Re: [kde-russian] Переводы с forum.ubuntu.ru

2014-02-13 Пенетрантность Alexander Potashev
Привет! 12 февраля 2014 г., 16:53 пользователь Artem Sereda overmin...@gmail.com написал: Привет. У меня свободного времени только меньше становится, так что я совсем не против. Понятно, Артем. Юра, а ты сам не хочешь? Кроме того, в недавнем прошлом активными коммитерами были Юлия Дронова и

Re: [kde-russian] Переводы с forum.ubuntu.ru

2014-02-13 Пенетрантность Alexander Potashev
12 февраля 2014 г., 0:30 пользователь Alexander Potashev aspotas...@gmail.com написал: Кто хочет наконец ответить ему на форуме со ссылкой на l10n.lrn.ru/wiki/Краткий_справочник_переводчика_KDE ? Я написал на форуме. Переводчики, умеющие пользоваться бинарными редакторами, на дороге не валяются

Re: [kde-russian] Переводы с forum.ubuntu.ru

2014-02-13 Пенетрантность Juliette Tux
2014-02-13 13:23 GMT+04:00 Alexander Potashev aspotas...@gmail.com: Кроме того, в недавнем прошлом активными коммитерами были Юлия Дронова и Александр Лахин. Друзья, у вас ведь достаточный опыт общения в это рассылке и с разработчиками ПО, -- почему бы кому-нибудь из вас не взять на себя

Re: [kde-russian] Переводы с forum.ubuntu.ru

2014-02-13 Пенетрантность Alexander Law
Добрый день! Ой, а я уже успел жениться... Насчёт активности в ближайшем будущем мне пока сложно что-то обещать. Наверное, если ничего кардинально в организации не менять, то такой объём я мог бы взять на себя. Но если брать, то по-моему надо иметь желание и возможность всё-таки делать много

Re: [kde-russian] Обновление перевода KTouch/На связи

2014-02-13 Пенетрантность Alexander Potashev
13 февраля 2014 г., 13:06 пользователь Alex K. bird.transla...@gmail.com написал: Всем привет! Время тупить@тормозить прошло, вот первые результаты. Небольшой список изменений: 173: Название → Раскладка 157: Название → Заглавие 122: → Я свободно владею клавиатурным набором (Как лучше?)

Re: [kde-russian] Системный монитор

2014-02-13 Пенетрантность Alexander Potashev
13 февраля 2014 г., 13:30 пользователь Alex K. bird.transla...@gmail.com написал: И вот ещё неприятный баг: Панель поиска — исправил соответственно на «Быстрый поиск». Привет! Не сказал бы, что это однозначный баг, но мне тоже больше нравится Быстрый поиск. Поменял перевод этой строки: