Re: [libreoffice-l10n] italian

2019-07-16 Thread Tar Qui
sorry. thanks. i'll subscribe italian mailing list. bye Il 16/07/19 11:05, Italo Vignoli ha scritto: > There is a specific localization mailing list in Italian > (l...@it.libreoffice.org), but the current translation is right as it > refers to the number of pages of a multi page document which

Re: [libreoffice-l10n] italian

2019-07-16 Thread Italo Vignoli
There is a specific localization mailing list in Italian (l...@it.libreoffice.org), but the current translation is right as it refers to the number of pages of a multi page document which can be printed on a single sheet of paper. Draw is not handling columns or lines of text, but text fields

[libreoffice-l10n] italian

2019-07-16 Thread Tar Qui
hi everyone. i found an error in italian translation. someone here can help me? in Draw > Stampa > Layout di pagina > Pagine per foglio > Personalizzato compare Pagine... da... ma è più corretto colonne... da... oppure colonne... righe... grazie Registra la migliore email GRATUITA completamente

[libreoffice-l10n] Italian Students Internship

2016-05-24 Thread Marina Latini
Hi all, The students of the Italian high schools - between 15 and 18 years old - must spend from 200 to 400 hours working in a company for a kind of internship named "alternation school-work". From June 13th, I'll mentor 5 students involved in QA and L10N. You should see them in IRC and

[libreoffice-l10n] Italian user list seems to be broken or in busy state: what's the matter?

2012-01-12 Thread Carlo Strata
Hi Everyone, Italian user list (us...@it.libreoffice.org) seems to be broken or in some busy state: what's the matter? It may be since about January the 4th. I don't know if this is the only one in this state (italian or other languages). Could someone check it or them and fix the trouble?