Il 29/02/20 09:55, Marco Marega ha scritto:
Il 28/02/20 11:22, Valter Mura ha scritto:
ultima cosa: puoi portare i suggerimenti anche alla 6.4 e alla 6.3, se
vuoi, perché sono ancora attive. Sennò lo faccio io, se non hai tempo.
In master li approvo già.
Ciao Valter,
mi sono collegato
Il 28/02/20 11:22, Valter Mura ha scritto:
>
> ultima cosa: puoi portare i suggerimenti anche alla 6.4 e alla 6.3, se
> vuoi, perché sono ancora attive. Sennò lo faccio io, se non hai tempo.
>
> In master li approvo già.
>
Ciao Valter,
mi sono collegato adesso, ma ho visto che l'hai già fatto.
Il 28/02/20 11:13, Valter Mura ha scritto:
Il 17/02/20 14:54, Marco Marega ha scritto:
Buongiorno a tutti,
ho notato che nella formattazione condizionale di calc, impostando come
condizione la data ci sono delle opzioni "ultima settimana", "ultimo
mese", "ultimo anno".
Ho fatto delle prove e
Il 17/02/20 14:54, Marco Marega ha scritto:
Buongiorno a tutti,
ho notato che nella formattazione condizionale di calc, impostando come
condizione la data ci sono delle opzioni "ultima settimana", "ultimo
mese", "ultimo anno".
Ho fatto delle prove e secondo me sarebbe corretto tradurle usando il
Il 19/02/20 12:11, Elisabetta Manuele ha scritto:
Ciao Marco,
sì, sono d'accordo, "Scorso anno", senza dubbio, ultimo anno può
essere effettivamente fuorviante.
Ciao!
Elisabetta
+1
Ciaociao :)
Marco Marega ha scritto il 17/02/2020 alle 14:54:
Buongiorno a tutti,
ho notato che nella
2020 14:54
A: l10n
Oggetto: [it-l10n] traduzione last week, last month ecc.
Buongiorno a tutti,
ho notato che nella formattazione condizionale di calc, impostando come
condizione la data ci sono delle opzioni "ultima settimana", "ultimo
mese", "ultimo anno".
Ho fatto de
Concordo anche io, magari anche meglio anno scorso ;)
Il mer 19 feb 2020, 12:11 Elisabetta Manuele
ha scritto:
> Ciao Marco,
>
> sì, sono d'accordo, "Scorso anno", senza dubbio, ultimo anno può essere
> effettivamente fuorviante.
>
> Ciao!
>
> Elisabetta
>
>
> Marco Marega ha scritto il
Ciao Marco,
sì, sono d'accordo, "Scorso anno", senza dubbio, ultimo anno può essere
effettivamente fuorviante.
Ciao!
Elisabetta
Marco Marega ha scritto il 17/02/2020 alle 14:54:
Buongiorno a tutti,
ho notato che nella formattazione condizionale di calc, impostando come
condizione la data
Buongiorno a tutti,
ho notato che nella formattazione condizionale di calc, impostando come
condizione la data ci sono delle opzioni "ultima settimana", "ultimo
mese", "ultimo anno".
Ho fatto delle prove e secondo me sarebbe corretto tradurle usando il
termine "scorso" al posto di "ultimo".
Per
