This appears to be Czech.
If so, according to the 'International Lace Dictionary':
Polohod - half stitch
Platno - cloth stitch, whole stitch, linen stitch
tocene - can't find it on its own, but tocena paska - meandering tape
can't find:
tocenych
Reticek ... this might be braid - nearest is
Hello Alice,
A long time ago I bought an International Lace Dictionary, perfect for these
cases.
It says:
Polohod: half stitch
Platno: cloth stitch
tocena paska: meandering tape
tocenych: (must be something related to tapes, as the word has the same
start))
Reticek: plait, braid, bar
I bought
I'm starting a motif for which I have only a pricking... no picture or diagram.
The pricking has some word clues but I don't know the language.
I'm sure 'paru' means pair. The other terms are:
Polohod ... this might be half stitch
Platno
tocene
tocenych
Reticek ... this might be braid
Does
