29 марта 2011 г. 18:40 пользователь Yuri Chornoivan написал:
> Вопрос. Существует ли в русском языке единая форма существительного (единицы
> измерения), соответствующая любому дробному (и отрицательному числу). То
> есть можно ли сказать так:
>
> 1,31 землекопа
> 5,45 землекопа
> -1,83 землекопа
29 марта 2011 г. 17:40 пользователь Yuri Chornoivan написал:
> написане Tue, 29 Mar 2011 12:39:01 +0300, Artem Sereda
> :
>
>> 2011/3/29 Alexander Potashev :
>>>
>>> Привет,
>>>
>>> 2011/3/28 Yuri Chornoivan :
SVN commit 1226323 by yurchor:
Add Ångström units translations
В Tue, 29 Mar 2011 20:55:41 +0400
Alexander Potashev пишет:
> 29 марта 2011 г. 18:40 пользователь Yuri Chornoivan
> написал:
> > Четвёртая форма — по сути пятое колесо. Как следует из этой дискуссии:
> >
> > http://lists.kde.org/?l=kde-core-devel&m=130105721100452&w=2
> >
> > она ни черта не раб
написане Tue, 29 Mar 2011 19:55:41 +0300, Alexander Potashev
:
29 марта 2011 г. 18:40 пользователь Yuri Chornoivan
написал:
Четвёртая форма — по сути пятое колесо. Как следует из этой дискуссии:
http://lists.kde.org/?l=kde-core-devel&m=130105721100452&w=2
она ни черта не работает. По моей
29 марта 2011 г. 18:40 пользователь Yuri Chornoivan написал:
> Четвёртая форма — по сути пятое колесо. Как следует из этой дискуссии:
>
> http://lists.kde.org/?l=kde-core-devel&m=130105721100452&w=2
>
> она ни черта не работает. По моей просьбе из украинского на Tx.net форма
> исключена (в русском
написане Tue, 29 Mar 2011 12:39:01 +0300, Artem Sereda
:
2011/3/29 Alexander Potashev :
Привет,
2011/3/28 Yuri Chornoivan :
SVN commit 1226323 by yurchor:
Add Ångström units translations
M +13 -18libkunitconversion.po
--- trunk/l10n-kde4/ru/messages/kdelibs/libkunitconversion.po
2011/3/29 Alexander Potashev :
> Привет,
>
> 2011/3/28 Yuri Chornoivan :
>> SVN commit 1226323 by yurchor:
>>
>> Add Ångström units translations
>>
>> M +13 -18 libkunitconversion.po
>>
>>
>> --- trunk/l10n-kde4/ru/messages/kdelibs/libkunitconversion.po
>> #1226322:1226323
>> msgid "%1 Ångst
Привет,
2011/3/28 Yuri Chornoivan :
> SVN commit 1226323 by yurchor:
>
> Add Ångström units translations
>
> M +13 -18 libkunitconversion.po
>
>
> --- trunk/l10n-kde4/ru/messages/kdelibs/libkunitconversion.po #1226322:1226323
> msgid "%1 Ångströms"
> +msgstr "%1 ангстремов"
> +msgstr[2] "%1
