Re: These|Those + Singular Noun

2014-06-01 Thread Marcin Miłkowski
W dniu 2014-05-31 12:35, Kumara Bhikkhu pisze: Marcin Miłkowski wrote thus at 04:00 PM 31-05-14: W dniu 2014-05-31 08:29, Kumara Bhikkhu pisze: Here's what it doesn't catch: *I find _those translation_ misleading. It does: 1.) Line 1, column 8, Rule ID: THIS_NNS[2] Message: Did you mean

Re: These|Those + Singular Noun

2014-06-01 Thread Kumara Bhikkhu
Marcin Miłkowski wrote thus at 03:45 PM 01-06-14: The error is found also online using our form at http://www.languagetool.org Yes, I found out. (I used http://community.languagetool.org/homepage/simpleCheck?lang=en) Maybe it could be useful for you to use the form first. Anyway, if there's no

Re: These|Those + Singular Noun

2014-05-31 Thread Kumara Bhikkhu
Marcin Miłkowski wrote thus at 07:31 PM 30-05-14: Hm, there's already THIS_NNS[2] rule that finds these|those + singular noun. Is there any mistake that it does not find? It definitely detects the mistake as specified in your example above. You could have told me earlier, you know? Never

Re: These|Those + Singular Noun

2014-05-31 Thread Marcin Miłkowski
W dniu 2014-05-31 08:29, Kumara Bhikkhu pisze: Marcin Miłkowski wrote thus at 07:31 PM 30-05-14: Hm, there's already THIS_NNS[2] rule that finds these|those + singular noun. Is there any mistake that it does not find? It definitely detects the mistake as specified in your example above. You

Re: These|Those + Singular Noun

2014-05-31 Thread Kumara Bhikkhu
Marcin Miłkowski wrote thus at 04:00 PM 31-05-14: W dniu 2014-05-31 08:29, Kumara Bhikkhu pisze: Here's what it doesn't catch: *I find _those translation_ misleading. It does: 1.) Line 1, column 8, Rule ID: THIS_NNS[2] Message: Did you mean 'this translation' or 'those translations'?

Re: These|Those + Singular Noun

2014-05-30 Thread Daniel Naber
On 2014-05-30 03:47, Kumara Bhikkhu wrote: You cannot use the online editor to get the singular form of a plural word in the suggestion. OK. Got it. How do I do it manually then? Edit the XML file and then: -if you have a developer setup: run 'mvn test' -if you have just downloaded the LT

Re: These|Those + Singular Noun

2014-05-30 Thread Kumara Bhikkhu
Daniel Naber wrote thus at 03:26 PM 30-05-14: On 2014-05-30 03:47, Kumara Bhikkhu wrote: You cannot use the online editor to get the singular form of a plural word in the suggestion. OK. Got it. How do I do it manually then? I meant how do I indicate in the XML to suggest the singular

Re: These|Those + Singular Noun

2014-05-30 Thread Kumara Bhikkhu
type='correct'I find these translations misleading./example example type='correct'I find this translation misleading./example /rule rule id=ID name=Those + Singular Noun pattern tokenthose/token token

Re: These|Those + Singular Noun

2014-05-30 Thread Marcin Miłkowski
W dniu 2014-05-29 06:26, Kumara Bhikkhu pisze: I need help on this: rule id=ID name=These|Those + Singular Noun pattern token regexp='yes'these|those/token token postag='NN|NN:UN' postag_regexp='yes'exception postag='IN|VBP' postag_regexp='yes'//token /pattern

Re: These|Those + Singular Noun

2014-05-29 Thread Daniel Naber
On 2014-05-29 13:22, Kumara Bhikkhu wrote: Also, I just realise that the editor did not generate the suggestion correctly: What exactly did you enter into the message box? If it was '\1' should be followed by a singular noun., then the \1 will refer to the first token. You cannot use the

Re: These|Those + Singular Noun

2014-05-29 Thread Kumara Bhikkhu
Daniel Naber wrote thus at 08:03 PM 29-05-14: You cannot use the online editor to get the singular form of a plural word in the suggestion. OK. Got it. How do I do it manually then? kb -- Time is money. Stop wasting