https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=151664

            Bug ID: 151664
           Summary: Rendered text shifted with some Hebrew fonts
           Product: LibreOffice
           Version: 7.4.1.2 release
          Hardware: All
                OS: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Writer
          Assignee: libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
          Reporter: eyalr...@gmx.com

Created attachment 183166
  --> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=183166&action=edit
Document exhibiting the bug

Consider the attached document. It has two copies the following "pyramid" of
text:

א
א ב
א ב ג
א ב ג ד
א ב ג ד ה
א ב ג ד ה ו
א ב ג ד ה ו ז
א ב ג ד ה ו ז ח
א ב ג ד ה ו ז ח ט

... but in an RTL paragraph. This appears once in the document with the David
CLM font, then again with the Noto Sans font.

Strangely, the Noto Sans lines are rendered with an increasing shift to the
left from the beginning of the paragraph. That is the bug.

Now, you might say "oh, maybe it's some kind of problem with the Noto Sans
font". Well, it's unlikely that should result in such a shift, but if you're
not convinced...

* When we don't add a space after each letter, the lines are rendered without a
shift.
* When we export the file to PDF, the shifting is gone.
* If we enter the same text in LO Impress, we don't see this shifting

Seen with:
Version: 7.5.0.0.alpha0+ / LibreOffice Community
Build ID: a09c5c69e3b5fbf448cae1d6c476f39067e40023
CPU threads: 4; OS: Linux 5.19; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: en-IL (en_IL); UI: en-US

and:
Version: 7.4.1.2 / LibreOffice Community
Build ID: 40(Build:2)
CPU threads: 4; OS: Linux 5.19; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: en-IL (en_IL); UI: en-US
Debian package version: 1:7.4.1-1

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

Reply via email to