Re: Quarter-tone notation with arrows

2009-04-07 Thread Joseph Wakeling
Kees van den Doel wrote:
 I agree it makes total sense to have an accidental_level2 which make 
 additional microtonal
 alterations to the 12 diatonic pitches  and their equally tempered 
 accidental_level1 alterations (b and #), 
 but there is only one level of accidental in Lilypond, as it adheres to the 
 strict Western notation
 principles of diatonic pitches modified by an accidental.

Yup.  Which is a bit of a bugger in some respects, as I just discovered
from some experiments ... Graham Breed was absolutely right about
transposition problems with my cheaty way of getting these microtonal
accidentals.

I've attached the .ly files for people's amusement.  I don't know if
it's even _possible_ to make them work, but the errors seem to crop up
when the transposition would normally transform a natural into a flat or
sharp (or vice versa).

 If your microtonal accidentals are approximate it makes logical sense to me 
 that B_natural_downarrow
 and B_flat_uparrow should be assigned slightly different pitches, for they 
 will not sound the same anyways. 
 Just as Bb and A# are not the same pitches in all but one tuning.

Well ... different or not, I'm coming to the conclusion that GB's idea
of tweaks instead of different accidental names is the way to go, since
we ARE talking about an addition that shades a given pitch up or down
instead of being a unique accidental in its own right.

So what I'm wondering now is whether it's possible to define a tweak
that adds an up (or down) arrow to the accidental (whatever accidental
that may be) and also tweaks the pitch up or down by the desired amount,
but which would be transparent as far as transposition is concerned.

Then I could just go around writing things like,

\ih cis \qeh d 

and all should be both happy _and_ transposeable.  But I don't know if
that's possible ... ?

Thanks to all of you for all your help so far,

-- Joe
#(define-public SHARP-Q-FLAT 1001/4000)
#(define-public FLAT-Q-SHARP -1001/4000)

quartertonearrowPitchNames =  #`(
(cff . ,(ly:make-pitch -1 0 DOUBLE-FLAT))
(ctqf . ,(ly:make-pitch -1 0 THREE-Q-FLAT))
(cf . ,(ly:make-pitch -1 0 FLAT))
(cfqs . ,(ly:make-pitch -1 0 FLAT-Q-SHARP))
(cqf . ,(ly:make-pitch -1 0 SEMI-FLAT))
(c . ,(ly:make-pitch -1 0 NATURAL))
(cqs . ,(ly:make-pitch -1 0 SEMI-SHARP))
(csqf . ,(ly:make-pitch -1 0 SHARP-Q-FLAT))
(cs . ,(ly:make-pitch -1 0 SHARP))
(ctqs . ,(ly:make-pitch -1 0 THREE-Q-SHARP))
(css . ,(ly:make-pitch -1 0 DOUBLE-SHARP))
(cx . ,(ly:make-pitch -1 0 DOUBLE-SHARP))

(dff . ,(ly:make-pitch -1 1 DOUBLE-FLAT))
(dtqf . ,(ly:make-pitch -1 1 THREE-Q-FLAT))
(df . ,(ly:make-pitch -1 1 FLAT))
(dfqs . ,(ly:make-pitch -1 1 FLAT-Q-SHARP))
(dqf . ,(ly:make-pitch -1 1 SEMI-FLAT))
(d . ,(ly:make-pitch -1 1 NATURAL))
(dqs . ,(ly:make-pitch -1 1 SEMI-SHARP))
(dsqf . ,(ly:make-pitch -1 1 SHARP-Q-FLAT))
(ds . ,(ly:make-pitch -1 1 SHARP))
(dtqs . ,(ly:make-pitch -1 1 THREE-Q-SHARP))
(dss . ,(ly:make-pitch -1 1 DOUBLE-SHARP))
(dx . ,(ly:make-pitch -1 1 DOUBLE-SHARP))

(eff . ,(ly:make-pitch -1 2 DOUBLE-FLAT))
(etqf . ,(ly:make-pitch -1 2 THREE-Q-FLAT))
(ef . ,(ly:make-pitch -1 2 FLAT))
(efqs . ,(ly:make-pitch -1 2 FLAT-Q-SHARP))
(eqf . ,(ly:make-pitch -1 2 SEMI-FLAT))
(e . ,(ly:make-pitch -1 2 NATURAL))
(eqs . ,(ly:make-pitch -1 2 SEMI-SHARP))
(esqf . ,(ly:make-pitch -1 2 SHARP-Q-FLAT))
(es . ,(ly:make-pitch -1 2 SHARP))
(etqs . ,(ly:make-pitch -1 2 THREE-Q-SHARP))
(ess . ,(ly:make-pitch -1 2 DOUBLE-SHARP))
(ex . ,(ly:make-pitch -1 2 DOUBLE-SHARP))

(fff . ,(ly:make-pitch -1 3 DOUBLE-FLAT))
(ftqf . ,(ly:make-pitch -1 3 THREE-Q-FLAT))
(ff . ,(ly:make-pitch -1 3 FLAT))
(ffqs . ,(ly:make-pitch -1 3 FLAT-Q-SHARP))
(fqf . ,(ly:make-pitch -1 3 SEMI-FLAT))
(f . ,(ly:make-pitch -1 3 NATURAL))
(fqs . ,(ly:make-pitch -1 3 SEMI-SHARP))
(fsqf . ,(ly:make-pitch -1 3 SHARP-Q-FLAT))
(fs . ,(ly:make-pitch -1 3 SHARP))
(ftqs . ,(ly:make-pitch -1 3 THREE-Q-SHARP))
(fss . ,(ly:make-pitch -1 3 DOUBLE-SHARP))
(fx . ,(ly:make-pitch -1 3 DOUBLE-SHARP))

(gff . ,(ly:make-pitch -1 4 DOUBLE-FLAT))
(gtqf . ,(ly:make-pitch -1 4 THREE-Q-FLAT))
(gf . ,(ly:make-pitch -1 4 FLAT))
(gfqs . ,(ly:make-pitch -1 4 FLAT-Q-SHARP))
(gqf . ,(ly:make-pitch -1 4 SEMI-FLAT))
(g . ,(ly:make-pitch -1 4 NATURAL))
(gqs . ,(ly:make-pitch -1 4 SEMI-SHARP))
(gsqf . ,(ly:make-pitch -1 4 SHARP-Q-FLAT))
(gs . ,(ly:make-pitch -1 4 SHARP))
(gtqs . ,(ly:make-pitch -1 4 THREE-Q-SHARP))
(gss . ,(ly:make-pitch -1 4 DOUBLE-SHARP))
(gx . ,(ly:make-pitch -1 4 DOUBLE-SHARP))

(aff . 

Re: Quarter-tone notation with arrows

2009-04-07 Thread Joseph Wakeling
Joseph Wakeling wrote:
 I've attached the .ly files for people's amusement.  I don't know if
 it's even _possible_ to make them work, but the errors seem to crop up
 when the transposition would normally transform a natural into a flat or
 sharp (or vice versa).

Whoops, I attached the wrong files.  This has the right versions.

#(define-public SHARP-Q-FLAT 1001/4000)
#(define-public FLAT-Q-SHARP -1001/4000)

quartertonearrowPitchNames =  #`(
(cff . ,(ly:make-pitch -1 0 DOUBLE-FLAT))
(ctqf . ,(ly:make-pitch -1 0 THREE-Q-FLAT))
(cf . ,(ly:make-pitch -1 0 FLAT))
(cfqs . ,(ly:make-pitch -1 0 FLAT-Q-SHARP))
(cqf . ,(ly:make-pitch -1 0 SEMI-FLAT))
(c . ,(ly:make-pitch -1 0 NATURAL))
(cqs . ,(ly:make-pitch -1 0 SEMI-SHARP))
(csqf . ,(ly:make-pitch -1 0 SHARP-Q-FLAT))
(cs . ,(ly:make-pitch -1 0 SHARP))
(ctqs . ,(ly:make-pitch -1 0 THREE-Q-SHARP))
(css . ,(ly:make-pitch -1 0 DOUBLE-SHARP))
(cx . ,(ly:make-pitch -1 0 DOUBLE-SHARP))

(dff . ,(ly:make-pitch -1 1 DOUBLE-FLAT))
(dtqf . ,(ly:make-pitch -1 1 THREE-Q-FLAT))
(df . ,(ly:make-pitch -1 1 FLAT))
(dfqs . ,(ly:make-pitch -1 1 FLAT-Q-SHARP))
(dqf . ,(ly:make-pitch -1 1 SEMI-FLAT))
(d . ,(ly:make-pitch -1 1 NATURAL))
(dqs . ,(ly:make-pitch -1 1 SEMI-SHARP))
(dsqf . ,(ly:make-pitch -1 1 SHARP-Q-FLAT))
(ds . ,(ly:make-pitch -1 1 SHARP))
(dtqs . ,(ly:make-pitch -1 1 THREE-Q-SHARP))
(dss . ,(ly:make-pitch -1 1 DOUBLE-SHARP))
(dx . ,(ly:make-pitch -1 1 DOUBLE-SHARP))

(eff . ,(ly:make-pitch -1 2 DOUBLE-FLAT))
(etqf . ,(ly:make-pitch -1 2 THREE-Q-FLAT))
(ef . ,(ly:make-pitch -1 2 FLAT))
(efqs . ,(ly:make-pitch -1 2 FLAT-Q-SHARP))
(eqf . ,(ly:make-pitch -1 2 SEMI-FLAT))
(e . ,(ly:make-pitch -1 2 NATURAL))
(eqs . ,(ly:make-pitch -1 2 SEMI-SHARP))
(esqf . ,(ly:make-pitch -1 2 SHARP-Q-FLAT))
(es . ,(ly:make-pitch -1 2 SHARP))
(etqs . ,(ly:make-pitch -1 2 THREE-Q-SHARP))
(ess . ,(ly:make-pitch -1 2 DOUBLE-SHARP))
(ex . ,(ly:make-pitch -1 2 DOUBLE-SHARP))

(fff . ,(ly:make-pitch -1 3 DOUBLE-FLAT))
(ftqf . ,(ly:make-pitch -1 3 THREE-Q-FLAT))
(ff . ,(ly:make-pitch -1 3 FLAT))
(ffqs . ,(ly:make-pitch -1 3 FLAT-Q-SHARP))
(fqf . ,(ly:make-pitch -1 3 SEMI-FLAT))
(f . ,(ly:make-pitch -1 3 NATURAL))
(fqs . ,(ly:make-pitch -1 3 SEMI-SHARP))
(fsqf . ,(ly:make-pitch -1 3 SHARP-Q-FLAT))
(fs . ,(ly:make-pitch -1 3 SHARP))
(ftqs . ,(ly:make-pitch -1 3 THREE-Q-SHARP))
(fss . ,(ly:make-pitch -1 3 DOUBLE-SHARP))
(fx . ,(ly:make-pitch -1 3 DOUBLE-SHARP))

(gff . ,(ly:make-pitch -1 4 DOUBLE-FLAT))
(gtqf . ,(ly:make-pitch -1 4 THREE-Q-FLAT))
(gf . ,(ly:make-pitch -1 4 FLAT))
(gfqs . ,(ly:make-pitch -1 4 FLAT-Q-SHARP))
(gqf . ,(ly:make-pitch -1 4 SEMI-FLAT))
(g . ,(ly:make-pitch -1 4 NATURAL))
(gqs . ,(ly:make-pitch -1 4 SEMI-SHARP))
(gsqf . ,(ly:make-pitch -1 4 SHARP-Q-FLAT))
(gs . ,(ly:make-pitch -1 4 SHARP))
(gtqs . ,(ly:make-pitch -1 4 THREE-Q-SHARP))
(gss . ,(ly:make-pitch -1 4 DOUBLE-SHARP))
(gx . ,(ly:make-pitch -1 4 DOUBLE-SHARP))

(aff . ,(ly:make-pitch -1 5 DOUBLE-FLAT))
(atqf . ,(ly:make-pitch -1 5 THREE-Q-FLAT))
(af . ,(ly:make-pitch -1 5 FLAT))
(afqs . ,(ly:make-pitch -1 5 FLAT-Q-SHARP))
(aqf . ,(ly:make-pitch -1 5 SEMI-FLAT))
(a . ,(ly:make-pitch -1 5 NATURAL))
(aqs . ,(ly:make-pitch -1 5 SEMI-SHARP))
(asqf . ,(ly:make-pitch -1 5 SHARP-Q-FLAT))
(as . ,(ly:make-pitch -1 5 SHARP))
(atqs . ,(ly:make-pitch -1 5 THREE-Q-SHARP))
(ass . ,(ly:make-pitch -1 5 DOUBLE-SHARP))
(ax . ,(ly:make-pitch -1 5 DOUBLE-SHARP))

(bff . ,(ly:make-pitch -1 6 DOUBLE-FLAT))
(btqf . ,(ly:make-pitch -1 6 THREE-Q-FLAT))
(bf . ,(ly:make-pitch -1 6 FLAT))
(bfqs . ,(ly:make-pitch -1 6 FLAT-Q-SHARP))
(bqf . ,(ly:make-pitch -1 6 SEMI-FLAT))
(b . ,(ly:make-pitch -1 6 NATURAL))
(bqs . ,(ly:make-pitch -1 6 SEMI-SHARP))
(bsqf . ,(ly:make-pitch -1 6 SHARP-Q-FLAT))
(bs . ,(ly:make-pitch -1 6 SHARP))
(btqs . ,(ly:make-pitch -1 6 THREE-Q-SHARP))
(bss . ,(ly:make-pitch -1 6 DOUBLE-SHARP))
(bx . ,(ly:make-pitch -1 6 DOUBLE-SHARP))
)


%% set pitch names.
pitchnames = \quartertonearrowPitchNames
#(ly:parser-set-note-names parser pitchnames)


quartertonearrowGlyphs = #`(
(4001/4000 . accidentals.doublesharp)
(1 . accidentals.doublesharp)
(3001/4000 . accidentals.sharp.arrowup)
(3/4 . accidentals.sharp.arrowup)
(2001/4000 . accidentals.sharp)
(1/2 . accidentals.sharp)
(1001/4000 . accidentals.sharp.arrowdown)

Re: Quarter-tone notation with arrows

2009-04-06 Thread Joseph Wakeling
Kees van den Doel wrote:
 Unfortunately Western notation doesn't work like that. Accidentals 
 (microtonal or not) operate on the 7
 diatonic pitches, not on 12 semitones. I think you think the arrow somehow 
 alters
 already altered notes (like Bb), but the alteration operates on the diatonic 
 notes,
 so there can be no difference between natural-quarterflat and 
 flat-quartersharp, but
 C# and Db are distinct.

It's trivial (and intuitive, from a reader's point of view) to add an
up- or down-arrow to a note/accidental to raise or lower its pitch by a
quarter-tone.  Whether this violates some theoretical ideal of how
Western notation 'should' work seems to me to be not very important --
the notation _can_ be used in this way and it's expressively useful to
do so.  (I can come up with plenty of other examples where it would be
preferable to alternatives, and plenty of other examples of breaches of
notational correctness that are more intuitive and easy to understand
than the strictly-correct notation.)

Whether Lilypond (or other notation software) easily permits this use of
notation is another matter ... :-)

   -- Joe



___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Quarter-tone notation with arrows

2009-04-06 Thread Joseph Wakeling
Graham Breed wrote:
 If there's some intuitive reason for choosing different logical
 equivalents, perhaps that should be reflected in different pitch
 alterations anyway.

This was certainly one thought going through my head.  Though it's not
something I write myself, I was also thinking somewhat of Ben Johnston's
notation for just intonation, where each successive addition to the
accidentals (up/down arrows, 13 or upside-down 13, + or -) represents a
successive refinement of the pitch.

This second case might well be best dealt with via 'tweaks' instead of
accidentals in the conventional case.

 The idea is you can only have one set of quartertone symbols at a time,
 but you can use a \tweak or \override to switch between sets.  I have
 proof of concept examples for pure/mixed Sagittal.
 
 The cheating looks fine until you want to do transpositions.
  Transposing C up-a-quartertone up by the same quartertone won't give C
 sharp, for example.  If you think it should that's an indication you're
 treating quartertones equally, of course.

That's an interesting point.  It hadn't occurred to me that this might
be an issue -- I don't think I will be using quarter-tone transpositions
in my own writing any time soon -- but I'll do a couple of experiments
to see if I can get my cheat to deal with this possibility.


___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Quarter-tone notation with arrows

2009-04-05 Thread Joseph Wakeling
Hello all,

One of the delights to see in the News for 2.12 was the new material on
quarter-tone and other microtonal notation.  However, I have one problem...

The standard Lilypond quarter-tone notation uses pitches -is and -es
(sharp and flat), -ih and -eh (quarter-tone sharp and flat) and -isih
and -eseh (three-quarter sharp and flat).  This is fine with the
standard quarter-tone accidentals but arrow notation allows for more
flexibility: you can have -iseh (sharp, a quarter down) or esih (flat, a
quarter sharp), and these are not necessarily the same as -ih or -eh,
just as D-flat is not necessarily the same as C-sharp.

Anyway, from looking at the Makam example it's apparent how to define
arbitrary pitch names to associate with given microtonal alterations; it
would be easy to define -iseh and -esih.  What I don't understand is the
glyph definition, which appears to associate a given alteration uniquely
with a given accidental.

So, for example, a pitch alteration of -1/4 can apparently only be
associated with one accidental even though theoretically it could be
represented by _either_ a natural sign with a down-arrow or a flat sign
with an up-arrow.

The 'if' statements from makam.ly don't give any clue because as far as
I can tell they relate to a predefined static term (in this case, an
option as to whether the EKSIK-IKI AND -UC flats should have a slash).

I guess I could cheat by making e.g. -eh -24/100 and -esih -26/100,
which would give a working solution, but is there a way of getting what
I want (a full set of quarter-tone arrow accidentals) without such recourse?

Thanks  best wishes,

-- Joe


___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Quarter-tone notation with arrows

2009-04-05 Thread Hans Aberg

On 5 Apr 2009, at 14:20, Joseph Wakeling wrote:

One of the delights to see in the News for 2.12 was the new material  
on
quarter-tone and other microtonal notation.  However, I have one  
problem...


Perhaps Graham Breed can help - I cc him.

  Hans




___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Quarter-tone notation with arrows

2009-04-05 Thread Kees van den Doel


- Original Message -
From: Joseph Wakeling joseph.wakel...@webdrake.net
Date: Sunday, April 5, 2009 5:21 am
Subject: Quarter-tone notation with arrows
To: lilypond-user@gnu.org

 Hello all,
 
 One of the delights to see in the News for 2.12 was the new 
 material on
 quarter-tone and other microtonal notation.  However, I 
 have one problem...
 
 The standard Lilypond quarter-tone notation uses pitches -is and 
 -es
 (sharp and flat), -ih and -eh (quarter-tone sharp and flat) and -isih
 and -eseh (three-quarter sharp and flat).  This is fine 
 with the
 standard quarter-tone accidentals but arrow notation allows for more
 flexibility: you can have -iseh (sharp, a quarter down) or esih 
 (flat, a
 quarter sharp), and these are not necessarily the same as -ih or 
 -eh,
 just as D-flat is not necessarily the same as C-sharp.
 
 Anyway, from looking at the Makam example it's apparent how to define
 arbitrary pitch names to associate with given microtonal 
 alterations; it
 would be easy to define -iseh and -esih.  What I don't 
 understand is the
 glyph definition, which appears to associate a given alteration 
 uniquelywith a given accidental.
 
 So, for example, a pitch alteration of -1/4 can apparently only be
 associated with one accidental even though theoretically it 
 could be
 represented by _either_ a natural sign with a down-arrow or a 
 flat sign
 with an up-arrow.
 
 The 'if' statements from makam.ly don't give any clue because as 
 far as
 I can tell they relate to a predefined static term (in this 
 case, an
 option as to whether the EKSIK-IKI AND -UC flats should have a slash).
 
 I guess I could cheat by making e.g. -eh -24/100 and -esih -26/100,
 which would give a working solution, but is there a way of 
 getting what
 I want (a full set of quarter-tone arrow accidentals) without 
 such recourse?

A given alteration results in one specific glyph. Of course a -1/4 flat can be 
presented by numerous glyphs,
anything you like, really, but you'll have to decide which one is the default 
and if you want another symbol
at some point in the score (I can't imagine why you would want that) you'll 
have to override the glyph.

Kees


___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Quarter-tone notation with arrows

2009-04-05 Thread Joseph Wakeling
Kees van den Doel wrote:
 A given alteration results in one specific glyph.

:-(

 Of course a -1/4 flat can be presented by numerous glyphs,
 anything you like, really, but you'll have to decide which one is the default 
 and if you want another symbol
 at some point in the score (I can't imagine why you would want that) you'll 
 have to override the glyph.

Well, why I _want_ it is for much the same reason as why, if you want
the note that is one semitone in-between C and D, sometimes you want it
to be a C sharp and sometimes a D flat... :-)

Another reason could be that if your quarter-tones are _approximate_
rather than precise, it can be helpful to know which of the 12 standard
notes you are bending.

Graham Breed wrote me a nice note suggesting defining some kind of
override or tweak to redefine the symbol on the fly, but considering it
I think I'll probably go with 'cheaty' definitions of pitch alterations,
like +/- 101/400 (or 1001/4000 or whatever seems most appropriate:-)


___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Quarter-tone notation with arrows

2009-04-05 Thread Kees van den Doel


- Original Message -
From: Joseph Wakeling joseph.wakel...@webdrake.net
Date: Sunday, April 5, 2009 2:41 pm
Subject: Re: Quarter-tone notation with arrows
To: Kees van den Doel kvand...@shaw.ca
Cc: lilypond-user@gnu.org

 Kees van den Doel wrote:
  A given alteration results in one specific glyph.
 
 :-(
 
  Of course a -1/4 flat can be presented by numerous glyphs,
  anything you like, really, but you'll have to decide which one 
 is the default and if you want another symbol
  at some point in the score (I can't imagine why you would want 
 that) you'll have to override the glyph.
 
 Well, why I _want_ it is for much the same reason as why, if you want
 the note that is one semitone in-between C and D, sometimes you 
 want it
 to be a C sharp and sometimes a D flat... :-)
 
 Another reason could be that if your quarter-tones are _approximate_
 rather than precise, it can be helpful to know which of the 12 
 standardnotes you are bending.

Unfortunately Western notation doesn't work like that. Accidentals (microtonal 
or not) operate on the 7
diatonic pitches, not on 12 semitones. I think you think the arrow somehow 
alters
already altered notes (like Bb), but the alteration operates on the diatonic 
notes,
so there can be no difference between natural-quarterflat and 
flat-quartersharp, but
C# and Db are distinct.

 Graham Breed wrote me a nice note suggesting defining some kind of
 override or tweak to redefine the symbol on the fly, but 
 considering it
 I think I'll probably go with 'cheaty' definitions of pitch 
 alterations,like +/- 101/400 (or 1001/4000 or whatever seems 
 most appropriate:-)

I think that works so well and easy that there is no reason to have anything 
better :-)

Kees



___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Quarter-tone notation with arrows

2009-04-05 Thread Graham Breed

Joseph Wakeling wrote:


Another reason could be that if your quarter-tones are _approximate_
rather than precise, it can be helpful to know which of the 12 standard
notes you are bending.


If there's some intuitive reason for choosing different 
logical equivalents, perhaps that should be reflected in 
different pitch alterations anyway.



Graham Breed wrote me a nice note suggesting defining some kind of
override or tweak to redefine the symbol on the fly, but considering it
I think I'll probably go with 'cheaty' definitions of pitch alterations,
like +/- 101/400 (or 1001/4000 or whatever seems most appropriate:-)


Yes, sorry that went privately.  I forgot the shift-ctrl 
to reply.  The idea is you can only have one set of 
quartertone symbols at a time, but you can use a \tweak or 
\override to switch between sets.  I have proof of concept 
examples for pure/mixed Sagittal.


The cheating looks fine until you want to do transpositions. 
 Transposing C up-a-quartertone up by the same quartertone 
won't give C sharp, for example.  If you think it should 
that's an indication you're treating quartertones equally, 
of course.



 Graham



___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user