Hi Mike,
Thank you for the banner.
2020年8月4日(火) 17:58 Mike Saunders :
> I know the Japanese community is super active on social media, so if you
> can share that with people running your Twitter account etc., that'd be
> great!
Thank you!! I'm in charge of social media. (^^
I'll do my best!
Hi Jun,
On 04/08/2020 10:28, Jun Nogata wrote:
>
> Japanese version: 軽快 - 便利 - みんなに優しい
Here it is:
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/08/LO70_banner_tagline_hires_JA.png
I know the Japanese community is super active on social media, so if you
can share that with people
Hi,
Japanese version: 軽快 - 便利 - みんなに優しい
2020年7月30日(木) 1:01 Mike Saunders :
>
> Hello,
>
> I've created this banner, that we can use for social media and other
> things around the LibreOffice 7.0 launch:
>
>
Thanks, Mike,
this is now fine.
Lp, m.
V V pet., 31. jul. 2020 ob 17:12 je oseba Mike Saunders <
mike.saund...@documentfoundation.org> napisala:
> On 31/07/2020 16:52, Martin Srebotnjak wrote:
> >
> > again, the font does not support ž (letters with caron) properly, can you
> > please do
On 31/07/2020 16:52, Martin Srebotnjak wrote:
>
> again, the font does not support ž (letters with caron) properly, can you
> please do something about it?
> Maybe render the whole line in another font? Or add the caron manually?
Ah sorry about that, didn't see it -- OK, try reloading:
Unfortunately, Vegur - which was chosen in 2010 for the LibreOffice logo
- has not been developed properly with diacritical signs, and represents
an issue for many languages. I think we should make a search for a truly
global font which can be visually associated to the LibreOffice logo,
and start
Hi, Mike,
again, the font does not support ž (letters with caron) properly, can you
please do something about it?
Maybe render the whole line in another font? Or add the caron manually?
Shouldn't TDF/LO use some font for its designs that really supports all
scripts/unicode properly? I have
On 31/07/2020 15:29, Martin Srebotnjak wrote:
>
> for Slovenian (sl) please use:
> Zmogljivost – Združljivost – Uporabnost
Thanks Martin - here it is:
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_SL.png
Mike
--
To unsubscribe e-mail to:
Hi, Mike,
for Slovenian (sl) please use:
Zmogljivost – Združljivost – Uporabnost
Thanks,
m.
V V pet., 31. jul. 2020 ob 12:50 je oseba Modestas Rimkus <
modestas.rim...@gmail.com> napisala:
> 2020-07-31, pn, 13:47 Mike Saunders
> rašė:
>
> > But anyway, I've chosen a very similar font, so
2020-07-31, pn, 13:47 Mike Saunders
rašė:
> But anyway, I've chosen a very similar font, so reload this:
>
>
> https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_LT.png
>
> ...and it should look fine now!
>
Yep, looks great. Thanks!
Modestas
--
To
On 31/07/2020 12:19, Modestas Rimkus wrote:
>
> Thanks Mike, but... the letter "š" with diacritic cannot be rendered
> properly with the current font. I've noticed a similar problem in
> Polish, too. I guess changing the font is not an option. Could you
> please then change the translation of
2020-07-31, pn, 10:45 Mike Saunders
rašė:
> > Lithuanian:
> >
> > Našumas - Suderinamumas - Paprastumas
>
>
> https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_LT.png
Thanks Mike, but... the letter "š" with diacritic cannot be rendered
properly with the
On 31/07/2020 11:36, Rhoslyn Prys wrote:
>
> Cyflym - Cydnaws - Defnyddiol
Thanks, Rhoslyn - here it is:
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_CY.png
Do we have any Welsh-language LibreOffice social media, by the way? If
not, would you be
Thanks Mike, here's the Welsh version:
Cyflym - Cydnaws - Defnyddiol
Rhos
Ar 29/07/2020 16:58, ysgrifennodd Mike Saunders:
Hello,
I've created this banner, that we can use for social media and other
things around the LibreOffice 7.0 launch:
On 30/07/2020 20:25, Євген Кондратюк wrote:
>
> In Ukrainian: Продуктивний - Сумісний - Зручний
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_UK.png
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems?
On 30/07/2020 16:58, Elisabetta Manuele wrote:
>
> Efficiente - Compatibile - Immediato
Thanks, Elisabetta! Here it is:
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_IT.png
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
On 31/07/2020 08:38, Cor Nouws wrote:
>
> Prestaties - Compatibiliteit - Gebruiksgemak
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_NL.png
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems?
On 30/07/2020 21:16, Julien Malard wrote:
>
> Performance - Compatibilité - Exploitabilité
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_FR.png
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems?
On 30/07/2020 21:10, Modestas Rimkus wrote:
>
> Lithuanian:
>
> Našumas - Suderinamumas - Paprastumas
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_LT.png
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems?
On 30/07/2020 19:37, Mihail Balabanov wrote:
>
> Производителност - Съвместимост - Ползваемост
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_BG.png
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems?
On 30/07/2020 16:57, DaeHyun Sung wrote:
>
> 성능 - 호환성 - 사용성
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_KO.png
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems?
Hi Mike,
Dutch:
Mike Saunders wrote on 29/07/2020 17:58:
> If anyone wants me to make a localised version, just post your
> translation of the three words "Performance - Compatibility - Usability"
Prestaties - Compatibiliteit - Gebruiksgemak
Cheers,
Cor
--
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6
Indonesian:
Kinerja - Kompatibilitas - Usabilitas
On Wed, Jul 29, 2020 at 11:00 PM Mike Saunders
wrote:
>
> Hello,
>
> I've created this banner, that we can use for social media and other
> things around the LibreOffice 7.0 launch:
>
>
Hungarian:
Teljesítmény - Kompatibilitás - Használhatóság
Thanks,
Andras
On Wed, Jul 29, 2020 at 6:02 PM Mike Saunders <
mike.saund...@documentfoundation.org> wrote:
> Hello,
>
> I've created this banner, that we can use for social media and other
> things around the LibreOffice 7.0 launch:
>
>
ffice-l10n] LibreOffice 7.0 banner for translation
Hi Mike!
2020-07-29, tr, 19:01 Mike Saunders
rašė:
> If anyone wants me to make a localised version, just post your
> translation of the three words "Performance - Compatibility - Usability"
>
Lithuanian:
Našumas - Suderinamuma
Hi Mike!
2020-07-29, tr, 19:01 Mike Saunders
rašė:
> If anyone wants me to make a localised version, just post your
> translation of the three words "Performance - Compatibility - Usability"
>
Lithuanian:
Našumas - Suderinamumas - Paprastumas
Thanks a lot!
Modestas
--
To unsubscribe e-mail
Hello!
In Ukrainian: Продуктивний - Сумісний - Зручний
On 29.07.20 18:58, Mike Saunders wrote:
> Hello,
>
> I've created this banner, that we can use for social media and other
> things around the LibreOffice 7.0 launch:
>
>
Hi Mike,
In Bulgarian these would be
Производителност - Съвместимост - Ползваемост
Cheers,
Mihail
On Wed, Jul 29, 2020 at 7:01 PM Mike Saunders <
mike.saund...@documentfoundation.org> wrote:
> Hello,
>
> I've created this banner, that we can use for social media and other
> things around the
Hello Mike,
Here's the Italian version:
Efficiente - Compatibile - Immediato
Thanks,
Elisabetta
Mike Saunders ha scritto il 29/07/2020 alle 17:58:
Hello,
I've created this banner, that we can use for social media and other
things around the LibreOffice 7.0 launch:
Hello, I'm DaeHyun Sung.
"Performance - Compatibility - Usability"
In Korean(ko-KR)
성능 - 호환성 - 사용성
Sincerely,
DaeHyun Sung(성대현/成大鉉)
2020년 7월 30일 (목) 오전 1:02, Mike Saunders <
mike.saund...@documentfoundation.org>님이 작성:
> Hello,
>
> I've created this banner, that we can use for social media and
Hi Baurzhan,
On 30/07/2020 12:52, Baurzhan Muftakhidinov wrote:
>
> In Kazakh it is "Өнімділік - Үйлесімділік - Ыңғайлылық"
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_KK.png
Mike
--
To unsubscribe e-mail to:
On 30/07/2020 13:01, Tuomas Hietala wrote:
>
> For Finnish (fi):
> Tehokas - Yhteensopiva - Helppokäyttöinen
Thanks, Tuomas! So:
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_FI.png
Mike
--
To unsubscribe e-mail to:
Hello,
For Finnish (fi):
Tehokas - Yhteensopiva - Helppokäyttöinen
Cheers,
Tuomas
Mike Saunders kirjoitti 29.7.2020 18:58:
Hello,
I've created this banner, that we can use for social media and other
things around the LibreOffice 7.0 launch:
Hi Mike,
In Kazakh it is "Өнімділік - Үйлесімділік - Ыңғайлылық"
Thanks,
On Wed, Jul 29, 2020 at 9:00 PM Mike Saunders
wrote:
>
> Hello,
>
> I've created this banner, that we can use for social media and other
> things around the LibreOffice 7.0 launch:
>
>
Hey Kolbjørn,
On 30/07/2020 12:21, Kolbjørn Stuestøl wrote:
>
> Norwegian nynorsk (nn): Effektiv - Kompatibel - Brukarvenleg
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_NN.png
> Norwegian bokmål (nb): Effektiv - Kompatibel - Brukervennlig
Hey,
On 30/07/2020 12:26, Jwtiyar ali wrote:
>
> Hey mike
> For Central Kurdish (ckb)
> performance = کارایی
> compatibility = گونجاوی
> usability = بەکارهێنان
Here it is:
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_CKB.png
Mike
--
To unsubscribe
Hey Bachka,
On 30/07/2020 12:17, Battsengel Ichinnorov wrote:
>
> Хурд хүчтэй - Өндөр нийцтэй - Амархан ашиглалт
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_MN.png
Are you still in Munich, by the way?
Mike
--
To unsubscribe e-mail to:
Hey mike
For Central Kurdish (ckb)
performance = کارایی
compatibility = گونجاوی
usability = بەکارهێنان
Best Regards
On Thu, Jul 30, 2020, 13:22 Kolbjørn Stuestøl
wrote:
> Than you for your work.
>
> Norwegian nynorsk (nn): Effektiv - Kompatibel - Brukarvenleg
> Norwegian bokmål (nb): Effektiv
Than you for your work.
Norwegian nynorsk (nn): Effektiv - Kompatibel - Brukarvenleg
Norwegian bokmål (nb): Effektiv - Kompatibel - Brukervennlig
I am not a bokmål translator so perhaps you get another answer from the
bokmål team. But in case not …
Kolbjørn Stuestøl
Den 29.07.2020 17:58,
Хурд хүчтэй - Өндөр нийцтэй - Амархан ашиглалт
(mongolian)
Best regards
Bachka
On 7/29/2020 5:58 PM, Mike Saunders wrote:
> Hello,
>
> I've created this banner, that we can use for social media and other
> things around the LibreOffice 7.0 launch:
>
>
Hi Adolfo,
On 29/07/2020 19:08, Adolfo Jayme Barrientos wrote:
>
> + Rendimiento, compatibilidad, usabilidad. (Spanish)
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_ES.png
> + Rendiment, compatibilitat, usabilitat. (Catalan)
On 29/07/2020 19:42, Olivier Hallot wrote:
>
> pt-BR:
> Desempenho - Compatibilidade - Usabilidade
Thanks Olivier:
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_PT-BR.png
Mike
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Hi Adam,
On 29/07/2020 19:25, Adam Rak wrote:
>
> The Polish version:
>
> Wydajny - Zgodny - Użyteczny
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires_PL.png
Mike
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems?
pt-BR:
Desempenho - Compatibilidade - Usabilidade
Em 29/07/2020 12:58, Mike Saunders escreveu:
> Hello,
>
> I've created this banner, that we can use for social media and other
> things around the LibreOffice 7.0 launch:
>
>
Hi!
The Polish version:
Wydajny - Zgodny - Użyteczny
Regards,
Adam Rak
W dniu 29.07.2020 o 17:58, Mike Saunders pisze:
Hello,
I've created this banner, that we can use for social media and other
things around the LibreOffice 7.0 launch:
+ Rendimiento, compatibilidad, usabilidad. (Spanish)
+ Rendiment, compatibilitat, usabilitat. (Catalan)
+ Rindimientu, compatibilidá, usabilidá. (Asturian)
--
Adolfo
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems?
Hello,
I've created this banner, that we can use for social media and other
things around the LibreOffice 7.0 launch:
https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_hires.png
If anyone wants me to make a localised version, just post your
translation of the
47 matches
Mail list logo
