da fare.
Ciao brum brum e vai col trattore ;-)
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https://wiki.documentfoundation.org
.
Grazie
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https
...@libero.it> ha scritto:
> >Il 02/12/2017 17:19, manuel frassinetti ha scritto:
> >> Richiesta a chi revisiona e traduce.
> >> Tanto per fare un esempio:
> >>
> >> Design View è dato come Vista Struttura oppure Visualizzazione
> >Struttura
> >&
ancora dato un occhiata a come sono
scritti.
Nota: ho la possibilità di provare la parte sperimentale relativa ai codici
a barre: ho una pistola lettrice di codici a barre usb.
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https
Base 6.x ha diversi esempi di database per aiutare a
comprenderne il meccanismo, ma non ho ancora dato un occhiata a come sono
scritti.
Nota: ho la possibilità di provare la parte sperimentale relativa ai codici
a barre: ho una pistola lettrice di codici a barre usb.
--
Manuel Frassinetti
veloce risposta Steevie.
2018-05-24 19:16 GMT+02:00 manuel frassinetti <mf.libreoff...@gmail.com>:
>
> --
> Manuel Frassinetti
> Modena
>
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/s
+02:00 manuel frassinetti <mf.libreoff...@gmail.com>:
>
> --
> Manuel Frassinetti
> Modena
>
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Li
come formulario?
Attendo conferma da parte del gruppo per rivedere la mia parte di
traduzione.
Sono nuovo della squadra e quindi mi perdo molte cose per ora.
Grazie a tutti per la pazienza.
2018-05-24 19:16 GMT+02:00 manuel frassinetti <mf.libreoff...@gmail.com>:
>
> --
> Manuel Frass
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https
prendo in carico GS5203-Using Styles and Templates segmenti 1829-2361
aggiornato foglio lavori
Ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare
vostri esperimenti in locale in corso.
Ciao a tutti
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https://wiki.documentfoundation.org
Grazie Luca per la risposta, allora continuo ad usare la 3.6.
Ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https
Come da oggetto terminato capitolo 3
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https://wiki.documentfoundation.org
Come da oggetto inizio la traduzione del capitolo 4 Writer segmenti
2362-3228 di GS5.2
Ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro
dal segmento 1937-1951
Grazie Luca, allora se vince il programma ecco lo screenshot :-)
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro
grazie Steevie
provvedo a verifica e controllo delle immagini.
Ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https
.
Nel frattempo io correggo le parti che avevo tradotto con Applica lo stile
paragrafo.
Ciao a tutti
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare
migliorata parecchio soprattutto nella leggibilità dei segmenti.
Se ho il tuo ok posso usare questa e lasciare stare la versione 3.x
altrimenti continuo con la vecchia e collaudata OmT
Ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https
stra col disegno
dell'ingranaggio che apre un menu a discesa dove si elimina, aggiorna e
modifica i Modelli predefiniti di LO.
Cosa ne pensate se lo traduco come "menu azione", così come suggerito da
google translate?
Ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancell
.
E come ti direbbe anche mia moglie, "prendere a mano me bisogna pedalare e
anche forte" :-P non per niente sono della terra dei motori ;-)
Ciao, mi metto a lavorare e a tempo perso a tradurre.
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.or
caso
su sistemi differenti: windows e varie distribuzioni gnu-linux, sia nella
versione che nella distribuzione. Bello sapere che siamo una squadra
eterogenea :-)
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org
Come da indicazioni ho rivisto tutta la mia traduzione ed ho corretto
ricerca/che > query, salvo dove il termine si riferisse a cercare e non a
termine tecnico.
Grazie ancora per le dritte.
2018-05-24 19:16 GMT+02:00 manuel frassinetti <mf.libreoff...@gmail.com>:
>
> --
>
più ne metta.
Ora però si sta normalizzando tutto, non siamo più nella condizione
accampati e nomadi :-P
2018-05-24 19:16 GMT+02:00 manuel frassinetti <mf.libreoff...@gmail.com>:
>
> --
> Manuel Frassinetti
> Modena
>
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi:
Prendo in carico come da oggetto.
Ciao a tutti
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https://wiki.documentfoundation.org
ok per TDF
Ciao *
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio
segmento da tradurre, o meglio le figure sono corrette ed è il segmento a
contenere l'errore che ho tradotto correggendo il riferimento.
Reader_ID '0' > Lettore_ID '1' a pagina 129
Reader_=0 > Lettore_ID=1 a pagina 132
Spero di essermi spiegato.
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cance
intende come piano
a cielo aperto, normalmente in legno, spesso usato in nautica.
Io ho scelto di usare il termine "piano" che mi sembra più appropriato, se
avete suggerimenti migliori, ben vengano.
Grazie, ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10
ulla guida di LO6 allora sfrutteremo Impostazioni come proposto
dal tooltip.
Grazie del supporto
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + alt
(italiana) da 4 anni che opera
come Lulu anche su amazon, feltrinelli e altri se non ricordo male, e
l'ISBN è gratuito e a prezzi inferiori di Lulu. Non so per le associazioni.
Ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https
Il mio non era un no, ma solo considerazioni del caso.
Per quanto mi riguarda e alla luce del fatto che con isbn sono visibili
anche su amazon, il discorso cambia.
Quindi sono per il sì pure io
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi
in context menu ho seguito la prima
traduzione scelta dalla comunità "menu a comparsa" ma ora che siamo passati
a tradurre LO5.2 sto trovando entrambe le proposte dal file TMX, il
dizionario ovviamente propone menu contestuale.
Se non ci sono obbiezioni io continui con menu a comparsa.
--
abitudine di saper tornare sui miei passi e non cliccare su
quanto non conosco.
Ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https
Allora tutto ok, già corretto tutto: solo 6 rimandi.
Solo il file tmx aveva qualche imperfezione, che si aggiusta in corso
d'opera.
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come
Anche se in modalità ridotta (da stasera sono in ferie per 3 settimane)
prendo in carico GS5208-Getting Started with Base segmenti 5916-7193.
Ciao a * e ci sentiamo con i primi di Agosto
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi
Come da oggetto, ho terminato il capitolo 7 relativo a Draw.
Buone cose a tutti.
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https
terminato come da oggetto.
Ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists
GS5207-Getting Started with Draw
segmenti 5203-5915
Ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https
.
Questo è quanto mi sembra di avere compreso si tratti il lavoro di massima.
Per fare ciò è necessaria concentrazione e nessuna distrazione. Io invece
che sono sempre tra una distrazione e l'altra (clienti e imprevisti).
Ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr
Hai ragione Steevie, forza dell'abitudine :-P
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https://wiki.documentfoundation.org
thread ogni volta?
col "rispondi" non va bene perchè va solo a chi ha risposto
col "rispondi a tutti" non va bene perchè arriva a l...@itlibreoffice.org
ma anche alle rispettive caselle email di chi partecipa. Oppure devo
proprio usare rispondi a tutti?
--
Manuel Frassine
file che su dropbox per la
preparazione di wiki.
Ciao
Il giorno sab 20 ott 2018 alle ore 01:34 Luca Daghino @ Libero <
luca.dagh...@libero.it> ha scritto:
> Il 19/10/2018 13:56, manuel frassinetti ha scritto:
> > Ciao *,
> >
> > Ho creato un account per wiki, s
giorno sab 20 ott 2018 alle ore 02:28 Luca Daghino @ Libero <
luca.dagh...@libero.it> ha scritto:
> Il 19/10/2018 15:46, manuel frassinetti ha scritto:
> > meno male, allora non mi sono scervellato per nulla.
> > Allora restiamo in attesa di Luca.
> >
> > Devo
Mura <
valterm...@libreoffice.org> ha scritto:
> Il 21/10/18 10:42, Valter Mura ha scritto:
> > Il 19/10/18 13:56, manuel frassinetti ha scritto:
> >> Ciao *,
> >>
> >> Ho creato un account per wiki, sembra funzionare, ma poi mi scollega e
> >> n
t; wiki, già segnalato a Luca. Penso che serva una qualche "abilitazione"
> da parte di TDF, aspettiamo fiduciosi :)
>
> Ciao,
> Stefano
>
>
> --
> Stefano David, PhD
>
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Prob
.kde.org
> Kubuntu: www.kubuntu.org
> KDE neon: https://neon.kde.org/
> La bici non consuma e non produce emissioni, non ingombra e non fa rumore:
> è un mezzo ecologico per definizione e ad alta efficienza energetica.
> La bicicletta migliora il traffico, l'ambiente, la salute e l'umore.
>
ce.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro:
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
--
Man
Valter, per me non è un problema, ti invio all'indirizzo in lista,
valterm...@libreoffice.org?
Ti invio l'ODT e il PNG, hai da modificare il codice wiki della pagina
Il giorno sab 3 nov 2018 alle ore 12:15 manuel frassinetti
ha scritto:
>
> Allora giro anche a voi quanto mi succede e che
hivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi
:
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.
Daghino @ Libero <
luca.dagh...@libero.it> ha scritto:
> Il 22/10/2018 10:38, Valter Mura ha scritto:
> > Il 21/10/18 17:21, manuel frassinetti ha scritto:
> >> Con OmegaT in collaborazione è ovvio.
> >> Infatti, Valter, pensavo finito di tradurre una pagina wiki di
t;
> --
> Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
> Problemi?
> https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro:
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://l
rifinirlo quando avrò accesso al wiki per l'upload, che in realtà
sarà solo un incolla del testo.
Perdonami ancora.
Il giorno sab 20 ott 2018 alle ore 08:25 manuel frassinetti <
mf.libreoff...@gmail.com> ha scritto:
> Ciao Luca,
> il mio account è manuelf
>
> ho pensato che il m
, copiare ctrl-c, incollare in pagina
vuota di writer ctrl+v, fare le modifiche e poi fare l'upload tramite wiki
publisher di writer.
Prima mi faccio copia dell'originale e poi eseguo le modifiche, non si sa
mai che faccia un casino.
Ciao
Ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E
orto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro:
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
--
Manuel Frassinetti
2018 alle ore 23:22 Luca Daghino @ Libero
ha scritto:
>
> Il 09/11/2018 14:03, manuel frassinetti ha scritto:
> > Ciao a tutti,
> > Dopo un po' che ho lavorato sul wiki, credo che le considerazioni di
> > Stefano siano giuste.
> > Ho fatto un po' con omegaT fin tanto c
09/11/2018 14:03, manuel frassinetti ha scritto:
> > Ciao a tutti,
> > Dopo un po' che ho lavorato sul wiki, credo che le considerazioni di
> > Stefano siano giuste.
> > Ho fatto un po' con omegaT fin tanto che non ho avuto le credenziali,
> > poi ho fatto ancora con om
pagina wiki appropriata e legata alla sua corrispondente in
inglese.
https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/it
Ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi
Daghino @ Libero
ha scritto:
>
> Il 14/11/2018 08:29, manuel frassinetti ha scritto:
> > Ciao a tutti,
> > Come nell'ultima mia email in lista, potete vedere il mio suggerimento
> > operativo sul foglio di google nell'avanzamento lavori.
> > https://do
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? http
; Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
> Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro:
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarchives.libreof
Il giorno mer 14 nov 2018 alle ore 17:40 Paolo Garbin
ha scritto:
>
> Ciao a *,
>
> Il 14/11/18 17:23, Valter Mura ha scritto:
> > Il 14/11/18 16:58, Valter Mura ha scritto:
> >> Il 14/11/18 14:52, manuel frassinetti ha scritto:
> >>> Ciao a tutti,
> &
modifica alle procedure operative (mia moglie ci è
abituata) e se qualche volta in lista (spesso direi) le mie risposte
finiscono così un po' dove capitano, ma direi di avere finalmente
compreso come funziona la mailing list con gmail :P
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail
tro:
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
>
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problem
faccio sapere.
Valter ci pensi tu ad aggiungere i /it ai tag della pagina che hai
tradotto o lo faccio io, per ricambiare della cortesia precedente sui
miei lavori di wiki?
Il giorno ven 16 nov 2018 alle ore 20:36 Valter Mura
ha scritto:
>
> Il 14/11/18 08:29, manuel frassinetti ha scritto:
&g
5.2:
> o Cap. 10 Alessia Mazzarini
> o Cap. 11 Osvaldo Gervasi
>
>
> Pubblicazione su Lulu.com:
>
> Preparazione e pubblicazione guide su Lulu.com in carico a Luca Daghino,
> Valter Mura e Marco Marega
>
>
> Wiki:
>
> Diverse pagine prese in carico da Manuel
necessità.
Dopo queste mie considerazioni, mi rimetto in ogni caso alla decisione
maggioritaria.
Ciao
Il giorno gio 3 gen 2019 alle ore 02:02 Luca Daghino @ Libero
ha scritto:
>
> Il 02/01/19 08:10, manuel frassinetti ha scritto:
> > Ciao Luca, cosa intendi per "@Manuel @Valte
Fatto! ;)
buona domenica e volate bassi. Io giro solo intorno casa per quanto mi
permette la prolunga della scopa elettrica :D
Il giorno sab 5 gen 2019 alle ore 15:05 Luca Daghino @ Libero
ha scritto:
>
> Il 05/01/19 08:00, manuel frassinetti ha scritto:
> > Scusa Luca,
> > ma
porto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro:
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
>
--
Manuel Fras
Auguri a tutti,
anche se la lista non è nata per comunicazioni di questo tipo, sono
certo che un scambio di auguri non faccia male ad alcuno.
Quindi auguri di tutto cuore a tutti i volontari.
Ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Qualcuno è in grado di mettere a posto. Grazie
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https://wiki.documentfoun
:OOO ho dimenticato il link, ecco la mia pagina wiki user alla sezione
2 https://wiki.documentfoundation.org/User:Manuelf
Ok per le considerazioni sulla punteggiatura.
Ciao
Il giorno mar 20 nov 2018 alle ore 21:59 Luca Daghino @ Libero
ha scritto:
>
> Il 20/11/18 13:39, manuel frassine
E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
> Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro:
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> Pri
20 nov 2018 alle ore 01:07 Luca Daghino @ Libero
ha scritto:
>
> Il 19/11/18 17:56, manuel frassinetti ha scritto:
> > Ciao a tutti,
> >
> > dopo aver visto le revisioni di Luca e Valter alle pagine wiki e che
> > ringrazio per la scorrevolezza del testo, rispetto alle
Ciao Luca,
fatto hai la mia tmx.
Il giorno dom 18 nov 2018 alle ore 02:19 Luca Daghino @ Libero <
luca.dagh...@libero.it> ha scritto:
> Il 17/11/18 18:49, manuel frassinetti ha scritto:
> > Ciao a tutti:)
> > Sto trovando quanto serve per capire l'uso corretto dei template
ra
ha scritto:
>
> Il 14/11/18 08:29, manuel frassinetti ha scritto:
> > Ciao a tutti,
> > Come nell'ultima mia email in lista, potete vedere il mio suggerimento
> > operativo sul foglio di google nell'avanzamento lavori.
>
> Ciao a tutti,
>
> Ok, so che son testard
trovare su
https://wiki.documentfoundation.org/User:Manuelf me lo sono messo
comodo, per le rifiniture al testo.
Il giorno dom 18 nov 2018 alle ore 02:19 Luca Daghino @ Libero
ha scritto:
>
> Il 17/11/18 18:49, manuel frassinetti ha scritto:
> > Ciao a tutti:)
> > Sto trovando quant
un po' ostica la procedura di localizzazione del wiki.
>
> Grazie ancora e buon fine settimana!
>
> Elisabetta
>
> Sent from a mobile device. Apologies for any typos.
>
> Il giorno sab 17 nov 2018, 13:34 manuel frassinetti <
> mf.libreoff...@gmail.com> ha scritto:
>
> &
te avranno carattere costruttivo e migliorativo,
come ha detto Luca sono quake ;-)
Ciao a buona serata
Il giorno lun 19 nov 2018 alle ore 19:30 Valter Mura
ha scritto:
>
> Il 17/11/18 13:34, manuel frassinetti ha scritto:
> > Ciao a tutti,
> > ho fatto come Valter usando il MediaWik
e anche Writer ci può stare.
Ciao
Il giorno lun 7 gen 2019 alle ore 10:21 Steevie ha scritto:
>
> Ciao,
>
> On Sat, 5 Jan 2019 at 18:37, manuel frassinetti
> wrote:
> > buona domenica e volate bassi.
> Ci hai quasi preso: ieri quasi volavo via per il vento in montagna..
> --
> Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
> Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro:
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarc
ing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/c
Qualcuno ha info a seguito votazione europarlamentari?
Ha senso che continuiamo a tradurre wiki, se poi decidono di chiudere?
Attendo info di tranquillità.
Ciao a tutti.
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
> Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro:
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarchives.libreoffic
arsi/
> Linee guida per postare + altro:
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
>
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellars
eon.kde.org/
> La bici non consuma e non produce emissioni, non ingombra e non fa rumore:
> è un mezzo ecologico per definizione e ad alta efficienza energetica.
> La bicicletta migliora il traffico, l'ambiente, la salute e l'umore.
>
> --
> Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.li
d evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
> Sanskrit - Realize it's the common language ;-)
>
>
> --
> Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
> Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> Linee guida per post
a tutti
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista
.
Ciao
Manuel Frassinetti
Il giorno lun 10 giu 2019 alle ore 11:04 manuel frassinetti
ha scritto:
>
> Ciao Walter,
>
> Ok, ho tradotto con il sistema wiki.
>
> Funziona bene ed è molto più agevole di omegaT
> Una volta finito si clicca su REVISIONA e crea il file tradotto in
&
> Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
> Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro:
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarchives.lib
file tradotti con omegaT secondo il
nuovo sistema wiki, devo verificare.
Ciao
Il giorno sab 8 giu 2019 alle ore 19:08 manuel frassinetti
ha scritto:
>
> Ciao Valter e scusa il ritardo per la risposta.
> Ma ho un matrimonio da mettere in piedi e sono un po' preso.
> Ho guardato veloc
uzione col vecchio.
Ciao
Il giorno lun 10 giu 2019 alle ore 13:37 manuel frassinetti
ha scritto:
>
> Ciao Walter,
> errata corrige.
> Ho tradotto la pagina col sistema wiki
> https://wiki.documentfoundation.org/Events/2015/Document_Freedom_Day
> Mi ha generato un pagina
> htt
un panzer. Provo a scrivere a
> Sophie per sapere se riesce a bloccarlo.
>
> On 15/06/19 19:14, manuel frassinetti wrote:
> > Ciao a tutti,
> > segnalo pagine wiki obsolete non più mantenute anche se presenti nel
> > nostro foglio avanzamento lavori.
> > Io procedo
lla lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
undation.org/Development/GetInvolved/DeveloperStepByStep/javapython
> https://wiki.documentfoundation.org/Fligran
> https://wiki.documentfoundation.org/Hackfest/Ankara2016
> https://wiki.documentfoundation.org/QA/BugReport/Attachments
> https://wiki.documentfoundation.org/QA/Bugzilla/St
not yet had time to
work on this sort of coordination or getting familiar with the new
system.
Best,
Ilmari
Il giorno mer 3 lug 2019 alle ore 08:13 manuel frassinetti
ha scritto:
>
> AGGIORNAMENTO IMPORTANTE:
> In questi tre giorni ho fatto delle modifiche alle pagine già tradotte
> a liv
che le pagine wiki
revisionate siano da modificare al nuovo tag.
I TAG VERRANNO MODIFICATI AL MOMENTO OPPORTUNO TRAMITE PROCEDURA
AUTOMATICA, PER IL MOMENTO LASCIARE I VECCHI TAG {{Lang|...}}
Il giorno mar 2 lug 2019 alle ore 20:40 Valter Mura
ha scritto:
>
> Il 28/06/19 17:46, manuel frass
derato un
errore di broken tra il vecchio sistema ed il nuovo.
Senza fare un referendum per il problema con una mail in lista, io
direi di lasciare "FAQ XXX" e correggere dove abbiamo "FAQ n.ro XXX",
visto che la cosa non soddisfa entrambi ;-)
Il giorno mer 3 lug 2019 alle ore 2
ile procedurale per lavorare su wiki con le novità introdotte
dalla Document Foundation.
Ciao
Il giorno dom 30 giu 2019 alle ore 21:07 Marco Marega
ha scritto:
>
> Buonasera a tutti,
>
>
>
> Il 28/06/19 17:46, manuel frassinetti ha scritto:
> > Mi sono permesso di introdurre
non ancora tradotte nel foglio wiki, in questo modo dovremmo
avere la situazione completa delle wiki da tradurre. Rettifica: l'ho
fatto ora.
Ciao
--
Manuel Frassinetti
Modena
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing
guage ;-)
> >
> >
>
> --
> Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
> Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro:
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
>
1 - 100 di 113 matches
Mail list logo
