[libreoffice-l10n] On strings with errors and people trying to fix them

2018-04-28 Thread Adolfo Jayme Barrientos
(Disclaimer: own opinion, I don’t speak for the project, blah blah blah) Hi all, I feel that I need to bring this up in order to have some perspective. As you know, the LibreOffice project is developed by a huge extent by people whose native language is not English. (But even if most of our

Re: [libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-documentation] English videos in help files

2018-04-28 Thread Adolfo Jayme Barrientos
Missatge de Martin Srebotnjak del dia dc., 25 d’abr. 2018 a les 14:56: > +1000 > Please, documentation writers and project leaders, try to understand there > might be l10n issues with introducing fanciful features like this without > any consultation with l10n teams ... Is