Revision: 6387
          
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6387&view=rev
Author:   dominikoeo
Date:     2012-01-30 20:02:28 +0000 (Mon, 30 Jan 2012)
Log Message:
-----------
[fr] fixed false positive in:
     "Ce serait attaquer les droits de l?homme."

Modified Paths:
--------------
    trunk/JLanguageTool/src/rules/fr/grammar.xml

Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/fr/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/fr/grammar.xml        2012-01-30 19:51:48 UTC 
(rev 6386)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/fr/grammar.xml        2012-01-30 20:02:28 UTC 
(rev 6387)
@@ -2705,7 +2705,9 @@
       <pattern mark_from="1">
         <token postag="V etre .*" postag_regexp="yes">
           <exception regexp="yes" scope="previous">[’´'‛′‘]</exception>
-          <exception inflected="yes" scope="previous">avoir</exception></token>
+          <exception inflected="yes" scope="previous">avoir</exception>
+          <exception scope="previous">ce</exception>
+        </token>
         <token postag="V (inf|ind|sub|con|ppr).*" postag_regexp="yes">
           <exception postag="[ZN] .*" postag_regexp="yes"/>
         </token>
@@ -2721,9 +2723,10 @@
       <example type="correct">Il faut être <marker>aveugle</marker> pour ne 
pas voir ça.</example>
       <example type="correct">Il était <marker>officier</marker>.</example>
       <example type="correct">Crois-tu que je sois aveugle ?</example>
-      <example type="correct">"Les Allemandes sont toutes des 
délurées.</example>
+      <example type="correct">Les Allemandes sont toutes des 
délurées.</example>
       <example type="correct">Tu as été prendre du bois.</example>
       <example type="correct">La fille là-bas est Marie.</example>
+      <example type="correct">Ce serait attaquer les droits de 
l’homme.</example>
     </rule>
     <rule id="AUX_AVOIR_VCONJ" name="Auxiliaire suivi d’un verbe conjugué">
       <pattern mark_from="1">

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


------------------------------------------------------------------------------
Try before you buy = See our experts in action!
The most comprehensive online learning library for Microsoft developers
is just $99.99! Visual Studio, SharePoint, SQL - plus HTML5, CSS3, MVC3,
Metro Style Apps, more. Free future releases when you subscribe now!
http://p.sf.net/sfu/learndevnow-dev2
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
Languagetool-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs

Reply via email to