Re: [cz-lokalizace] Lokalizace LibreOffice Readeru pro Android

2024-01-21 Thread Crhonek Zdenek
Dnes v noci byly commitnuty překlady z weblate 
https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/162327 pravděpodobně jako 
příprava na vydání verze 7.6.5 
https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/7.6. Čeština je na 10 %. 
Verze 7.6.6 bude vydána v březnu.


Z.

On 16. 12. 23 8:40, Zdenek Crhonek wrote:

Překlad Android Viewer je již dostupný ve Weblate.

Zdenek



st 6. 12. 2023 v 21:01 odesílatel Crhonek Zdenek  
napsal:


Ahoj,
překlad ve weblate zatím není.
Pro překlad by mělo stačit následující:
1) přeložit

https://git.libreoffice.org/core/+/refs/heads/master/android/source/res/values/strings.xml
2) vytvořit v gitu adresář /res/values-cs a vložit zde přeložený
soubor
3) upravit soubor

https://git.libreoffice.org/core/+/refs/heads/master/android/source/res/values/arrays.xml

- přidat zde češtinu

Stačí když uděláš bod 1, body 2 a 3 zajistíme a comitneme překlad.

Díky
Zdeněk


On 30. 11. 23 21:44, Jan Papež wrote:
> Čau,
>
> dneska jsem potřeboval pro dceru na Android stáhnout nějakou
aplikaci na čtení dokumentu (bez použití Googlu) a na F-Droidu
jsem našel aplikaci LibreOffice Reader. Ta aplikace ale není
lokalizovaná. Mohli byste prosím zařídit její doplnění do Weblate,
abychom ji mohli přeložit? (Příležitostně překládám pro KDE.org
nebo openSUSE)
>
> Díky.
>
> Jan Papež (honyczek)
>
>



--
For unsubscribe instructions e-mail to: 
lokalizace+unsubscr...@cz.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/cz/lokalizace/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [cz-lokalizace] Lokalizace LibreOffice Readeru pro Android

2023-12-15 Thread Zdenek Crhonek
Překlad Android Viewer je již dostupný ve Weblate.

Zdenek



st 6. 12. 2023 v 21:01 odesílatel Crhonek Zdenek 
napsal:

> Ahoj,
> překlad ve weblate zatím není.
> Pro překlad by mělo stačit následující:
> 1) přeložit
>
> https://git.libreoffice.org/core/+/refs/heads/master/android/source/res/values/strings.xml
> 2) vytvořit v gitu adresář /res/values-cs a vložit zde přeložený soubor
> 3) upravit soubor
>
> https://git.libreoffice.org/core/+/refs/heads/master/android/source/res/values/arrays.xml
> - přidat zde češtinu
>
> Stačí když uděláš bod 1, body 2 a 3 zajistíme a comitneme překlad.
>
> Díky
> Zdeněk
>
>
> On 30. 11. 23 21:44, Jan Papež wrote:
> > Čau,
> >
> > dneska jsem potřeboval pro dceru na Android stáhnout nějakou aplikaci na
> čtení dokumentu (bez použití Googlu) a na F-Droidu jsem našel aplikaci
> LibreOffice Reader. Ta aplikace ale není lokalizovaná. Mohli byste prosím
> zařídit její doplnění do Weblate, abychom ji mohli přeložit? (Příležitostně
> překládám pro KDE.org nebo openSUSE)
> >
> > Díky.
> >
> > Jan Papež (honyczek)
> >
> >
>
>

-- 
For unsubscribe instructions e-mail to: 
lokalizace+unsubscr...@cz.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/cz/lokalizace/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [cz-lokalizace] Lokalizace LibreOffice Readeru pro Android

2023-12-06 Thread Crhonek Zdenek

Ahoj,
překlad ve weblate zatím není.
Pro překlad by mělo stačit následující:
1) přeložit 
https://git.libreoffice.org/core/+/refs/heads/master/android/source/res/values/strings.xml

2) vytvořit v gitu adresář /res/values-cs a vložit zde přeložený soubor
3) upravit soubor 
https://git.libreoffice.org/core/+/refs/heads/master/android/source/res/values/arrays.xml 
- přidat zde češtinu


Stačí když uděláš bod 1, body 2 a 3 zajistíme a comitneme překlad.

Díky
Zdeněk


On 30. 11. 23 21:44, Jan Papež wrote:

Čau,
  
dneska jsem potřeboval pro dceru na Android stáhnout nějakou aplikaci na čtení dokumentu (bez použití Googlu) a na F-Droidu jsem našel aplikaci LibreOffice Reader. Ta aplikace ale není lokalizovaná. Mohli byste prosím zařídit její doplnění do Weblate, abychom ji mohli přeložit? (Příležitostně překládám pro KDE.org nebo openSUSE)
  
Díky.
  
Jan Papež (honyczek)
  




--
For unsubscribe instructions e-mail to: 
lokalizace+unsubscr...@cz.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/cz/lokalizace/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [cz-lokalizace] Lokalizace LibreOffice Readeru pro Android

2023-12-06 Thread Zdenek Crhonek
Ahoj,
prosím o strpení, doptáváme se na projektu. Díky za podnět, to by se mělo
přeložit.
Zdeněk

čt 30. 11. 2023 v 22:13 odesílatel Jan Papež  napsal:

> Čau,
>
> dneska jsem potřeboval pro dceru na Android stáhnout nějakou aplikaci na
> čtení dokumentu (bez použití Googlu) a na F-Droidu jsem našel aplikaci
> LibreOffice Reader. Ta aplikace ale není lokalizovaná. Mohli byste prosím
> zařídit její doplnění do Weblate, abychom ji mohli přeložit? (Příležitostně
> překládám pro KDE.org nebo openSUSE)
>
> Díky.
>
> Jan Papež (honyczek)
>
>
> --
> For unsubscribe instructions e-mail to:
> lokalizace+unsubscr...@cz.libreoffice.org
> Problems?
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/cz/lokalizace/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
>


-- 
Zdenek Crhonek

-- 
For unsubscribe instructions e-mail to: 
lokalizace+unsubscr...@cz.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/cz/lokalizace/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy