Swedish translation

[Tony Mattsson]

Hi,

I could help out with the swedish translation if need be. I did the translation 
for the Geany editor before. I don't subscribe to the list, so answer to my 
mail if help is wanted.

Tony