[LUTE] Re: happy new year

2010-01-01 Thread Donatella Galletti
7th auguri di felice anno nuovo! Donatella - Original Message - From: Neil J feetandfin...@gmail.com To: wikla wi...@cs.helsinki.fi Cc: Roman Turovsky r.turov...@gmail.com; Lex van Sante lvansa...@gmail.com; Mathias Rösel mathias.roe...@t-online.de; lute mailing list list

[LUTE] Re: Renaissance Metaphors

2009-12-10 Thread Donatella Galletti
To: Donatella Galletti do...@tiscali.it; LuteNet list lute@cs.dartmouth.edu; Ed Durbrow edurb...@sea.plala.or.jp; chriswi...@yahoo.com Sent: Wednesday, December 09, 2009 11:27 PM Subject: [LUTE] Re: Renaissance Metaphors Relative absence of funeral music in the Catholic territories has spawn

[LUTE] Re: Renaissance Metaphors

2009-12-10 Thread Donatella Galletti
Message - From: Stephen Arndt stephenar...@earthlink.net To: chriswi...@yahoo.com; LuteNet list lute@cs.dartmouth.edu; Ed Durbrow edurb...@sea.plala.or.jp; Donatella Galletti do...@tiscali.it Sent: Thursday, December 10, 2009 12:16 AM Subject: [LUTE] Re: Renaissance Metaphors Insofar

[LUTE] Re: Renaissance Metaphors

2009-12-09 Thread Donatella Galletti
Another take on the matter: In the eyes of Catholicism, being depressed was a serious sin because it was seen as a denial of the saving power of Christ. I talked to someone very much into Catholicism and the history of it and he has never heard of such a thing. Me too. It would be

[LUTE] Re: Gabbiani

2009-11-07 Thread Donatella Galletti
By Gabbiani and a player see also on my website mysterious lutenist Donatella http://web.tiscali.it/awebd/ - Original Message - From: Bernd Haegemann b...@symbol4.de To: lute mailing list list lute@cs.dartmouth.edu Sent: Saturday, November 07, 2009 8:59 PM Subject: [LUTE]

[LUTE] Re: Women composers of lute music

2009-09-11 Thread Donatella Galletti
I was waiting to be dead to say that, as a dead composer is much more valuable, but as it occurred to me I might have some problems in writing mails to the list at that time, as an anteprima you can have a look at Alessia Aldobrandini music... Donatella http://web.tiscali.it/awebd -

[LUTE] Re: Imbalance

2009-09-10 Thread Donatella Galletti
Yes, I confirm, no beard. I think one reason is hands; though I can play, I sometimes think having one or two centimeters more in my fingers would be very handy and make things easier, but in that case I would look like a monster, being a woman.. Second reason, yes, it's a male world, just

[LUTE] Re: Andres Segovia

2009-07-14 Thread Donatella Galletti
thanks for the link! On the right in the background there is a very young Aldo Minella, who was my guitar teacher donatella http://web.tiscali.it/awebd - Original Message - From: Gert de Vries desgert...@telfort.nl To: lute@cs.dartmouth.edu Sent: Tuesday, July 14, 2009 10:46 AM

[LUTE] Re: Andres Segovia

2009-07-14 Thread Donatella Galletti
with Andres actually teaching Aldo Minella. For your delictation :-) Cheers Op 14 jul 2009, om 22:38 heeft Donatella Galletti het volgende geschreven: thanks for the link! On the right in the background there is a very young Aldo Minella, who was my guitar teacher donatella http

[LUTE] Re: review

2009-06-01 Thread Donatella Galletti
I suppose he just did not know the difference between Renaissance Medieval and Baroque, so large bygone centuries would do.. Donatella To: Lex van Sante lvansa...@wanadoo.nl; lute mailing list list lute@cs.dartmouth.edu; Mayes, Joseph ma...@rowan.edu Sent: Monday, June 01, 2009 4:51 PM

[LUTE] Re: my first video

2009-01-25 Thread Donatella Galletti
Congratulations and thanks! Very enjoyable and I like the singers. Try with Democracy Donatella - Original Message - From: David van Ooijen davidvanooi...@gmail.com To: Lute List Lute@cs.dartmouth.edu Sent: Sunday, January 25, 2009 6:10 PM Subject: [LUTE] my first video Sort of

[LUTE] Re: Merry Christmas, version 2!

2008-12-22 Thread Donatella Galletti
I'm watching it, very nice video, especially the one of the Reindeer race Thanks and Merry Christmas to all of you Donatella - Original Message - From: Arto Wikla wi...@cs.helsinki.fi To: lute@cs.dartmouth.edu Sent: Monday, December 22, 2008 9:51 AM Subject: [LUTE] Merry Christmas,

[LUTE] Re: nationalbibliothek vienna

2008-12-18 Thread Donatella Galletti
Very nice city at Christmas, maybe very cold and icy. I remember you can't copy more than 10% of the book, and not more than two per day, so bring some people with you.. No problems if you want just see them, nice, efficient and kind people Donatella - Original Message - From: Taco

[LUTE] Lute Consort

2008-11-16 Thread Donatella Galletti
- Original Message - From: Donatella Galletti [EMAIL PROTECTED] To: Susanne Herre [EMAIL PROTECTED] Sent: Sunday, November 16, 2008 11:23 AM Subject: Re: [LUTE] Lute Consort Welcome to the list! You might write them yourself, I used to do that, 4 people, lutes, baroque guitar

[LUTE] Re: Videos from the lute list- was: Re: Bach on the baroque lute

2008-11-09 Thread Donatella Galletti
I think we should consider videos as being together talking in the same room, and at a certain time someone takes the instrument and plays, an enjoyable experience, it's a friend's playing gist, not a lecture. How many people are always willing to listen to lectures and how many to listen to

[LUTE] Re: Kapsberger et Zamboni -Scarlatti

2008-11-08 Thread Donatella Galletti
Just browsing, going through Valery Savage, to Contini, I chanced upon this, Scarlatti on a classical guitar, yes OT, great technique, clean and clear sound varied as needed, good insight and phrasing, linked notes, worth watching ( but no dogs...)

[LUTE] Re: Zamboni et Kapsberger

2008-11-07 Thread Donatella Galletti
Arto, nice and pleasant to listen to, and your dog is a real actor! Donatella http://web.tiscali.it/awebd http://www.webalice.it/dg3011/index.htm - Original Message - From: Arto Wikla [EMAIL PROTECTED] To: lute-cs.dartmouth.edu lute@cs.dartmouth.edu Sent: Friday, November 07, 2008

[BAROQUE-LUTE] Re: Tumiati

2008-07-05 Thread Donatella Galletti
I'm sorry to hear about all this. I said he is honest, as far as I know, because years back a similar message had appeared on the list , and after I had mailed it to him he had settled the matter, so that was my thought. Sad news to hear. Donatella - Original Message - From: Peter

[BAROQUE-LUTE] Re: Tumiati

2008-06-24 Thread Donatella Galletti
I would like to if I could, does anyone have a working e-mail of Tumiati? The message cc I sent with my previous message to the list, Tumiati and Peter bounced back for Tumiati's supposed mail. Donatella - Original Message - From: Peter Milligan [EMAIL PROTECTED] To:

[LUTE] Re: dishonest lute maker

2008-06-24 Thread Donatella Galletti
He is not dishonest, as far as I know, but very busy and distracted, I'm sending this mail as cc to him. Donatella http://web.tiscali.it/awebd - Original Message - From: Peter Milligan [EMAIL PROTECTED] To: lute@cs.dartmouth.edu Sent: Tuesday, June 24, 2008 4:06 AM Subject: [LUTE]

[LUTE] Re: New website www.luteduo.com !!!!!

2008-06-17 Thread Donatella Galletti
Very nice site and music, thanks for sharing! I have a problem visualizing that with Firefox though, I can't move the page down and I see only half of it Donatella http://web.tiscali.it/awebd - Original Message - From: Anton Birula [EMAIL PROTECTED] To: Lutenet

[LUTE] Re: New website www.luteduo.com !!!!!

2008-06-17 Thread Donatella Galletti
www.luteduo.com ! To: 'Donatella Galletti' [EMAIL PROTECTED], 'Lutenet' lute@cs.dartmouth.edu, 'Anton Birula' [EMAIL PROTECTED] Date: Tuesday, June 17, 2008, 11:18 AM I had the same problem opening it with Mozilla Firefox Greet -Oorspronkelijk bericht- Van: Donatella Galletti

[LUTE] Michelagnolo OT-was: Re: piece of the month update

2008-06-16 Thread Donatella Galletti
- Original Message - From: Francesco Tribioli [EMAIL PROTECTED] To: 'Martin Shepherd' [EMAIL PROTECTED]; 'Greet Schamp' [EMAIL PROTECTED]; 'Lute Net' lute@cs.dartmouth.edu Sent: Monday, June 16, 2008 10:22 AM Subject: [LUTE] Re: piece of the month update I always thought that

[LUTE] Etimology -was: Re: Musical Crimes: Forgery, Deceit, and Socio-Hermeneutics

2008-06-09 Thread Donatella Galletti
Subject: [LUTE] Re: Musical Crimes: Forgery, Deceit, and Socio-Hermeneutics From: Mathias Rösel [EMAIL PROTECTED] Besides, the modifying use of the prefix sau- is fairly confined to the estates of Bavaria, btw not always pejorative (saugut, saugeil). Most other parts of German speaking

[LUTE] Re: Musical Crimes: Forgery, Deceit, and Socio-Hermeneutics

2008-06-08 Thread Donatella Galletti
Stewart, I expect Roman will answer properly, but Sautscheck is the surname of his grand mother. I saw a tomb with this name on it in Prague, in the cemetery of important persons, apparently it's a common name. In Italian all this ( wondering about the hidden meanings of it etc) is called

[LUTE] Re: Musical Crimes: Forgery, Deceit, and Socio-Hermeneutics

2008-06-08 Thread Donatella Galletti
- Original Message - From: Mathias Rösel [EMAIL PROTECTED] Roman Turovsky [EMAIL PROTECTED] schrieb: A few years ago, I told a friend about your compositions for lute, and how you used the pseudonym Sautscheck. He was much amused. He is a retired lecturer in German, and so is

[LUTE] Re: Translation for Ladino text.

2008-04-26 Thread Donatella Galletti
birbone and birbante, brigante as well I suppose the text has something to do with what the masters used to do with their servants in the XVIII century. I'm just re-reading Pamela by Richardson Donatella http://web.tiscali,it/awebd - Original Message - From: Roman Turovsky

[LUTE] Re: Karamazov...

2008-01-25 Thread Donatella Galletti
I expected Count Dracula to pop out from a barrel, that would have been great... and the candles, wow, the candles.. Donatella - Original Message - From: [EMAIL PROTECTED] To: Lutelist lute@cs.dartmouth.edu Sent: Friday, January 25, 2008 7:52 AM Subject: [LUTE] Re: Karamazov...

[LUTE] Re: Where is Santa Claus?

2007-12-29 Thread Donatella Galletti
me too! Donatella - Original Message - From: LGS-Europe [EMAIL PROTECTED] To: lute@cs.dartmouth.edu Sent: Saturday, December 29, 2007 10:43 PM Subject: [LUTE] Re: Where is Santa Claus? I missed Arto's links to Finnish Santa this year. David To get on or off this list see list

[LUTE] Re: AW about AW-1

2007-10-26 Thread Donatella Galletti
And finally, I could no resist buying AW-1 because it has my initials... ;-) All the best, Arto Oh yes. That's a very good point, and it's final! Donatella To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

[LUTE] Re: Wascha mesa, etc

2007-10-13 Thread Donatella Galletti
- Original Message - From: Mathias Rösel [EMAIL PROTECTED] To: Lutelist lute@cs.dartmouth.edu Sent: Monday, October 08, 2007 8:28 PM Subject: [LUTE] Re: Wascha mesa, olim Amps or no Amps You might want to compare Melchior Newsidler's preface to his 1574 edition, where he seeks to

[LUTE] Re: hang 'em high

2007-09-10 Thread Donatella Galletti
I don't know where Stephen Gibson, who asked the original question, lives, but there are places in the world where walls spontaneously move. A Southern California native knows that you should never put anything on a wall or a shelf that you wouldn't want falling on your head when the ground

[LUTE] Re: Durante -was:Re: Matthew Locke

2007-08-02 Thread Donatella Galletti
http://faculty-web.at.northwestern.edu/music/gjerdingen/partimenti/collections/Durante/diminuiti/index.htm the link is extremely interesting. I wonder whether the examples here were used just to construct a piece on a base or to accompany. I listened to some lessons of Christensen, and

[LUTE] Re: Durante -was:Re: Matthew Locke

2007-08-02 Thread Donatella Galletti
If we mean the same page, that's the reason of my doubt. I think they learned to compose and to accompany, so it didn't make a great difference, as it came as part of their musical vocabulary Donatella - Original Message - From: LGS-Europe [EMAIL PROTECTED] To: lute@cs.dartmouth.edu

[LUTE] Re: [LUTE]Potatoes à la Bach -was: Re: Bac h in our attention

2007-08-01 Thread Donatella Galletti
From: [EMAIL PROTECTED] I do not buy this implication tired of Bach = tired of music. It is like saying tired of potatoes = tired of eating. Mmh.. quite interesting... never heard of Bach compared to potatoes.. Arto, quite a risky comparison, you know what they say in Switzerland: in ogni

[LUTE] Re: 22 Spinach à la Monteverdi was:Potatoes à la Bach

2007-08-01 Thread Donatella Galletti
: [LUTE]Potatoes à la Bach -was: Re: Bach in our attention Donatella Galletti [EMAIL PROTECTED] schrieb: I would also suggest spinach à la Monteverdi as dish of the day.. in case of some musical fight to come... Donatella Hm - at this present moment I have to decide upon what to cook

[LUTE] Re: 22 Spinach à la Monteverdi

2007-08-01 Thread Donatella Galletti
So.. the real Monteverdi lover will add the eggs to the ( cold) spinach after beating them with a fork and adding some salt and cream. The rasins etc go in the middle of all, mixed, like graces, and there is a question theorists have not solved yet, whether bacon is like open fifhts and

[LUTE] Re: [LUTE] Spinach à la Monteverdi was:Po tatoes à la Bach

2007-08-01 Thread Donatella Galletti
, to cook the egg well Italian taste.. Donatella http://www.webalice.it/dg3011/index.htm http://web.tiscali.it/awebd Sent: Wednesday, August 01, 2007 11:18 AM Subject: Re: [LUTE] Re: [LUTE]Potatoes à la Bach -was: Re: Bach in our attention Donatella Galletti [EMAIL PROTECTED] schrieb: I would

[LUTE] Re: [LUTE] Re: 22 Spinach à la Monteverdi

2007-08-01 Thread Donatella Galletti
I'm afraid that will be Spinach Neusiedler Manier.. ( after Spinacino) Donatella - Original Message - From: Lüdtke Joachim [EMAIL PROTECTED] To: Donatella Galletti [EMAIL PROTECTED] Cc: lute-list (Renaissance) lute@cs.dartmouth.edu; [EMAIL PROTECTED] Sent: Wednesday, August 01, 2007 3

[LUTE] Re: Kapsperger or Kapsberger?

2007-05-23 Thread Donatella Galletti
Sent: Tuesday, May 22, 2007 7:46 AM Subject: [LUTE] Re: Kapsperger or Kapsberger? Kapsberger, and in North America by Kapsperger. But why not ditch Kapsb/perger entirely, and play something by Biccinini instead? ajn. Because he's Italian..B/P are phonetically distinctive in Italian.

[LUTE] Re: Strings

2007-03-25 Thread Donatella Galletti
I use nylgut on the baroque lute and I don't have this problem, Some mp3s can be listened at http://www.webalice.it/dg3011/ and http://web.tiscali.it/awebd ( see: about myself) Donatella - Original Message - From: Sean Smith [EMAIL PROTECTED] To: Lute Net lute@cs.dartmouth.edu

[LUTE] Re: been there

2007-03-19 Thread Donatella Galletti
poveri noi ( I can't translate...) Donatella - Original Message - From: bill kilpatrick [EMAIL PROTECTED] To: lute list lute@cs.dartmouth.edu Sent: Monday, March 19, 2007 5:14 PM Subject: [LUTE] been there 'yep: http://www.youtube.com/watch?v=ByB9H1ZiuYc .. followed by:

[LUTE] Re: [Viols] cello - Italian

2007-03-17 Thread Donatella Galletti
-ello in Italian usually means something cute - ino ( diminutive) means something small Birbante means something as rascal ( but it is usually used for children when they steal jam - do they still do that?) -birbantello is used for a child to joke with the fact that he actually stole jam but

[LUTE] Re: CD

2007-03-04 Thread Donatella Galletti
Anyone willing to get a copy should just contact me! Donatella Galletti http://web.tiscali.it/awebd - Original Message - From: Richard Brook [EMAIL PROTECTED] To: lute@cs.dartmouth.edu Sent: Sunday, March 04, 2007 10:12 PM Subject: [LUTE] CD Does anyone know where I might get

[LUTE] Re: Passacaglia for theorbo

2007-02-25 Thread Donatella Galletti
Sent: Sunday, February 25, 2007 8:11 PM Subject: [LUTE] Re: Passacaglia for theorbo On Sunday 25 February 2007 18:13, you wrote: On occasion of her 305th birthday, Alessia Aldobrandini gave me a new piece, passacaglia per tiorba. Tab and midi on http://www.webalice.it/dg3011/index.htm

[LUTE] Re: Passacaglia for theorbo

2007-02-25 Thread Donatella Galletti
Sorry, private message went to the list... RT - Original Message - From: Roman Turovsky [EMAIL PROTECTED] To: Lutelist lute@cs.dartmouth.edu; Donatella Galletti [EMAIL PROTECTED] Sent: Sunday, February 25, 2007 4:28 PM Subject: [LUTE] Re: Passacaglia for theorbo Prima di

[LUTE] Re: Some Youtube

2007-02-19 Thread Donatella Galletti
The files don't open... For a choir with a theorbo see here: http://www.youtube.com/watch?v=xfU46JTBqXomode=relatedsearch= Purcell Donatella - Original Message - From: Daniel Shoskes [EMAIL PROTECTED] To: Alain Veylit [EMAIL PROTECTED] Cc: lute@cs.dartmouth.edu Sent: Monday, February

[LUTE] Re: Bartoli lets it blast

2007-02-10 Thread Donatella Galletti
Might be.. look at this one, I think she's great at mastering her voice in baroque affetti, I like the way whe says: tutta la vita è un mar ( all our life is like the sea --in a tempest, of course..-) Donatella http://web.tiscali.it/awebd - Original Message - From: Doc Rossi [EMAIL

[LUTE] Re: Bartoli lets it blast

2007-02-10 Thread Donatella Galletti
I forgot.. in the one I posted by Bartoli there is the archlute in the foreground a couple of times Donatella - Original Message - From: Doc Rossi [EMAIL PROTECTED] To: Roman Turovsky [EMAIL PROTECTED] Cc: lute@cs.dartmouth.edu; Daniel Shoskes [EMAIL PROTECTED] Sent: Saturday, February

[LUTE] Re: Bartoli lets it blast

2007-02-10 Thread Donatella Galletti
strange...it sounded Italian to me. Donatella - Original Message - From: Howard Posner [EMAIL PROTECTED] To: Lute Net lute@cs.dartmouth.edu Sent: Saturday, February 10, 2007 6:45 PM Subject: [LUTE] Re: Bartoli lets it blast On Saturday, Feb 10, 2007, at 07:16

[LUTE] Re: Bartoli lets it blast

2007-02-10 Thread Donatella Galletti
Sorry, I checked the link, I was referring to another one Donatella - Original Message - From: Howard Posner [EMAIL PROTECTED] To: Lute Net lute@cs.dartmouth.edu Sent: Saturday, February 10, 2007 6:45 PM Subject: [LUTE] Re: Bartoli lets it blast On Saturday, Feb 10, 2007, at 07:16

[LUTE] Re: Bartoli lets it blast

2007-02-10 Thread Donatella Galletti
She's inviting Furies to get in arms and fight..what for is not said, I think Donatella - Original Message - From: Howard Posner [EMAIL PROTECTED] To: Lute Net lute@cs.dartmouth.edu Sent: Saturday, February 10, 2007 6:45 PM Subject: [LUTE] Re: Bartoli lets it blast On Saturday, Feb

[LUTE] Re: Bartoli lets it blast

2007-02-10 Thread Donatella Galletti
Windows Media cannot open it other sources the like? Donatella - Original Message - From: Gernot Hilger [EMAIL PROTECTED] To: Lute Net lute@cs.dartmouth.edu Sent: Saturday, February 10, 2007 9:18 PM Subject: [LUTE] Re: Bartoli lets it blast Strictly spoken, it is not Ozias but

[LUTE] Re: Bartoli lets it blast -and back to lute

2007-02-10 Thread Donatella Galletti
I understand what you mean, thanks for the example. The second example is more fashionable and baroque as the latest tendencies to play are, anyway in my opinion Bartoli's tecnique is far more advanced ( apart from the pitch) , as Mathias says, and she has more personality , at least in this

[LUTE] Re: Bartoli lets it blast

2007-02-10 Thread Donatella Galletti
There is something more I'd like to say: Italians can speak really very fast when they are angry, and I recognize her as an angry Italian when she sings about Furie. It's exactly the kind of temper and pronunciation I would expect. I like the example below less, being it Vivaldi and not ein

[LUTE] Re: renaissance festival books

2007-01-31 Thread Donatella Galletti
I can't find any music, but description of what was played.. it's interesting to read about a naval battle for the Wedding in Mantua of Francesco II Gonzaga and Margherita, Princess of Savoy.-1608, http://special-1.bl.uk/treasures/festivalbooks/pagemax.aspx?strFest=0166strPage=010 , in which

[LUTE] Re: Gostena

2007-01-29 Thread Donatella Galletti
http://www.gens.labo.net/it/cognomi/genera.html Della Gostena or Dallagostena does not appear here, there is Agostena in Ligury ( which might be the surname changed for a better pronunciation) , though...anyway there is Fasce, in Ligury... there is one Goste near Trieste, which means Roman

[LUTE] Re: How does this compare to Vintage Lutes

2007-01-05 Thread Donatella Galletti
I know of someone who owns an original baroque lute, which I think did not need much restoration, and sounds , as this person says, much better than any lute I've ever had ( speaking of a professional lutenist). A friend of mine who works in the Kunsthistorische Museum in Vienna, had found an

[LUTE] Re: Eyeglasses

2006-11-27 Thread Donatella Galletti
I contacted Umberto Eco, maybe he'll answer... Donatella http://web.tiscali.it/awebd - Original Message - From: [EMAIL PROTECTED] To: Wolfgang Wiehe [EMAIL PROTECTED] Cc: lute-list (Renaissance) lute@cs.dartmouth.edu Sent: Monday, November 27, 2006 11:07 AM Subject: [LUTE] Re:

[LUTE] Re: Lully's Ritournelle Italienne for 10-courser published!

2006-10-29 Thread Donatella Galletti
Thanks Arto, I haven't seen this one yet, but the other one was very nice, go on with this... Have you also a midi of it? Donatella http://web.tiscali.it/awebd P.S. Wayne, there must be someone lurking for spam- addresses, because every time I write to the list my spam increases, or wakes

[LUTE] Re: HBO Movie Elizabeth I, P.S.

2006-04-25 Thread Donatella Galletti
- Original Message - From: Howard Posner [EMAIL PROTECTED] To: Lute Net lute@cs.dartmouth.edu Sent: Monday, April 24, 2006 11:42 PM Subject: [LUTE] Re: HBO Movie Elizabeth I, P.S. I checked the Internet Movie Database and didn't find anything about But then Walsingham et al.

[LUTE] Re: Pastime with good company

2006-03-03 Thread Donatella Galletti
Dear Arthur, this is extremely interesting: you mean the tune arrived someway in Quebec? How, supposedly, and when? Was it used as a hymn? Donatella http://web.tiscali.it/awebd - Original Message - From: Arthur Ness [EMAIL PROTECTED] To: [EMAIL PROTECTED]; Lute Net

[LUTE] Re: An American accent in lute playing?

2006-01-22 Thread Donatella Galletti
I think it's possible, not just in vocal music, but in playing as well. I think someone made some studies about accent , language and the way one composes and plays and there is a link among them. I can usually tell the American , English and German way of playing from the Italian one. Hoppy is an

[LUTE] Re: Surviving in Eliz. England.

2006-01-16 Thread Donatella Galletti
Subject: [LUTE] Re: Surviving in Eliz. England. You might be interested in this link: http://www.missouristate.edu/folksong/MaxHunter/ That's a site I liked very much, but a Trojan was found in a Real audio file ( or Media player?), and it took me some time to remove it, as Norton was

[LUTE] Re: Magnus Tieffenbrucker

2006-01-11 Thread Donatella Galletti
I think on the Italian group list ( see yahoo . liuto.it) there is a picture of his supposed house in Venice. Donatella http://web.tiscali.it/awebd - Original Message - From: David Van Edwards [EMAIL PROTECTED] To: Christopher Challen [EMAIL PROTECTED] Cc: lute@cs.dartmouth.edu Sent:

[LUTE] Re: Music Therapy

2006-01-06 Thread Donatella Galletti
As I was saying, the Alpha state is the state in the brains which one has before falling asleep, and is particularly proper to raise intellectual performance. Lozanov, a professor, invented a method which is called suggestopedia and allows you to learn foreign languages ( as he was working

[LUTE] Re: Music Therapy

2006-01-06 Thread Donatella Galletti
: Taco Walstra [EMAIL PROTECTED] To: Edward Martin [EMAIL PROTECTED] Cc: Donatella Galletti [EMAIL PROTECTED]; lutelist lute@cs.dartmouth.edu Sent: Friday, January 06, 2006 2:07 PM Subject: [LUTE] Re: Music Therapy On Friday 06 January 2006 13:56, you wrote: The effects of music on plants. H

[LUTE] Re: Music Therapy

2006-01-06 Thread Donatella Galletti
( I suppose this was for the list as well) Donatella - Original Message - From: Satoshi Hayakawa [EMAIL PROTECTED] To: Donatella Galletti [EMAIL PROTECTED] Sent: Friday, January 06, 2006 11:03 AM Subject: Re: [LUTE] Re: Music Therapy Dear Donatella and Dear friends, Unfortunately

[LUTE] Re: Music Therapy

2006-01-06 Thread Donatella Galletti
Sent: Friday, January 06, 2006 4:36 PM Subject: [LUTE] Re: Music Therapy Edward Martin wrote: Of the 4 greenhouses, 3 had little deviation. The one with the most obvious positive growth was the loud rock greenhouse. Were they growing marijuana plants? I do think so!! Donatella

[LUTE] Re: Music Therapy

2006-01-04 Thread Donatella Galletti
My understanding of using music in the operating room is that it relaxes the surgeon and helps him/her focus on doing the operation right. Similarly it is possible to relax the patient in circumstances where (s)he is awake and this would help the treatment (eg in the dentist's chair). I read

[LUTE] Re: Arto-WAS: OT: Re: We are performing etc.

2005-12-21 Thread Donatella Galletti
Yes Arto, it's a tradition, you can't hide us the site of Santa Claus, this year! Donatella - Original Message - From: [EMAIL PROTECTED] To: lute@cs.dartmouth.edu Sent: Wednesday, December 21, 2005 4:12 PM Subject: [LUTE] OT: Re: We are performing at The Cloisters on December 30,

[LUTE] Re: Joulupukki - Santa C. Was: Arto...

2005-12-21 Thread Donatella Galletti
- Santa C. Was: Arto... Hi lutenists On Wed, 21 Dec 2005, Donatella Galletti wrote: Yes Arto, it's a tradition, you can't hide us the site of Santa Claus, this year! Ok, ok! :-) I just thought nobody anymore believes in Santa Claus in this modern world of today... BTW his real name

[LUTE] Re: Pittoni,-more -

2005-12-07 Thread Donatella Galletti
, 4 Dec 2005, Donatella Galletti wrote: Pittoni! Spes Edition Yes! Ferrara 1669. Lots of Sonate da Chiesa and Sonate da Camera! The only problem is the tuning; seems to be so that in places the second string or choir should be in upper octave, in other places in lower octave! Andrea Damiani

[LUTE] Re: Theorbo and continuo

2005-12-04 Thread Donatella Galletti
Pittoni! Spes Edition Donatella http://web.tiscali.it/awebd - Original Message - From: dc [EMAIL PROTECTED] To: lute@cs.dartmouth.edu Sent: Sunday, December 04, 2005 11:29 AM Subject: [LUTE] Theorbo and continuo I played a long time ago a few Kapsberger pieces for theorbo with a

[LUTE] Re: Pittoni, was: Theorbo and continuo

2005-12-04 Thread Donatella Galletti
the big North.. http://web.tiscali.it/awebd - Original Message - From: Arto Wikla [EMAIL PROTECTED] To: Donatella Galletti [EMAIL PROTECTED] Cc: dc [EMAIL PROTECTED]; lute@cs.dartmouth.edu Sent: Sunday, December 04, 2005 11:57 AM Subject: [LUTE] Pittoni, was: Theorbo and continuo

[LUTE] Re: tele-Teaching

2005-11-21 Thread Donatella Galletti
That's an idea! I might be interested in teaching, my Diploma di Conservatorio was on renaissance lute, archlute, baroque lute, theorbo , baroque guitar and continuo ( yes, it seems a lot but I also studied a lot, it takes 10 years to get a Diploma in Italy..) Donatella

[LUTE] Re: french baroque lute painting

2005-11-07 Thread Donatella Galletti
That's my very same thought, and one possibility might be a painter's school, as he used to paint the main subject and leave the painting to be finished by his pupils , skilled sometimes and sometimes not so talented Leonardo is said to have painted an angel in a Verrocchio's painting,

[LUTE] Re: french baroque lute painting

2005-11-07 Thread Donatella Galletti
- Original Message - From: Arto Wikla [EMAIL PROTECTED] To: Donatella Galletti [EMAIL PROTECTED] Cc: lute@cs.dartmouth.edu Sent: Monday, November 07, 2005 10:02 PM Subject: [LUTE] Re: french baroque lute painting Dear Donatella et al, On Mon, 7 Nov 2005, Donatella Galletti wrote

[LUTE] Re: Gut strings and nails- Dalla Casa

2005-11-05 Thread Donatella Galletti
, danyel - Original Message - From: Donatella Galletti [EMAIL PROTECTED] To: lute@cs.dartmouth.edu Sent: Saturday, October 29, 2005 11:26 PM Subject: [LUTE] Re: Gut strings and nails- Dalla Casa Dear All, I'm just going through the book by Dalla Casa ( BTW, some pieces

[LUTE] Re: french baroque lute painting

2005-11-05 Thread Donatella Galletti
Thanks, Edward. In my opinion, considering the body of the instrument and the lenght of the lutenist's forearm and fingers, he had no other way to play, because keeping his hand toward the rose would have meant to have his shoulder and wrist in such a position to suffer from pain in thirty

[LUTE] Re: Gut strings and nails- Dalla Casa

2005-10-29 Thread Donatella Galletti
Dear All, I'm just going through the book by Dalla Casa ( BTW, some pieces are in tablature on my web site, perhaps anybody out there is willing to add a piece? ), and there is a portrait of him playing his arciliuto francese ( which is in fact an archlute). Cristoforetti in his introduction of

Re: Rizzio ( was:Antwort: Re: S. de Murcia )

2005-05-13 Thread Donatella Galletti
Well, there is a very passionating reading about Mary Stuart , in fact it's a biography written by a historian, Stefan Zweig, but it is written like a novel. It says Rizzio was a violinist, lutenist, singer , composer and he also wrote sonnets.He could speak Italian, French, Latin. He arrived in

Re: FW: Lute related podcasting

2005-04-17 Thread Donatella Galletti
That's something quite new to me.. there are many musicians and students of Conservatori in Italy, willing to play, and some even accept playing while people are chatting at a party, or eating. And there are many people who would like to have music without paying musicians, because , as a friend

Re: lute outreach -tuning..

2005-04-12 Thread Donatella Galletti
My Hasenfuss- Weigert baroque is also factory tuned, as a gambist joking told me. I hardly ever need to tune , especially if I don't change keys or if the weather is not too wet. I use a mixture of Aquila and Pyramid strings. (Ok, hardly ever means every two, three days, but I've just had a

Re: guitarists -Soave

2005-04-12 Thread Donatella Galletti
I visited Città di Soave some years ago, and I got a very useful booklet about the wine. There is also an ancient castle to visit, with a torture chamber, probably for out of tune musicians.. lutenists, in particular..mostly those who did not appreciate wine, and a wonderful view on the hills

Re: Blind players and memory

2005-04-11 Thread Donatella Galletti
That's it. Guitarists have a problem with sight reading, maybe because they are trained not to, and I can say that as an ex guitarist who wanted to be able reading music as any other instrument player.. Donatella http://web.tiscali.it/awebd - Original Message - From: [EMAIL PROTECTED]

Re: Il Sig Napolitano

2005-04-02 Thread Donatella Galletti
some of this music and transcribing some pieces. I would like to know more about the music, composer and L'Arcileuto Francese. The into in the book is all in Italian:( Sterling Price --- Donatella Galletti [EMAIL PROTECTED] wrote: Dear All, I've just published a piece kindly

Re: lute competition

2005-03-31 Thread Donatella Galletti
That reminds me of an exam I had to take, in which a harpsichordist who was supposed to judge, had never seen and I suppose heard a baroque lute ( heard of, I should say..), so she started with quite silly questions about the difference between a renaissance lute and a baroque ( mine, in fact),

my folders

2005-03-30 Thread Donatella Galletti
on the right. I'm enquiring about the picture of the silver strings. - Original Message - From: gary digman [EMAIL PROTECTED] To: Donatella Galletti [EMAIL PROTECTED] Cc: lute@cs.dartmouth.edu Sent: Wednesday, March 30, 2005 9:26 AM Subject: Re: Re: Printing and Binding Dear Donatella

Re: Re: Printing and Binding

2005-03-29 Thread Donatella Galletti
... Donatella http://web.tiscali.it/awebd - Original Message - From: Charles Browne [EMAIL PROTECTED] To: Donatella Galletti [EMAIL PROTECTED]; lute@cs.dartmouth.edu Sent: Monday, March 28, 2005 5:10 PM Subject: RE: *** SPAM *** Re: Printing and Binding Dear Donatella, yes please, I

Re: Printing and Binding

2005-03-28 Thread Donatella Galletti
, Your binding technique sounds interesting. Speaking only for me, I'd always like to see works of art such as the way you describe your bindings. I'll bet the rest of the folks on the list would, too. Best, Steve Ramey Donatella Galletti [EMAIL PROTECTED] wrote: Strange...I've just done it after

Re: Printing and Binding

2005-03-27 Thread Donatella Galletti
Strange...I've just done it after years I had quit... I use a light folder, cut it in two A4 pieces, line them with kind of Florence paper, '500 -'600 like, glue the edges of the lined A4 to a cotton ribbon, the kind which is cut in diagonal and with two folded edges (sorry, I don't know the

Re: Sacred music for baroque lute /Melk

2005-02-27 Thread Donatella Galletti
There is a chapel inside the Palace of Queluz, 5 km from Lisboa, with a sort of upper chamber with a beautiful baroque hole with a golden grid, as far as I remember . Musicians used to play upstairs and the royals sat below the hole. Scarlatti played there and the chapel was open for the Mass to

Il Sig Napolitano

2005-02-27 Thread Donatella Galletti
Dear All, I've just published a piece kindly transcribed by Thomas Schall, for the Baroque --pdf--, on Dalla Casa page on my site. ( go to tab and midi files --your contributions ) On the page there is also the version for archlute. Anybody willing to send more material transcribed from this

Re: Liuto Concertato

2005-02-24 Thread Donatella Galletti
Well, the Echo reminds me of some Handel, but I can't place it. I think the position of some chords on the seventh is not what Weiss usually does. In some cases there is a possibility to take the notes on the second fret, but it might be more confortable to keep the hand on the 7th , as a modern

Re: composers style, analysing for

2005-02-20 Thread Donatella Galletti
Well, I suggest that we drop using e-mail and meet in a pub (or Italian Trattoria) , so that the machine does not interfere with the real thing. I also suggest that all the people living on the other side of the pond take a ship, possibly a galeon, to come to Europe, so as not to spoil the

Re: Sautscheck portraits?

2005-02-20 Thread Donatella Galletti
Of course, Roman is a very talented artist... and I would say a real artist in general.. There are some drawings of the Sautschecks on my website, but as they were found among the documents of Alessia Aldobrandini, they were not made by a Sautscheck.. Roman can tell you more about the other

Re: Antwort: Re: new pieces for lute - Zamboni

2005-02-11 Thread Donatella Galletti
There is some Ialian music of the same period, for archlute, I think in manuscripts, and I also heard it played, quite nice. Unfortunately, the owners do not want it to be published or rehearsed.I suppose there must be much more.. There is a possibility to browse Italian libraries online (titles),

Re: horizontal spacing in tablature

2005-02-08 Thread Donatella Galletti
Alain said: Sent: Tuesday, February 08, 2005 7:30 PM Subject: Re: horizontal spacing in tablature This is where it seems to me, in the past couple of years, a tendency has grown to consider that small software developers like me, who do it on the side of their real job, cannot possibly

Re: Arto: Carbon fiber strings

2005-02-03 Thread Donatella Galletti
I think Mimmo Peruffo sent an extremely interesting letter about wound strings and their size on ancient instruments, but I can't find it at the moment, and I don't know whether he will feel like writing to this list again, because apparently he was not treated in a very kind way. I was not

  1   2   >