Revision: 7712
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=7712&view=rev
Author: dominikoeo
Date: 2012-07-17 16:50:32 +0000 (Tue, 17 Jul 2012)
Log Message:
-----------
[fr] fixed issue #3545050: opening guillemet (U+00AB) followed by
thin no-break space (U+202F) detected as an error, though
suggestion is correct. Patch submitted by "hiddenspirit"
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/fr/QuestionWhitespaceRule.java
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/fr/QuestionWhitespaceRule.java
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/fr/QuestionWhitespaceRule.java
2012-07-17 04:17:59 UTC (rev 7711)
+++
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/fr/QuestionWhitespaceRule.java
2012-07-17 16:50:32 UTC (rev 7712)
@@ -1,6 +1,6 @@
-/* LanguageTool, a natural language style checker
+/* LanguageTool, a natural language style checker
* Copyright (C) 2005 Daniel Naber (http://www.danielnaber.de)
- *
+ *
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
@@ -35,7 +35,7 @@
* punctuation).
*
* @see <a
href="http://unicode.org/udhr/n/notes_fra.html";>http://unicode.org/udhr/n/notes_fra.html</a>
- *
+ *
* @author Marcin Miłkowski
*/
public class QuestionWhitespaceRule extends FrenchRule {
@@ -63,10 +63,10 @@
public RuleMatch[] match(final AnalyzedSentence text) {
final List<RuleMatch> ruleMatches = new ArrayList<RuleMatch>();
final AnalyzedTokenReadings[] tokens = text.getTokens();
- String prevToken = "";
+ String prevToken = "";
for (int i = 1; i < tokens.length; i++) {
final String token = tokens[i].getToken();
- final boolean isWhiteBefore = tokens[i].isWhitespaceBefore();
+ final boolean isWhiteBefore = tokens[i].isWhitespaceBefore();
String msg = null;
final int fixPos = 0;
int fixLen = 0;
@@ -81,7 +81,7 @@
msg = "Point d'exclamation est précédé d'une espace fine insécable.";
// non-breaking space
suggestionText = " !";
- fixLen = 1;
+ fixLen = 1;
} else if (token.equals("»")) {
msg = "Le guillemet fermant est précédé d'une espace fine
insécable.";
// non-breaking space
@@ -97,7 +97,7 @@
// non-breaking space
suggestionText = " :";
fixLen = 1;
- }
+ }
} else {
// Strictly speaking, the character before ?!;: should be an
// "espace fine insécable" (U+202f). In practise, an
@@ -136,21 +136,21 @@
// non-breaking space
suggestionText = prevToken + " »";
fixLen = 1;
- }
- }
-
+ }
+ }
+
if (StringTools.isEmpty(token) && prevToken.equals("«")) {
msg = "Le guillemet ouvrant est suivi d'une espace fine insécable.";
// non-breaking space
suggestionText = "« ";
fixLen = 1;
- } else if (!StringTools.isEmpty(token) && !token.equals("\u00a0")
- && prevToken.equals("«")) {
+ } else if (!StringTools.isEmpty(token) && prevToken.equals("«")
+ && !token.equals("\u00a0") & !token.equals("\u202f")) {
msg = "Le guillemet ouvrant est suivi d'une espace fine insécable.";
// non-breaking space
suggestionText = "« ";
fixLen = 0;
- }
+ }
if (msg != null) {
final int fromPos = tokens[i - 1].getStartPos() + fixPos;
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
Languagetool-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
