On Tue, Mar 23, 2010 at 01:57:57AM +0300, Alexandre Prokoudine wrote:
On 3/21/10, Alexander Potashev wrote:
В некоторых переводах действительно можно увидеть что-то аналогичное, но
лично я против перевода имен, главным образом, потому что имена
чаще всего переводят плохо, так что переводы
http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/2010-January/thread.html#14451
On Sun, Mar 21, 2010 at 12:33:03AM +0800, Vladimir wrote:
Доброго времени суток!
Продолжаю «допиливать» перевод программы kdiff3. Возник не очень
существенный вопрос: нужно ли переводить на русский имя автора
программы