Re: [libreoffice-l10n] Wiki module created to save time for Calc function article translators

2022-10-24 Thread Ilmari Lauhakangas
On 24.10.2022 17.16, Eike Rathke wrote: Hi Ilmari, On Saturday, 2022-10-22 11:17:14 +0300, Ilmari Lauhakangas wrote: What will you do with the mentioned cases where separators are different depending on a criteria I dont know yet. Will this be a local translation work or is there a

Re: [libreoffice-l10n] Wiki module created to save time for Calc function article translators

2022-10-24 Thread Eike Rathke
Hi Ilmari, On Saturday, 2022-10-22 11:17:14 +0300, Ilmari Lauhakangas wrote: > > What will you do with the mentioned cases > > where separators are different depending on a criteria I dont know yet. > > Will this be a local translation work or is there a possibility to find > > it out depending

Re: [libreoffice-l10n] Wiki module created to save time for Calc function article translators

2022-10-24 Thread Cor Nouws
Hi Tim! Tim Herb wrote on 21/10/2022 19:47: it is great that there is now a solution to invoke Calc-Function names at Wikipages. I have written after I asked in August about the place where I can find the files where the calc functions are translated a program that extracts out of the files

Re: [libreoffice-l10n] Wiki module created to save time for Calc function article translators

2022-10-22 Thread Marco Marega
Hello Ilmari, thank you very much for the implementation of this functionality! Marco Marega Il 21/10/22 16:37, Ilmari Lauhakangas ha scritto: Hello, during LibreOffice conference 2022 I had a conversation with an Italian translator. He said it would be nice to import Calc function name

Re: [libreoffice-l10n] Wiki module created to save time for Calc function article translators

2022-10-22 Thread Ilmari Lauhakangas
On 21.10.2022 20.47, Tim Herb wrote: Hello, it is great that there is now a solution to invoke Calc-Function names at Wikipages. I have written after I asked in August about the place where I can find the files where the calc functions are translated a program that extracts out of the files the

Re: [libreoffice-l10n] Wiki module created to save time for Calc function article translators

2022-10-21 Thread Tim Herb
Hello, it is great that there is now a solution to invoke Calc-Function names at Wikipages. I have written after I asked in August about the place where I can find the files where the calc functions are translated a program that extracts out of the files the strings. It creates one CSV-File per

Re: [libreoffice-l10n] Wiki module created to save time for Calc function article translators

2022-10-21 Thread sophi
Hi, Le 21/10/2022 à 16:37, Ilmari Lauhakangas a écrit : Hello, during LibreOffice conference 2022 I had a conversation with an Italian translator. He said it would be nice to import Calc function name translations into the translation memory of the wiki to speed things up. I started thinking

Re: [libreoffice-l10n] Wiki module created to save time for Calc function article translators

2022-10-21 Thread Ilmari Lauhakangas
On 21.10.2022 18.28, Michael Wolf wrote: 21.10.2022 16:37 hodź. Ilmari Lauhakangas napisa: While researching the topic, I ran into an extension that enables the use of Lua programming language to have essentially a much nicer template syntax:

Re: [libreoffice-l10n] Wiki module created to save time for Calc function article translators

2022-10-21 Thread Ilmari Lauhakangas
On 21.10.2022 18.38, Eike Rathke wrote: Hi Ilmari, On Friday, 2022-10-21 17:37:23 +0300, Ilmari Lauhakangas wrote: I set up a local MediaWiki instance to develop the Calc function name module and now Guilhem kindly enabled the extension in TDF wiki. Nice initiative, thanks! As the first

Re: [libreoffice-l10n] Wiki module created to save time for Calc function article translators

2022-10-21 Thread Eike Rathke
Hi Ilmari, On Friday, 2022-10-21 17:37:23 +0300, Ilmari Lauhakangas wrote: > I set up a local MediaWiki instance to develop the Calc function name module > and now Guilhem kindly enabled the extension in TDF wiki. Nice initiative, thanks! > As the first tries, I changed these pages: >

Re: [libreoffice-l10n] Wiki module created to save time for Calc function article translators

2022-10-21 Thread Michael Wolf
21.10.2022 16:37 hodź. Ilmari Lauhakangas napisa: While researching the topic, I ran into an extension that enables the use of Lua programming language to have essentially a much nicer template syntax: https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto Hi Ilmari, does it make sense to

[libreoffice-l10n] Wiki module created to save time for Calc function article translators

2022-10-21 Thread Ilmari Lauhakangas
Hello, during LibreOffice conference 2022 I had a conversation with an Italian translator. He said it would be nice to import Calc function name translations into the translation memory of the wiki to speed things up. I started thinking that it would be even better to automatically get the