[libreoffice-l10n] Ukrainian translation added

2024-02-03 Thread Євген Кондратюк
Ні, Mark! Ukrainian translation is ready. On 2024-01-31 20:58, Mike Saunders wrote: Hi everyone, We've made a video showing a few of the new features in LibreOffice 24.2: https://www.youtube.com/watch?v=rs9pMn4cffs The text for the subtitles is on the wiki, so if anyone wants to

[libreoffice-l10n] Language settings change

2023-12-09 Thread Євген Кондратюк
Hi! I've noticed at newly added strings that old 'Language settings' in the 'Options' menu became new 'Languages and Locales'. However, I still didn't find if it stand only for Mac LO version or at all... Please, give me advice. -- Regards, Eugene -- To unsubscribe e-mail to:

[libreoffice-l10n] Need help with site editing

2021-05-08 Thread Євген Кондратюк
Hi, all! The link to "Get involved" page in Ukrainian Wiki doesn't change its naming, although the entire page is translated. How to fix it? See, how it looks like https://photos.app.goo.gl/rauYwB8uzDc7shcL6 --- Regards, Eugene -- To unsubscribe e-mail to:

[libreoffice-l10n] Inactive feature (?)

2020-08-11 Thread Євген Кондратюк
Hi, all! I've stuck at this point of translation: LibreOffice UI - master/cui/messages "You can copy from one sheet to another without the clipboard. Select the area to copy, %MOD1+click the target sheet’s tab

Re: [libreoffice-l10n] Incorrectly translated string in many languages

2020-08-09 Thread Євген Кондратюк
Hello, Mihkel ! As for Ukrainian (uk) layout the shortcuts should be  Ctrl+Shift+6 and Ctrl+Shift+4. Thanks! On 13.07.20 12:35, Mihkel Tõnnov wrote: > == Layouts without comma key == > Most Cyrillic layouts lack a dedicated comma key as well as a semicolon key > (with Shift+period producing a

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 7.0 banner for translation

2020-07-30 Thread Євген Кондратюк
Hello! In Ukrainian: Продуктивний - Сумісний - Зручний On 29.07.20 18:58, Mike Saunders wrote: > Hello, > > I've created this banner, that we can use for social media and other > things around the LibreOffice 7.0 launch: > >

Re: [libreoffice-l10n] Insufficient privileges for saving translations

2020-02-26 Thread Євген Кондратюк
Exactly the same bug. Ukrainian translator "lumino" --- Regards, Eugene On 26.02.20 21:31, Adam wrote: > Hi! > > Recently, I've done a lot of Polish translations. Now, my account only > allows sending suggestions due to recent Weblate changes. I'm asking for > privileges for saving

Re: [libreoffice-l10n] Please clarify translation deadlines

2020-02-03 Thread Євген Кондратюк
Hello, colleagues! Please, tell me, why do we (somebody) mention about Pootle, while it is no longer in use? On 03.02.20 18:21, Tuomas Hietala wrote: > Hi Christian, > > I updated the wiki page myself. Please correct if needed: > https://wiki.documentfoundation.org/Translating_LibreOffice > >