Re: [libreoffice-l10n] unknown characters (for me) in some translatable strings

2014-12-05 Thread Adolfo Jayme Barrientos
2014-12-05 13:04 GMT-06:00 Jean-Baptiste Faure jbfa...@libreoffice.org: What are these characters ? Empty spaces. You can safely ignore them -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/

[libreoffice-l10n] Gaps between UI and Help

2014-12-05 Thread Olivier Hallot
Hi The UI is undergoing some usability facelift but sadly, it leaves our Help system outdated. Some Help translations refers to menus that are not in the same place anymore. Especially in Insert - Media, Insert - Image, etc... e.g. in HC2 Contexto: imagemap.xhp par_idN10682 help.text

Re: [libreoffice-l10n] Pootle

2014-12-05 Thread Jesper Hertel
2014-12-04 19:56 GMT+01:00 Leif Lodahl leiflod...@gmail.com: Hi Sophie, I'm translating on line. A view like this: https://translations.documentfoundation.org/da/libo_ui/translate/dbaccess/#filter=suggestions is normally opening in a few seconds. Now I either get an error or the AJAX is

Re: [libreoffice-l10n] Gaps between UI and Help

2014-12-05 Thread Sérgio Marques
2014-12-05 21:45 GMT+00:00 Olivier Hallot olivier.hal...@libreoffice.org: Hi The UI is undergoing some usability facelift but sadly, it leaves our Help system outdated. Some Help translations refers to menus that are not in the same place anymore. Especially in Insert - Media, Insert -

Re: [libreoffice-l10n] Gaps between UI and Help

2014-12-05 Thread Sophie
Hi Olivier, Le 05/12/2014 22:45, Olivier Hallot a écrit : Hi The UI is undergoing some usability facelift but sadly, it leaves our Help system outdated. Some Help translations refers to menus that are not in the same place anymore. Especially in Insert - Media, Insert - Image, etc...