Re: [libreoffice-l10n] [The Document Foundation – Pootle server] message by Fitoschido

2013-02-18 Thread Zeki Bildirici
16 Şub 2013 06:30 tarihinde fitosch...@gmail.com yazdı: Does Pootle have a way to track a certain user's submissions? Like a bread crumb. I was about to ask the same question :) -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems?

Re: [libreoffice-l10n] Improving the usage of help.libreoffice.org site

2013-02-18 Thread Christian Lohmaier
Hi Donald, *, On Mon, Feb 18, 2013 at 2:04 AM, Donald Rogers donr2...@clear.net.nz wrote: Thank you and Adolfo for your replies. My main point was simply the huge amount of work and that small teams are trying to do. (EO team in my case). OK, I misunderstood it somewhat as all those stuff

Re: [libreoffice-l10n] Improving the usage of help.libreoffice.org site

2013-02-18 Thread Tom Davies
Hi :) I agree it's frustrating.  There is too much to do and so targeting the most useful and productive system is fairly vital.  The documentation team are hoping to work on the in-built help but it's unlikely to be completed any time soon!  The 40% already completed will be useful

[libreoffice-l10n] Re: i18ned entry of numbers within LibreOffice

2013-02-18 Thread Eike Rathke
Hi Lionel, On Sunday, 2013-02-17 18:05:26 +0100, Lionel Elie Mamane wrote: Zolnai is contributing a nice feature to LibreOffice Base, but in the review of the patch I'm hitting what should be a simple issue: how to get a number (or special value All) from the user? See also my previous reply

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-18 Thread Simos Xenitellis
On Sat, Feb 16, 2013 at 11:55 PM, Adolfo Jayme Barrientos fitosch...@gmail.com wrote: On Sat, Feb 16, 2013 at 2:47 PM, Sergey Tsabolov ( aka linuxman ) serg...@greeklug.gr wrote: The Greek characters in notes are not displaying correct. http://imagebin.ubuntu-gr.org/1361047311.jpg Galaxy

Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

2013-02-18 Thread Thorsten Behrens
Simos Xenitellis wrote: Those several I with the circumflex means that 1. the text is indeed in Greek, in UTF-8, 2. and the Android app is forcing the text encoding in that text field into the iso-8859-1 (Latin 8-bit) encoding. You can verify by visiting http://el.libreoffice.org/ (UTF-8)

Re: [libreoffice-l10n] Improving the usage of help.libreoffice.org site

2013-02-18 Thread Donald Rogers
Hi, Tom Thank you for your extensive explanation. Your comments on the Getting Started Guide are very helpful. Our team has never completed the help localization, even in earlier years (OOO) when we had a much bigger team. I doubt that we will ever catch up. 437219 words are a lot of words! I

Re: [libreoffice-l10n] Improving the usage of help.libreoffice.org site

2013-02-18 Thread Tom Davies
Hi :) Can i forwards this question to the 'International'/English Documentation Team?  If/when we get a good answer then i can forwards it back to the l10n list?  Regards from Tom :)  From: Donald Rogers donr2...@clear.net.nz To: Tom Davies