Revision: 6833
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6833&view=rev
Author: dnaber
Date: 2012-05-06 11:07:42 +0000 (Sun, 06 May 2012)
Log Message:
-----------
convert to UTF-8
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/resource/es/etiquetas-eagles.txt
Modified: trunk/JLanguageTool/src/resource/es/etiquetas-eagles.txt
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/resource/es/etiquetas-eagles.txt 2012-05-06
10:13:07 UTC (rev 6832)
+++ trunk/JLanguageTool/src/resource/es/etiquetas-eagles.txt 2012-05-06
11:07:42 UTC (rev 6833)
@@ -2,48 +2,48 @@
1. ADJETIVOS
-Pos. Atributo Valor C\xF3digo
-1 Categor\xEDa Adjetivo A
+Pos. Atributo Valor Código
+1 Categoría Adjetivo A
2 Tipo Calificativo Q
Ordinal O
- 0
3 Grado - 0
Apreciativo A
-4 G\xE9nero Masculino M
+4 Género Masculino M
Femenino F
- Com\xFAn C
-5 N\xFAmero Singular S
+ Común C
+5 Número Singular S
Plural P
Invariable N
-6 Funci\xF3n - 0
+6 Función - 0
Participio P
2. ADVERBIOS
-Pos. Atributo Valor C\xF3digo
-1 Categor\xEDa Adverbio R
+Pos. Atributo Valor Código
+1 Categoría Adverbio R
2 Tipo General G
Negativo N
3. DETERMINANTES
-Pos. Atributo Valor C\xF3digo
-1 Categor\xEDa Determinante D
+Pos. Atributo Valor Código
+1 Categoría Determinante D
2 Tipo Demostrativo D
Posesivo P
Interrogativo T
Exclamativo E
Indefinido I
- Art\xEDculo A
+ Artículo A
Numeral N
3 Persona Primera 1
Segunda 2
Tercera 3
-4 G\xE9nero Masculino M
+4 Género Masculino M
Femenino F
- Com\xFAn C
+ Común C
Neutro N
-5 N\xFAmero Singular S
+5 Número Singular S
Plural P
Invariable N
6 Poseedor Singular S
@@ -51,23 +51,23 @@
4. NOMBRES
-Pos. Atributo Valor C\xF3digo
-1 Categor\xEDa Nombre N
-2 Tipo Com\xFAn C
+Pos. Atributo Valor Código
+1 Categoría Nombre N
+2 Tipo Común C
Propio P
-3 G\xE9nero Masculino M
+3 Género Masculino M
Femenino F
- Com\xFAn C
-4 N\xFAmero Singular S
+ Común C
+4 Número Singular S
Plural P
Invariable N
-5-6 Clasificaci\xF3n
- sem\xE1ntica - 0
+5-6 Clasificación
+ semántica - 0
7 Grado Apreciativo A
5. VERBOS
-Pos. Atributo Valor C\xF3digo
-1 Categor\xEDa Verbo V
+Pos. Atributo Valor Código
+1 Categoría Verbo V
2 Tipo Principal M
Auxiliar A
Semiauxiliar S
@@ -87,14 +87,14 @@
Primera 1
Segunda 2
Tercera 3
-6 N\xFAmero Singular S
+6 Número Singular S
Plural P
-7 G\xE9nero Masculino M
+7 Género Masculino M
Femenino F
6. PRONOMBRES
-Pos. Atributo Valor C\xF3digo
-1 Categor\xEDa Pronombre P
+Pos. Atributo Valor Código
+1 Categoría Pronombre P
2 Tipo Personal P
Demostrativo D
Posesivo X
@@ -106,11 +106,11 @@
3 Persona Primera 1
Segunda 2
Tercera 3
-4 G\xE9nero Masculino M
+4 Género Masculino M
Femenino F
- Com\xFAn C
+ Común C
Neutro N
-5 N\xFAmero Singular S
+5 Número Singular S
Plural P
Invariable N
6 Caso Nominativo N
@@ -122,35 +122,35 @@
8 Politeness Polite P
7. CONJUNCIONES
-Pos. Atributo Valor C\xF3digo
-1 Categor\xEDa Conjunci\xF3n C
+Pos. Atributo Valor Código
+1 Categoría Conjunción C
2 Tipo Coordinada C
Subordinada S
8. INTERJECCIONES
-Pos. Atributo Valor C\xF3digo
-1 Categor\xEDa Interjecci\xF3n I
+Pos. Atributo Valor Código
+1 Categoría Interjección I
9. PREPOSICIONES
-Pos. Atributo Valor C\xF3digo
-1 Categor\xEDa Adposici\xF3n S
-2 Tipo Preposici\xF3n P
+Pos. Atributo Valor Código
+1 Categoría Adposición S
+2 Tipo Preposición P
3 Forma Simple S
- Contra\xEDda C
-3 G\xE9nero Masculino M
-4 N\xFAmero Singular S
+ Contraída C
+3 Género Masculino M
+4 Número Singular S
-10. SIGNOS DE PUNTUACI\xD3N
-Pos. Atributo Valor C\xF3digo
-1 Categor\xEDa Puntuaci\xF3n F
+10. SIGNOS DE PUNTUACIÓN
+Pos. Atributo Valor Código
+1 Categoría Puntuación F
11. CIFRAS
-Pos. Atributo Valor C\xF3digo
-1 Categor\xEDa Cifra Z
+Pos. Atributo Valor Código
+1 Categoría Cifra Z
2 Tipo Moneda m
12. FECHAS Y HORAS
FECHAS Y HORAS
-Pos. Atributo Valor C\xF3digo
-1 Categor\xEDa Fecha/Hora W
+Pos. Atributo Valor Código
+1 Categoría Fecha/Hora W
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
Languagetool-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
