[libreoffice-l10n] Re: [ANN] LibreOffice 4.0.0 ALPHA1 test builds available

2012-11-22 Thread Korrawit Pruegsanusak
from l10n team, confirm this? :) I've reported this at https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=57413 P.S. I didn't check whether older master builds have this problem. Best Regards, -- Korrawit Pruegsanusak -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http

Re: [libreoffice-l10n] Pootle UI not show extracted comment

2012-11-10 Thread Korrawit Pruegsanusak
Hello Andras, On Sun, Nov 4, 2012 at 5:49 PM, Andras Timar tima...@gmail.com wrote: On Sat, Nov 3, 2012 at 6:34 PM, Korrawit Pruegsanusak detective.conan.1...@gmail.com wrote: Using Pootle today, I found that, after I submitted a translation in Project Terminology, in Thai language

Re: [libreoffice-l10n] New Pootle pilot server

2012-11-10 Thread Korrawit Pruegsanusak
/msg05071.html Thanks! :-) Best Regards, -- Korrawit Pruegsanusak -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List

[libreoffice-l10n] Pootle UI not show extracted comment

2012-11-03 Thread Korrawit Pruegsanusak
://translations.documentfoundation.org/th/terminology/gnome/th.po/download/ Best Regards, -- Korrawit Pruegsanusak -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http

Re: [libreoffice-l10n] Importing translated files from 3.5 into 3.4

2012-02-11 Thread Korrawit Pruegsanusak
part of script first (eg, replacing some words) See a thread at http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/msg03992.html Hope that helps :-) Best Regards, -- Korrawit Pruegsanusak -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org

Re: [libreoffice-l10n] Re: How to migrate translated 3.4 strings to 3.5?

2012-01-29 Thread Korrawit Pruegsanusak
Hello Andras, Jonathan, On Sun, Jan 29, 2012 at 16:55, Andras Timar tima...@gmail.com wrote: http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/offline_translation Great, thanks! Now I've finished uploading and waiting to see the strings in 3.5 RC3 :-) Best Regards, -- Korrawit Pruegsanusak

[libreoffice-l10n] Re: How to migrate translated 3.4 strings to 3.5?

2012-01-28 Thread Korrawit Pruegsanusak
successfully migrated the files locally. :-) Then, how do I upload them to pootle? I tried zip with one file inside, but it doesn't work. The worked way is upload it plainly one-by-one. (I uploaded only one file so far) Are there any better ways to upload? Thanks! :-) Best Regards, -- Korrawit

[libreoffice-l10n] How to migrate translated 3.4 strings to 3.5?

2012-01-24 Thread Korrawit Pruegsanusak
://ftp.fsf.hu/LibreOffice/migrate_3_4.sh Best Regards, -- Korrawit Pruegsanusak -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette

Re: [libreoffice-l10n] 3.5 string freeze date changed

2012-01-03 Thread Korrawit Pruegsanusak
=libreoffice-3-5id=321d449a07740ab82680e7502817d4035f380744 P.S. If not, please feel free to revert it :-) Best Regards, -- Korrawit Pruegsanusak -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe

Re: [libreoffice-l10n] KeyID 9vn1 and friends not found in Pootle / pot file

2012-01-02 Thread Korrawit Pruegsanusak
Hello Andras, On Mon, Jan 2, 2012 at 20:10, Andras Timar tima...@gmail.com wrote: I found the bug and fixed it today. In beta3 there will be correct key IDs for all strings. Fortunately very few were affected. Great to hear this. Thanks :) Happy New Year! Best Regards, -- Korrawit

Re: [libreoffice-l10n] KeyID 9vn1 and friends not found in Pootle / pot file

2011-12-29 Thread Korrawit Pruegsanusak
Hello Andras, On Mon, Dec 26, 2011 at 04:28, Andras Timar tima...@gmail.com wrote: Common context menu items often come from svx/inc.po. Sorry for my late reply. Anyway, thank you! Best Regards, -- Korrawit Pruegsanusak -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org

[libreoffice-l10n] KeyID 9vn1 and friends not found in Pootle / pot file

2011-12-25 Thread Korrawit Pruegsanusak
:) Best Regards, -- Korrawit Pruegsanusak -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http

Re: [libreoffice-l10n] [ANN] LibreOffice 3.4.4 RC1 available

2011-10-27 Thread Korrawit Pruegsanusak
=2db0bea297ed0393fbf2b896e2f1b258d88dacdc Best Regards, -- Korrawit Pruegsanusak -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List

Re: [libreoffice-l10n] Where are these translated strings come from?

2011-10-08 Thread Korrawit Pruegsanusak
Hello Andras, On Sat, Oct 8, 2011 at 16:05, Andras Timar tima...@gmail.com wrote: All strings are coming from Pootle. Could you please check in Pootle, if they are correct. Will check them. Thanks. Best Regards, -- Korrawit Pruegsanusak -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h

Re: [libreoffice-l10n] PO files in 3.5 have extracted comments?

2011-10-08 Thread Korrawit Pruegsanusak
Hello Andras, On Sat, Oct 8, 2011 at 16:20, Andras Timar tima...@gmail.com wrote: Yes, these are the KeyIDs. See my other mail for explanation. Thanks very much. Best Regards, -- Korrawit Pruegsanusak -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http

Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCEMENT] LibreOffice 3.5 translations

2011-10-08 Thread Korrawit Pruegsanusak
Hello Andras, On Sat, Oct 8, 2011 at 16:18, Andras Timar tima...@gmail.com wrote: Let me know, if you have questions. Are translations in 3.4 will be in 3.5 (automatically?) as well? Best Regards, -- Korrawit Pruegsanusak -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h