[libreoffice-l10n] Re: LibreOffice 4.1 translation heads-up
On Fri, May 24, 2013 at 8:28 PM, Andras Timar tima...@gmail.com wrote: Migration is done. Hopefully everything is in order for everyone. I tested Hungarian and it was fine. There are ~4500 UI words and ~4000 help words that need your attention, if you have 100% translated 4.0.x. Thanks for the typo fixes (recommanded, Toolbare), please report them here, when you find one. Thanks, Andras -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 4.1 translation heads-up
So from the first look about 50% of missing strings are things that were already translated. And I have seen missing translations (really missing, not even marked as fuzzy) where the only difference is a dot at the end of a sentence, which is both silly and sad. Hurray for pointless work. On Fri, May 17, 2013 at 2:14 PM, khagaroth khagar...@gmail.com wrote: That's to be hoped for, but Pootle isn't exactly great at this (mildly said), so I'm rather sceptical. After being bitten by this several times (not only with LO), I now keep a local copy of the Pootle files, so in the worst case I will be able to do my own leveraging. On Fri, May 17, 2013 at 10:45 AM, Sérgio Marques smarque...@gmail.comwrote: That would be awesome. Please make a post here the day before merge so we don´t do any work that could be lost. Regards 2013/5/17 Andras Timar tima...@gmail.com Hi, LibreOffice 4.1 is approaching. In order to reduce the amount of translation work, I would like to smartly migrate 4.0 translations to 4.1 in Pootle. Many source code changes happened, including the transition from .src format dialogs to .ui format dialogs. Hopefully old translations can be leveraged in high proportion. That means that you'll have less to translate and you will not have to translate things that you already have done. This will happen sometimes next week. At the same time 3.6 translations will be removed from Pootle in order to save resources. 4.0 and 4.1 will be there. Best regards, Andras -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Sérgio Marques -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[libreoffice-l10n] [ANN] LibreOffice 4.1.0 Beta1 available
Dear Community, The Document Foundation is pleased to announce the first Beta release of our new LibreOffice 4.1. The upcoming 4.1 will be our sixth major release in two and a half years, and comes with a nice set of new features. Please be aware that LibreOffice 4.1 Beta1 is not ready yet for production use, you should continue to use LibreOffice 4.0.3 for that. For further milestones towards 4.1, please refer to our release plan timings here: https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/4.1#4.1.0_release The release is available for Windows, Linux and Mac OS X from our QA builds download page at http://www.libreoffice.org/download/pre-releases/ Should you find bugs, please report them to the FreeDesktop Bugzilla: https://bugs.freedesktop.org A good way to assess the release candidate quality is to run some specific manual tests on it, our TCM wiki page has more details: http://wiki.documentfoundation.org/QA/Testing/Regression_Tests#Full_Regression_Test For other ways to get involved with this exciting project - you can e.g. contribute code: http://www.libreoffice.org/get-involved/developers/ translate LibreOffice to your language: http://wiki.documentfoundation.org/LibreOffice_Localization_Guide or help with funding our operations: http://donate.libreoffice.org/ A list of known issues and fixed bugs with 4.1.0 Beta1 is available from our wiki: http://wiki.documentfoundation.org/Releases/4.1.0/Beta1 Let us close again with a BIG Thank You! to all of you having contributed to the LibreOffice project - this release would not have been possible without your help. Yours, The Document Foundation Board of Directors The Document Foundation, Zimmerstr. 69, 10117 Berlin, Germany Rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted