[LUTE] Re: (LUTE) Ownership

2005-09-08 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 9/8/2005 12:22:24 PM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: (but whenever I feel the need to menace a cat I tell her you could be my next treble string :-)) I know this is a joke, but I assume everyone on this list realizes gut strings are from sheep? I only

[LUTE] Re: Ophee - his views

2005-09-01 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 9/1/2005 9:22:32 PM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: Of course not. Where is your logic? Actually I had no time and interest to find out what MO was fighting and why. Not very entertaining. best regards, Arto Hi Arto, All this folderol reminds me of the

[LUTE] Re: Ophee

2005-08-28 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 8/27/2005 4:26:39 PM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: You'd find out how little it bothers you if Wayne stopped filtering for spam. Okay, I get it; everyone(?) hates Mr. MO. It's still censorship. James -- To get on or off this list see list information at

[LUTE] Re: Ophee

2005-08-28 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 8/28/2005 8:53:29 AM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: The fact is that content-based restrictions are inherent in this list, and the only question is where the lines are to be drawn. The fact is that content-based restrictions are inherent in this list, and

[LUTE] Re: Ophee

2005-08-28 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 8/28/2005 8:47:20 PM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: As to his style: it is a small collection of journalistic cliches rehashed ad nauseam. Probably; but I've been reading this list for the last three years or so, and I don't recall your contributions to

[LUTE] Re: to Matanya Ophee

2005-08-27 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 8/26/2005 5:09:47 PM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: Since you have made it clear that your main purpose in posting to the lute mail list is to harass someone, I am taking measures block your posts to this list. Wayne Cripps Lute mail list manager

[LUTE] Re: to Matanya Ophee

2005-08-27 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 8/27/2005 12:33:15 AM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: This is the lute list however, and Ophee had nothing to say about the lute in this discussion, as he admitted himself. There is no censorship involved in Wayne's decision. Just common sense. Alain

[LUTE] Ophee

2005-08-27 Thread JEdwardsMusic
If you want to defend tolerance, free speech and Voltaire, you are on the wrong side of the border, in my opinion. Okay, maybe so, but censorship bothers me. After Roman's post I had to go look up the word censor again. :) Maybe he has a different dictionary than mine, but the word fits

[LUTE] Re: Censor, was Ophee

2005-08-27 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 8/27/2005 6:43:17 PM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: My dictionary gives censor as an overseer of standards and morals BEFORE the more familiar notions. Seems to fit this scenario... -- To get on or off this list see list information at

Re: OT: Mozart for guitar

2005-08-05 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 8/3/2005 1:52:30 PM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: I think guitar habitually makes unrealistic claims.. Such as? JE -- To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Re: OT: Mozart for guitar

2005-08-05 Thread JEdwardsMusic
I think guitar habitually makes unrealistic claims.. Such as? JE Ever seen the Yamashita circus? RT That's an excellent specific example of one person's unrealism, I agree; but I was hoping for an explanation of your seemingly general claim about the guitar's habits. JE -- To

Re: OT: Mozart for guitar

2005-08-03 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 8/1/2005 11:10:02 PM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: But there are many original 19th century arrangements ;-) of Mozart pieces for guitar. Apart from the obvious Sor, Diabelli, Mertz, Morlitor and Traeg come to mind. There's a well-done new edition of

Re: OT: Mozart for guitar

2005-08-03 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 8/3/2005 2:36:16 PM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: Segovia also said: The song of the piano is a discourse. The song of the 'cello is an elegy. But the song of the guitar is a song. (Actually, to be more correct, he said The zonk of the guitar is a zonk, but

Re: Byrd

2005-08-01 Thread JEdwardsMusic
An ingenious adaptation (arrangement) of a Ravel piano piece surely classifies as an original guitar piece, as original as a branle from the Treasures of Orpheus. It depends on how well you transform it into a guitaristic idiom. And how much more original can you get than Ravel's arrangement of

Re: Byrd

2005-07-23 Thread JEdwardsMusic
Hi to all, It seems that Ness is saying that a keyboard composition, reworked (arranged) for lute, can qualify as an original lute piece. Thames is saying, not so. Do I have this right? I'm a little confused about this thread... I've published several books with Mel Bay Publications of

Re: Built-in action?

2005-06-17 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 6/17/2005 12:33:15 PM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: It's not a misconception - on a classical guitar, as you surely know, one method of construction has the neck in line with the body, but then the fingerboard is thinner at the higher frets, producing the

Re: Pasquini - bezifferten Bassen?

2005-05-30 Thread JEdwardsMusic
Hi to all, I have an edition from Verlag Doblinger of a Sonata in D minor by Bernardo Pasquini (1637-1710) arranged for two guitars. Under Pasquini's name it says: Nach zwei bezifferten Bassen. I'm wondering what instrument that might be? The music is quite pleasant and worthwhile. I'm

Re: Original Rags for renaissance lute!

2005-04-04 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 4/3/2005 11:58:23 PM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: Don't forget the inequal if you play it! Without it there is no swing... :-) Hi Arto, That sounds like fun, but regarding the inegales my understanding is Joplin wanted his Rags played straight, and not

Re: Willams Concert

2005-04-04 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 4/4/2005 4:34:07 PM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: My friend was just at Lorimar's a few days ago and tells me, Michael Lorimar has already transcribed 40 sonatas of Weiss, for guitar, and working on the rest. Soon to be published. Lorimer is doing great

Re: Willams Concert

2005-04-04 Thread JEdwardsMusic
Something strange about my letter; I wrote Lorimer, yet the forward spells it's Lorimar. What's up? James Lorimar is doing great work I'm sure, but Weiss, even more than Bach, has always seemed uncomfortable to me on the guitar. I believe Michael is transcribing them for six string.

Re: Weiss - Lorimer

2005-04-04 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 4/4/2005 8:00:31 PM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: Something strange about my letter; I wrote Lorimer, yet the forward spells it's Lorimar. What's up? James I don't know the same thing happened to me, did you get a scolding from Roman yet? Michael Thames

Re: mesmerization

2005-04-03 Thread JEdwardsMusic
Did Mesmer (1734-1835) play lute or guitar, and did he advocate sight reading or memorization? Spellbound, James -- To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Re: Mesmer

2005-04-03 Thread JEdwardsMusic
Sorry, he lived to 1815, not 1835. James -- To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Re: memorization

2005-03-30 Thread JEdwardsMusic
This is really a very interesting thread! I memorize pieces for solo performance, and sight read (duo, or whatever) ensemble pieces. I find that memorization actually gives me much more freedom in interpretation, from one performance to the next. I memorize the notes, not the way I play

Re: Walter Gerwig

2005-03-25 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 3/25/2005 9:41:59 AM Pacific Standard Time, [EMAIL PROTECTED] writes: The late Walter Gerwig played all the music on his 10-course renaissance lute. It surely is possible but early music is about to play the music of the time on the instrument of that time, isn't it? Hi to

Re: (Hoffmann Mandora/Gallichon) - theorbo in the 19thC

2005-03-18 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 3/17/2005 4:58:57 AM Pacific Standard Time, [EMAIL PROTECTED] writes: Yesterday I played the 2 Sor pieces from http://polyhymnion.org/swv/opus-2.html on my 13-course. Did it turn it into a guitar? Hi Roman, I was just thinking some of Sor's etudes might sound really well on

Re: Hoffmann Mandora/Gallichon

2005-03-16 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 3/16/2005 5:37:40 PM Pacific Standard Time, [EMAIL PROTECTED] writes: ++Unfortunately this has just been demonstrated graphically among a group of people who should know better. Without mentioning the name of the organization specifically, when a (past not current) membership

Re: non-lute message

2005-01-27 Thread JEdwardsMusic
Hi to all, Personally, I'm more interested in hearing about lute related issues, and I would agree with Caroline's request to stop with the political discussions; however, we should all feel free to talk about what we wish. If it pleases some of you to continue with the obnoxiousness, carry

Re: Instrument Sounding

2004-12-14 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 12/14/2004 6:38:46 PM Pacific Standard Time, [EMAIL PROTECTED] writes: I bet a lot of lute-netters have a classical guitar laying around in its case. I wonder what solutions have been invented to play the guitar without maintaining fingernails: Hi David, I have a guitar

Re: Instrument Sounding

2004-12-14 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 12/14/2004 7:34:13 PM Pacific Standard Time, [EMAIL PROTECTED] writes: That's very interesting. If you have any insight into how your student achieves such a sound I'm all ears. Before obtaining a lute I played classical guitar thumb-under without nails (about 8 years).

Re: Rubato and rolling chords

2004-10-31 Thread JEdwardsMusic
Hello to all, The rolling of chords does not necessarily jeopardize rhythm, even in dance pieces. I was thinking about this tonight while playing my restaurant gig, rolling chord after chord. :) If you have a strong sense of the pulse of a dance piece, you can do almost anything and

Re: Rubato and rolling chords

2004-10-31 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 10/31/2004 4:57:49 PM Pacific Standard Time, [EMAIL PROTECTED] writes: However there is something to be said against the actual mechanical practice of being absolutely precise in every note. Specifically running passages. If all of this is played mechanically, and

Re: lute siting (sighting?)

2004-08-30 Thread JEdwardsMusic
Hi Ed, The only movie where I remember seeing an early music instrument that looked like the real thing and also sounded like it as well, was Polanski's Pirates, from the early 1980's; I was impressed by that short scene of the heroine playing a baroque guitar. I wonder who the studio

Re: HIP, etc.

2004-08-29 Thread JEdwardsMusic
Hi Bill and all, A very un HIP album by John Renbourn turned me on to early music, way back in 1972. It was called Sir John-a-lot, of Merry England's Musick Thing, or something like that. I think the story was that he'd been reading Sir Gawain and the Green Knight, and was inspired

Re: Francisque CD

2004-08-08 Thread JEdwardsMusic
Hi Bill and all, Hans Kockelmans has kindly remastered my Francisque CD, and the sound is much improved. Thanks Hans!!! I'll repeat my offer of sending a CD to anyone who wants one, including those who received the first version. Just e-mail me your mailing address. The MP3's on my

Re: : more copyright issues

2004-07-17 Thread JEdwardsMusic
Hi Ed, You make some interesting points. I have a classical guitar book coming out soon (Pioneer Suite) with Mel Bay Publications, of my arrangements of 19th Cent. Americana; Foster, Joplin, McDowell, folk songs, etc. The title track's arrangements feature settings which resemble

Re: Francisque

2004-06-27 Thread JEdwardsMusic
Hi Tom, and all, My computer has been down for about three days, so I haven't been able to respond to comments. Thank you to all who wrote back to me. It's a sorry state when something as benign as a lute site can be corrupted by (for lack of a better word) crap. Anyone who wants to hear

Re: Music of Antoine Francisque

2004-06-23 Thread JEdwardsMusic
Hello to all, I have recorded some music from Francisque's Le Tresor D'Orphee in the last year, and would like to offer it for you to listen to, and get some feedback about his music (and my playing of it). I don't know of any recordings of his music, (although there must be some out

Re: Honsok

2004-04-13 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 4/13/2004 4:12:35 PM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: Dear list, I am forwarding this question, but I am quite curious myself: what does the Honsok mean? This is one the duets in the Folger Dowland MS. Thanks in advance for your science, Alain Hi Alain, I

Re: passionate gut

2004-04-12 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 4/12/2004 8:01:31 AM Pacific Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: I definitely favor the sound of gut over synthetics on instruments intended for gut. To play devil's advocate for just a moment, however, there are some notables who sing Nylgut's praises. Paul O'Dette

Re: Tuning redux

2004-01-21 Thread JEdwardsMusic
Hi to all, There's been a lot of mail lately about tuning, I thought this link might be of interest: http://www.well.com/user/smalin/equal5th.htm Sincerely, James Edwards --

Re: (Was: Vihuela) follow up question

2003-12-15 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 12/15/2003 4:39:38 AM Pacific Standard Time, [EMAIL PROTECTED] writes: Do modern people have a preference for numbers as opposed to letters? And as a follow-up question, do lutenists have an old fashioned mindset for prefering French tab, or is it just dandy, and a little

Re: Lute questions # 1 2

2003-12-10 Thread JEdwardsMusic
Hi Michael, Jim, Bob, Kenneth, Vance, etc. Many thanks to you (and everyone who responded) for your informative answers to the top two lute questions! Now I'll be able to sound knowledgeable about engineering and acoustics at my next concert. :) There are other questions often asked of

Re: # 1 lute question

2003-12-09 Thread JEdwardsMusic
Hi to all, Whenever I perform on the lute the number one question from the audience is, Why is the head/pegbox bent at such a sharp angle? I'm guessing it's an engineering solution to the torque of all the strings on a very lightly built instrument, but I wish I could give a definitive

Re: # 1 lute question

2003-12-09 Thread JEdwardsMusic
In a message dated 12/9/2003 4:48:59 PM Pacific Standard Time, [EMAIL PROTECTED] writes: Hi James: I view it as an issue of balance. The peg box loaded is probably the single most weighty portion of the Lute. Bent back as it is helps to distribute the weight more toward the center of the

Re: Facsimeles etc.

2003-12-03 Thread JEdwardsMusic
To all, Am I the only one who finds the name calling, and tone of some of these e-mail exchanges offensive? It's great to be passionate and have strong feelings about a subject, but how about a modicum of civility? I know, if you don't like it, don't read it; but the subject matter is

Re: ivory in lutes, etc.

2003-11-26 Thread JEdwardsMusic
Hi to all, Thanks for the interesting and informative responses to my questions about ivory; especially Kenneth Be and David Van Edwards'. Howard, I do like your sense of humor; but surely you must know indoor elephants are illegal in Calif.; we have to keep them in the backyard. They

Re: ivory in lutes

2003-11-25 Thread JEdwardsMusic
Hi Ed, I'm a lutenist/guitarist living in Cambria, California. My wife has worked with elephants for years, so I asked her about the culling of herds and legal status of ivory, etc. She says they tried to legalize it to discourage the poachers, but that it hadn't seemed to stop the

Re: ivory in lutes

2003-11-25 Thread JEdwardsMusic
Hi Ed, How wonderful! Dan Larson has a tusk of what? Mammoth, elephant, walrus, rhinocerous, or other; and where did he get it from? I'm sure he acquired it legally somehow, but don't you want to know? It's odd to me that we can be so concerned about the details of historical correctness

Re: how to convert guitarist?/orpharion anyone?

2003-10-13 Thread JEdwardsMusic
Hi Vance, Jim, and all, =A0 I'm not doubting you at all Vance, about what Bream said!=A0 I was serio= us in=20 suggesting that he may have used fake nails for the guitar, and then removed= =20 them at intermission in order to play the lute without nails.=A0 In a book=20 called A Life On the Road,

Re: MO's attacks

2003-10-10 Thread JEdwardsMusic
Hello all, I find this discussion very interesting, so I thought I'd throw in my two cents worth. I'm a professional musician and private teacher of guitar and lute. In a sense the real issue is a moral one, because I don't think anyone is really making much money playing lute, or selling