Доброго времени суток!
У меня возник вопрос при переводе предложения с тегом:
Using the opened dialog you can change guilabelScreenshot Delay/guilabel
(in seconds), and choose to guilabelHide Main Window/guilabel during
screenshoting.
Вариант первый. Вынести правильное написание метки в
И еще один кажущийся мне неприятным момент, который часто всплывает в
документации: для описания команд меню в оригинальной документации
часто используют тег action ... /action, внутри тега -- название
пункта меню.
Как-то не согласуется эта мысль с реальностью.
Пример использования тега action в
