[libreoffice-l10n] Re: Bavarian and Nipmuck - report

I am not deterred from thinking that a practical daily use program in the language would be a great help to those working in it and on it. I will say that translating literature isn't my gift or talent, but I can break down technical concepts pretty well. I am interested in pursuing Firefox as a

[libreoffice-l10n] Bavarian and Nipmuck

Sorry for the delay in responding, Im travelling. I think I disagree with most things that have been said in this discussion so far. Let me try and go through them one by one... -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems?

Re: [libreoffice-l10n] Re: Bavarian and Nipmuck - report

dev-l...@lists.mozilla.org 09.12.2015 u 15:37, Greater Worcester Land Trust je napisao/la: I am not deterred from thinking that a practical daily use program in the language would be a great help to those working in it and on it. I will say that translating literature isn't my gift or talent,

[libreoffice-l10n] Bavarian and Nipmuck - report

Somehow the mail client ate most of my email, reposting, sorry... --- Sorry for the delay in responding, Im travelling. I think I disagree with most things that have been said in this discussion so far. Let me try and go through them one by one... 1) Orthography Terrible reason to

Re: [libreoffice-l10n] Re: Bavarian and Nipmuck - report

He doesn't need to hit the Dev list, I can help him set up the initial bit this weekend once I'm back at my desk.  Michael -- Akerbeltz • Goireasan Gàidhlig air an lìon  Fòn: +44 141 9464437 Facs: +44 141 9452701 Tha Gàidhlig aig a' choimpiutair agad, feuch e!  www.iGaidhlig.net

Re: [libreoffice-l10n] Re: Bavarian and Nipmuck - report

Hello, Le 09/12/2015 15:37, Greater Worcester Land Trust a écrit : > I am not deterred from thinking that a practical daily use program in the > language would be a great help to those working in it and on it. Oh, of course, this is not what I had in mind. I think the best way to express yourself

[libreoffice-l10n] Re: Re: [libreoffice-documentation] Video Tutorial Link in Help

Hi Robert, all, Le 9 déc. 2015 18:33, "Joel Madero" a écrit : > > Sorry didn't include Robert in the message - adding him. @Robert - please read below. > > > On Wed, Dec 9, 2015 at 9:32 AM, Joel Madero wrote: >> >> Hi Robert, >> >> So the news is not

[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-documentation] Video Tutorial Link in Help

On 09/12/2015 19:50, Sophie Gautier wrote: > Yes for the product, that does not mean it's the only way to give > visibility to Robert's contributions. I have read the thread, but being in bed with flu since this morning I could not replicate. I think that help videos are a great marketing tool,

[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-documentation] Video Tutorial Link in Help

Sophie wrote: >> What we do not want in localised version is content in en_US language. >> Even if the sound is translated, UI still will be in English and it's >> very difficult to focus on what you learn when all what you see is in >> a foreign language. In terms of the content that we provide

[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-documentation] Video Tutorial Link in Help

Hi, Creation of a video for a help is good idea. But, in my opinion, before as we will accept a decision about including video or links to a video in the Help, we must solve a few issue. 1. Who will make it? We have huge amount not translated information (the help, FAQ, Guides) that destined