find Text"

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=417116 Bug ID: 417116 Summary: The search in "search and replace in files" is not so good as in "Find Text" Product: lokalize Version: unspecified Platform: Other OS:

[i18n] [Bug 412318] "Todos os Ficheiros" na janela para salvar arquivos

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=412318 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Resolution|FIXED |--- Status|RESOLVED

[i18n] [Bug 412318] "Todos os Ficheiros" na janela para salvar arquivos

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=412318 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org

[i18n] [Bug 412045] "Configurar o ecrã" no menu de contexto da área de trabalho

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=412045 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Resolution|--- |FIXED Status|REPORTED

[lokalize] [Bug 198872] Automatic syntax check with msgfmt when saving

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=198872 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org --- Comment

[i18n] [Bug 410504] The right click menu in the textbox is not translated.

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=410504 --- Comment #4 from Luiz Fernando Ranghetti --- Hi, Thanks for finding the source Albert! Patrick and Vitor, I did some translations in March for Qt but seems they will never include it :-( https://bugreports.qt.io/browse/QTBUG-74431?jql=text%20

[i18n] [Bug 410504] The right click menu in the textbox is not translated.

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=410504 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Component|pt-BR |general CC

[i18n] [Bug 404971] Datas aparecem como "março 2019" em vez de "março de 2019"

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=404971 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org --- Comment

[i18n] [Bug 408127] KMail - Activar/ativar

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=408127 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org Ever

[i18n] [Bug 407616] Traduções diferentes para Search...

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=407616 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Resolution|--- |FIXED Status|REPORTED

[i18n] [Bug 407616] Traduções diferentes para Search...

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=407616 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org --- Comment

[i18n] [Bug 407546] "Abrir arquivos como pasta" no Dolphin é impreciso

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=407546 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org --- Comment

[i18n] [Bug 404556] Tradução imprecisa/incorreta do botão "Input here" na janela de configurações da área de trabalho

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=404556 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Status|CONFIRMED |RESOLVED Resolution

[plasmashell] [Bug 404600] Misleading button on MouseEventInputButton.qml

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=404600 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||n...@kde.org -- You are receiving

[plasmashell] [Bug 404600] New: Misleading button on MouseEventInputButton.qml

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=404600 Bug ID: 404600 Summary: Misleading button on MouseEventInputButton.qml Product: plasmashell Version: master Platform: Other OS: Linux Status: REPORTED Severity:

[i18n] [Bug 404556] Tradução imprecisa/incorreta do botão "Input here" na janela de configurações da área de trabalho

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=404556 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org --- Comment

[i18n] [Bug 404035] Trocar "Nenhum" por "Nenhuma" no KCM de configuração da tela de apresentação

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=404035 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org --- Comment

[lokalize] [Bug 400566] Check the ortography in a whole module instead of file by file

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=400566 --- Comment #2 from Luiz Fernando Ranghetti --- Hi, Sorry for the duplicate. I give a look at the pology check_spell but didn't like it. It open the files with the strings the dictionary didn't find, for example "Bluetooth". If I us

[lokalize] [Bug 402062] Make spell check in whole project or folder

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=402062 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Status|NEEDSINFO |RESOLVED -- You are receiving

[lokalize] [Bug 402062] New: Make spell check in whole project or folder

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=402062 Bug ID: 402062 Summary: Make spell check in whole project or folder Product: lokalize Version: unspecified Platform: Other OS: Linux Status: REPORTED Severity:

[i18n] [Bug 401296] Erro no texto de criação das chaves

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=401296 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org

[i18n] [Bug 401065] Dois espaços estão ausentes na tradução do widget "Tirinhas"

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=401065 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Status|REPORTED|RESOLVED CC

[i18n] [Bug 400639] Dois módulos "Tela de apresentação" nas configurações do sistema

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=400639 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Resolution|--- |FIXED Status|REPORTED

[lokalize] [Bug 400566] Check the ortography in a whole module instead of file by file

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=400566 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||sdepi...@gmail.com -- You

[lokalize] [Bug 400566] New: Check the ortography in a whole module instead of file by file

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=400566 Bug ID: 400566 Summary: Check the ortography in a whole module instead of file by file Product: lokalize Version: unspecified Platform: Other OS: Linux

[i18n] [Bug 400383] Mensagem de erro não traduzida no Dolphin

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=400383 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Resolution|--- |FIXED Status|REPORTED

[i18n] [Bug 400383] Mensagem de erro não traduzida no Dolphin

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=400383 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org --- Comment

[i18n] [Bug 400075] Trocar "Brisa" por "Breeze" nas configurações da decoração das janelas

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=400075 --- Comment #3 from Luiz Fernando Ranghetti --- Olá, O commit com o fix: https://cgit.kde.org/breeze.git/commit/kdecoration/breeze.json?id=cef36ae4cdae962ecc46bc4163d64cbf9a99ad97 -- You are receiving this mail because: You are watching all bug

[i18n] [Bug 400075] Trocar "Brisa" por "Breeze" nas configurações da decoração das janelas

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=400075 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Status|CONFIRMED |RESOLVED Resolution

[i18n] [Bug 400075] Trocar "Brisa" por "Breeze" nas configurações da decoração das janelas

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=400075 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Status|REPORTED|CONFIRMED CC

[i18n] [Bug 394203] "%" aparece na tooltip dos botões do Kolourpaint

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=394203 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Status|CONFIRMED |RESOLVED Resolution

[i18n] [Bug 397096] "nada encontrada" na tradução do Discover

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=397096 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added CC||elchev...@opensuse.org

[i18n] [Bug 387554] Duplicated words in Brazilian Portuguese.

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=387554 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Resolution|--- |FIXED CC

[i18n] [Bug 394203] "%" aparece na tooltip dos botões do Kolourpaint

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=394203 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Status|UNCONFIRMED |CONFIRMED Ever confirmed|0

[i18n] [Bug 392899] Items duplicados na barra de status do ksysguard

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=392899 Luiz Fernando Ranghetti changed: What|Removed |Added Resolution|--- |FIXED Status|CONFIRMED

[i18n] [Bug 392899] Items duplicados na barra de status do ksysguard

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=392899 --- Comment #6 from Luiz Fernando Ranghetti <elchev...@opensuse.org> --- Olá, O problema com as strings originais foi corrigido neste commit: https://phabricator.kde.org/R106:e1f61968feabfb025e2378491a5ad65a5b8afe3f e essa alteração estará pr

[ksysguard] [Bug 393805] Problem in a string in ksysguard.po

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=393805 Luiz Fernando Ranghetti <elchev...@opensuse.org> changed: What|Removed |Added Status|UNCONFIRMED |RE

[ksysguard] [Bug 393805] New: Problem in a string in ksysguard.po

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=393805 Bug ID: 393805 Summary: Problem in a string in ksysguard.po Product: ksysguard Version: unspecified Platform: Other OS: Linux Status: UNCONFIRMED Severity:

[i18n] [Bug 392899] Items duplicados na barra de status do ksysguard

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=392899 Luiz Fernando Ranghetti <elchev...@opensuse.org> changed: What|Removed |Added CC||

[i18n] [Bug 384715] Request for spelling correction of translation into Brazilian Portuguese

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=384715 Luiz Fernando Ranghetti <elchev...@opensuse.org> changed: What|Removed |Added CC||

[i18n] [Bug 376243] Várias traduções estão em pt-pt

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=376243 Luiz Fernando Ranghetti <elchev...@opensuse.org> changed: What|Removed |Added Resolution|---

[i18n] [Bug 376243] Várias traduções estão em pt-pt

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=376243 --- Comment #6 from Luiz Fernando Ranghetti <elchev...@opensuse.org> --- Olá, Desde que enviei as correções não foi lançado versão nova do KDE, então até lá vai continuar assim. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.

[i18n] [Bug 376243] Várias traduções estão em pt-pt

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=376243 Luiz Fernando Ranghetti <elchev...@opensuse.org> changed: What|Removed |Added Status|CONFIRMED |RE

[i18n] [Bug 376243] Várias traduções estão em pt-pt

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=376243 Luiz Fernando Ranghetti <elchev...@opensuse.org> changed: What|Removed |Added Ever confirmed|0

[i18n] [Bug 368663] "bloqueio" está traduzido como "blo"

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=368663 Luiz Fernando Ranghetti <elchev...@opensuse.org> changed: What|Removed |Added Resolution|---

[i18n] [Bug 368663] "bloqueio" está traduzido como "blo"

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=368663 Luiz Fernando Ranghetti <elchev...@opensuse.org> changed: What|Removed |Added CC||

[i18n] [Bug 367760] Erros na tradução da mensagem sobre programas não respondendo

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=367760 Luiz Fernando Ranghetti <elchev...@opensuse.org> changed: What|Removed |Added CC||